Pereslavl-Zalessky byl založen knížetem Jurijem Dolgorukym jako budoucí hlavní město severovýchodní Rusi v polovině 12. století. Na bažinaté pláni založil město, které bylo v té době obrovské, větší než jen Kyjev a Smolensk. Pereslavl-Zalessky je součástí turistické trasy Zlatého prstenu Ruska: je zde několik starověkých klášterů a kostelů, autentické rituální předměty pohanské Rusi a další historické památky.
Zveme vás, abyste se seznámili s kulturními památkami Pereslavl-Zalessky.
Nikitský klášter. Foto: Natalya Volkova / fotobanka “Lori”
Katedrála Proměnění Páně
Katedrála Proměnění Páně je jediný kostel z bílého kamene na severovýchodní Rusi, který se k nám dostal téměř zcela nedotčený. Katedrálu založil kníže Jurij Dolgorukij v roce 1152 a stavbu dokončil jeho syn, princ Andrej Bogoljubskij. Ve 13. století zde byl pokřtěn Alexandr Něvský, přišli sem Daniil Moskevský, Ivan III. a Ivan Hrozný.
Poté, co byla budova katedrály vážně poškozena útokem Zlaté hordy, byla katedrála obnovena a znovu vysvěcena. Pro tuto událost namaloval ikonopisec Theophanes the Greek slavnou ikonu Proměnění Páně – dnes je v Treťjakovské galerii. Kopie této ikony je umístěna v katedrále Proměnění Páně.
Klášter Nejsvětější Trojice Danilov
Na počátku 16. století klášter založil zpovědník velkovévody Vasilije III., mnich Daniel. Ve třicátých letech 16. století byla na počest narození knížecího dědice - budoucího cara Ivana Hrozného - v klášteře postavena katedrála Nejsvětější Trojice. Daniil se stal kmotrem Ivana Vasiljeviče. Uvnitř je katedrála vyzdobena freskami od slavného mistra Gury Nikitina. Dnes je katedrála Nejsvětější Trojice druhým nejstarším chrámem v Pereslavl-Zalessky po katedrále Proměnění Páně.
Klášter přežil dvě devastace. V Dobách nesnází byl vydrancován a vypálen - zachovaly se pouze kamenné budovy. Později byl klášter oživen kostromskými řemeslníky. Doba rozkvětu kláštera přišla, když rostovský metropolita Jonah Sysoevič objevil ostatky svatého Daniela – do kláštera začali přicházet poutníci. Během sovětských časů byl klášter Danilov znovu vydrancován a poté uzavřen. Všechny jeho zvony byly odstraněny a poslány k roztavení. Klášter se začal obnovovat, když klášter přešel do působnosti muzea. Věřícím byl vrácen až v roce 1995.
Klášter Feodorovskij Pereslavl
Zpočátku byl klášter pro muže. Bylo založeno na památku kruté bitvy z roku 1304 mezi jednotkami moskevského prince Jurije Daniloviče a tverského prince Michaila Jaroslava. Moskvané vyhráli 8. června – v den Theodora Stratilatese. Po narození syna Fedora v roce 1557 nechal car Ivan Hrozný postavit na území kláštera katedrálu na počest sv. Theodora. Tento chrám se stal hlavní katedrálou kláštera, přežil dodnes.
Od roku 1667 byl z rozhodnutí cara Alexeje Michajloviče Feodorovský klášter přeměněn na klášter. V polovině 18. století dosáhl svého vrcholu – ženy z královských rodin, včetně matky a sestry Petra I., věnovaly velké dary na rozvoj kláštera. Byly zde postaveny kostely Vvedenskaja a Kazaň. Po revoluci byl klášter uzavřen a řádové sestry rozpuštěny. Klášter byl vrácen ruské pravoslavné církvi až v roce 1998.
Modrý kámen
Na břehu jezera Pleshcheevo se nachází legendární Modrý kámen - součást starověké pohanské svatyně. Jedná se o autentický rituální předmět, který se dochoval dodnes z dob pohanské Rusi. Po dešti se barva kamene změní ze šedé na modrou – tento jev dává kameni jméno.
Ještě před pár desítkami let dosahovala výška Modrého kamene lidské výšky, nyní jde kámen pod zem – dnes je jeho výška asi půl metru. Moderní turisté si zde přejí - povrch Modrého kamene je pokryt mincemi a květinami.
Státní historické, architektonické a umělecké muzeum-rezervace Pereslavl-Zalessky
Muzeum bylo otevřeno v roce 1919 na území bývalého kláštera Dormition Goritsky. Klášter byl zrušen již v roce 1788. Svatá a průjezdní brána kláštera s komorou vrátného a vstupním kostelem sv. Mikuláše se dochovaly dodnes, jsou nazývány mistrovskými díly ruské architektury 17. století.
Sbírka muzea zahrnuje více než 90 tisíc exponátů: předměty šlechtického a selského života, ikonomalba pereslavských a moskevských mistrů 15.–18. a zlatníky.
Muzeum-statek "Loď Petra I"
„Loď Petra I“ je muzeum, kde je představena jediná dochovaná loď „zábavné flotily“ Petra Velikého „Fortune“. Mladý car vytvořil na konci 17. století na břehu jezera Pleshcheevo cvičnou flotilu. V srpnu 1803 zde bylo otevřeno muzeum na jeho štítu bylo vytesáno do zlata: „Velkému Petrovi, horlivému Pereslavlovi“.
Výstava „Na počátku slavných činů“ obsahuje autentické předměty z flotily Petra Velikého – nástroje, součásti lodí, vybavení a zbraně. Velkou hodnotu mají lodní dekorace vyrobené mistry zbrojnice. Je zde znovu vytvořen „pokoj Petra I.“ - rekonstrukce interiéru jedné z místností královského paláce.
Více kulturních míst ve městech Zlatého prstenu -
Cestování zdobí náš život, dělá ho zajímavým a smysluplným. Na otázku - kam jít? - pravděpodobně odpoví znalý místní historik, - vyberte si Zlatý prsten Ruska, nebudete litovat. A bude mít pravdu, protože zahrnuje starobylá města s unikátními historickými a kulturními památkami. Zpravidla zde sídlí i střediska lidových řemesel. Tato základní trasa zahrnuje 8 měst: Suzdal, Vladimir, Jaroslavl, Rostov Veliký, Sergiev Posad, Kostroma, Ivanovo a samozřejmě Pereslavl-Zalessky. Sotva však stojí za to pokoušet se navštívit všechna tato místa najednou. Protáhněte potěšení, začněte třeba Pereslavlem-Zalesskym. Z Moskvy budete muset cestovat jen 140 kilometrů. Můžete to udělat autobusem, vlakem nebo vlastním autem, dokonce i cyklotrasa je dobře rozvinutá.
Již v názvu města je slyšet epická ozvěna, hrdina Peresvet se okamžitě vybaví a význam kořene „slav“ nelze zaměnit s žádným jiným. A tento název města je oprávněný, protože jej ve 12. století založila velmi slavná historická postava Jurij Dolgorukij. Zde se také narodil slavný velitel Alexandr Něvskij. A přestože je dnes Pereslavl-Zalessky jen regionálním centrem v Jaroslavské oblasti s populací něco málo přes 40 tisíc lidí, svého času hrál roli hlavního města severovýchodní Rusi.
Dnes je Pereslavl-Zalessky, navzdory svému skromnému stavu, docela navštěvován. Každoročně přijme až 350 tisíc lidí, převážná většina tohoto toku je výletní a turistická, mnoho cizinců, protože město si zachovalo jedinečné památky. Mezi nimi je nejstarší kostel ve středním Rusku – katedrála Proměnění Páně, pocházející z 12. století.
Pereslavl-Zalessky se nachází na břehu jezera Pleshcheevo, kde protéká řeka Trubezh, geograficky je to horní tok Volhy. Samotné jezero je nazýváno nejkrásnějším ve středním Rusku, jeho pobřeží se táhne v délce 27 kilometrů. Vody jezera jsou domovem téměř 20 druhů ryb, včetně slavné pochoutky vendace uvedené v Červené knize, která se objevuje v městském erbu. Je to již 15 let, co okolí jezera získalo status národního parku. Jeho krajina je krásná díky traktům osiky, břízy, borovice, smrku, dubu a lípy. V klidu chráněného území můžete potkat jelena lesního, srnce lesního, sokola stěhovavého, čápa černého a labutě.
Kontrola ale začíná zpravidla od města samotného. Průvodci hrdě ukazují dochované a s láskou restaurované památky starověké ruské architektury. V samém centru jsou Rudé náměstí a Kreml, který zahrnuje skutečné perly vladimirsko-suzdalské architektury. Chrámový soubor je vrcholným příkladem umění starověkých architektů, kteří do forem svých výtvorů ztělesňovali sílu a duchovní sílu našich předků. Celkem se navrhuje prozkoumat 6 komplexů starověkých klášterů a 9 kostelů, z nichž mnohé zůstávají aktivní. Zajímavé je, že se v centru zachovala městská hradba, která posiluje myšlenku minulosti slavného města.
Takovou prohlídkou program exkurze nekončí. Určitě vám bude ukázáno muzejní panství „Botik Peter 1“. Faktem je, že na břehu jezera Pleshcheevo nařídil mladý car stavbu zábavné flotily, která je ne bez důvodu považována za kolébku ruského námořnictva. Zajímavé výstavy můžete vidět také v Muzeu železa a Muzeu čajových konvic. Ukázky těchto předmětů pro domácnost jsou staré stovky let. Dokladem pozdější doby je Muzeum parních lokomotiv. Neméně zajímavé je centrum řemesel a řemesel „Berendey's House“, kde se shromažďují zručná řemesla místních mistrů malování na dřevo. Dalším zajímavým výletním místem je Dendrologická zahrada Pereslavl.
Turističtí cestovatelé dnes rádi navštěvují takzvaná místa síly. Dva kilometry od Pereslavl-Zalessky se nachází starobylé město Kleshchin, na jehož území se zachoval Modrý kámen, který byl stále uctíván pohany. Jedná se o obrovský balvan tmavě modré barvy, který má podle poutníků léčivé vlastnosti.
Přestože je Pereslavl-Zalessky především památkou starověké ortodoxní architektury, do jejího života se zapsaly i moderní reálie. Univerzita je stará dvacet let. Úspěšně funguje fotochemická pobočka továren Kodek, vyrábí se technické textilie, funguje výroba strojních výšivek.
Je jasné, že vidět všechny památky za jeden den je prostě nemožné. Město je ale zaměřeno na přijímání turistů, takže je zde mnoho hotelů, hotelů, penzionů, rezervace je možná přes internet.
Volba je na vás - přijeďte do Pereslavl-Zalessky jako součást organizované turistické skupiny nebo cestujte samostatně. V obou případech si odnesete spoustu dojmů, odnesete si domů krásné suvenýry a na dlouhou dobu uchováte vzpomínku na starobylé hlavní město severovýchodní Rusi.
Pereslavl-Zalessky
Pereslavl-Zalessky město, r.ts., Jaroslavl kraj Poprvé je zmíněna v kronice v roce 1152. Jak hory Pereslavl, zal rezervovat Jurij Dolgorukij. Oikonym byl přenesen z Kyjeva, kde hory Pereyaslavl byl zmíněn již v roce 907 G. Od XV PROTI. pro odlišení od jiných stejnojmenných měst se ke jménu Pereslavl, t. j. ležícímu v Zalesje, přidává jméno Zalessky - tak se ve starověké Rusi nazývalo Rostovsko-Suzdalské knížectví. Cm. také jezero Pleshcheyevo.
Zeměpisná jména světa: Toponymický slovník. - M: AST. Pospelov E.M. 2001.
Pereslavl-Zalessky
město v Jaroslavlská oblast , na jihovýchod. břehu jezera Pleščejevo (na soutoku řeky Trubezh), 124 km na jihozáp. z Jaroslavle. 44 tisíc obyvatel (2003). Společnost byla založena v roce 1152 princem Jurijem Dolgorukym as Perejaslavl (tzv. až do 15. století), byl opevněným bodem na hranici Rostovsko-Suzdalského knížectví. V letech 1175–1302 - centrum Perejaslavlsko-Zalesského knížectví. V letech 1688–93 Peter I. postavil na jezeře výcvikovou „zábavnou“ flotilu. Uprostřed se zachovaly hliněné valy starověkého opevnění, uvnitř kterého je katedrála Proměnění Páně (1152, 1157–60). Soubory klášterů Fedorovského (XV. století), Danilovo-Troitského (1508), Goritského (XV. století), Nikitského (XVI. století). Historické a umělecké muzeum s pobočkami (muzeum-statek "Botik" Petra I., vlastivědné muzeum, galerie umění). Chemický, stavební, světelný a potravinářský. průmysl V blízkosti města - býv. panství F.I.
Slovník moderních zeměpisných jmen. - Jekatěrinburg: U-Factoria. Pod generální redakcí akadem. V. M. Kotljaková. 2006 .
Pereslavl-Zalessky
Pereslavl-Zalessky (do 15. století Pereyaslavl) - město v Ruské federaci (cm. Rusko), regionální centrum Jaroslavle (cm. Jaroslavlská oblast) kraj (cm. Jaroslavlská oblast). Město se nachází v severovýchodní části hřebene Klinsko-Dmitrovskaya, na jihovýchodním břehu jezera Pleshcheyevo, na soutoku řeky Trubezh, 21 km od železniční stanice Beredeevo, 124 km jihozápadně od Jaroslavle. Obyvatelstvo - 44,7 tisíc obyvatel (2001). Pereslavl-Zalessky je součástí „Zlatého prstenu“ Ruska (cm. Zlatý prsten Ruska).
Město bylo založeno v roce 1152 jako pevnost na jižních hranicích severovýchodní Rusi knížetem Jurijem Dolgorukým po svém návratu z tažení proti městu Černigov. Pereslavl měl obranné stavby s vysokým valem (až 10 m), dvojitými dřevěnými hradbami (nezachované) s 12 věžemi, z nichž tři byly cestovní. Opevnění pokrývala řeka Trubezh a také velký příkop zvaný řeka Grobleya. Prvním apanážním princem Pereslavlu byl Vsevolod Velké hnízdo. Pereslavl byla centrem Pereslavl Opole - úrodné zemědělské oblasti. Ve městě se v květnu 1220 narodil Alexandr Něvský, jehož život je úzce spjat s historií Pereslavlu. Až do počátku 15. století bylo město opakovaně vystavováno tatarským nájezdům, v letech 1611-1612 trpělo polskými nájezdníky. Od 15. století je Pereslavl-Zalessky dědictvím moskevských knížat.
V letech 1688-1693 na jezeře Pleshcheyevo poblíž vesnice Veskovo postavil Peter I. „vtipnou“ flotilu. Později Peter I. tato místa několikrát navštívil a projevil zájem o zachování zde postavených lodí, jachet a galér. V roce 1708 bylo město přiděleno Moskevské provincii. V roce 1778 získal Pereslavl-Zalessky status okresního města a stal se součástí vladimirského guvernéra, později provincie
Nejstarší budovou v Pereslavlu je katedrála Proměnění Páně, postavená v letech 1152-1157. Zde byl Sergius z Radoneže vysvěcen na opata, Alexander Něvskij byl pokřtěn, chrám byl několikrát vypálen a vydrancován. Do konce 19. století katedrála obsahovala příspěvky od Jurije Dolgorukého - stříbrný kalich, pohár a ikona Spasitele, které jsou nyní uloženy v Historickém muzeu v Moskvě. Vedle katedrály na Rudém náměstí stojí kostel ve jménu metropolity Petra, postavený v roce 1585.
Zvláštní roli ve vzhledu Pereslavlu hrají kláštery. Jedním z nejstarších klášterů v Rusku je klášter Nikitsky, pravděpodobně založený v roce 1010 princem Borisem na počest velkého mučedníka Nikity. Centrální místo v klášteře zaujímá Nikitsky katedrála, postavená v letech 1561-1564. Na jižní straně katedrály se nachází kaple Nikity Stylite. Jižně od katedrály se nachází komplex klášterních budov, mezi nimiž vyniká kostel Zvěstování Panny Marie s refektářem a zvonicí (1564). Na území kláštera se nachází bratrské cely ze 17. a 18. století a osmiboká kaple s dochovanými malbami na náměty ze života Nikity Stylity. Pevnostní zdi a věže Nikitského kláštera byly postaveny v 17. a 18. století.
V jižní části Pereslavlu se nachází klášter Dormition Goritsky, založený pravděpodobně ve 12. století na místě pohanského chrámu Shutovaya Grove. V roce 1382 byl klášter vypálen Tatary. Současný soubor vznikl v 17. a 18. století. Jeho součástí je Svatá brána s věží Nikolské brány ze 17. století; Katedrála Nanebevzetí Panny Marie (počátek stavby se datuje do 2. poloviny 18. století); kostel Všech svatých s refektářem (17. stol.); kostel Zjevení Páně se zvonicí (18. stol.); dvě věže z 18. století; dřevěné kaple z 19. století. Historická a umělecká muzejní rezervace, která se nachází na území Goritského kláštera, byla otevřena v roce 1919 díky úsilí místního historika M. I. Smirnova. Sbírka muzea zahrnuje desítky tisíc exponátů.
Naproti klášteru Goritsky se nachází mužský klášter - klášter Trinity-Danilov, založený v roce 1508 hieromnichem Goritského kláštera Daniilem. Centrem kláštera je katedrála Nejsvětější Trojice, postavená v roce 1532. V 17. století, po zničení v době nesnází, byl klášter na náklady knížete I. P. Barjatinského přestavěn na kámen. Poté vznikl kostel Chválení Panny Marie s refektářem (1653-1696), zvonice s německými hodinami (1689) a kamenný kostel Všech svatých (1687). Zdi kláštera se nedochovaly, ale zůstala Svatá brána s bránovým kostelem Panny Marie Tichvinské (1750).
Nejvzdálenějším z klášterů v Pereslavlu je klášter Fedorovský, založený na památku bitvy mezi Tvery a Moskvany. Uprostřed náměstí s katedrálou je katedrála Fjodora Stratelates - nejstarší budova kláštera (1562). V roce 1710 sestra cara Petra I., Natalya Alekseevna, přestavěla Vvedenský kostel a v roce 1714 špitální kostel Panny Marie Kazaňské. Svatyně kláštera byly celoruské – ikony Panny Marie Fedorovské (rodinná ikona rodu Romanovů) a Panny Marie Bogoljubské. Klášter svatého Mikuláše byl založen Dmitrijem Prilutským pravděpodobně v roce 1348. Klášter byl vážně zničen již za sovětské nadvlády - v roce 1932. V klášteře byl obnoven kostel Zvěstování Panny Marie z 18. století a cely z konce 19. století a přestavěno oplocení kláštera s branami.
Architektonický vzhled Pereslavlu si nelze představit bez kostelů umístěných na mnoha náměstích a ulicích. Patří mezi ně: Vladimirskaja (1745), kostel Alexandra Něvského (1746), Sorokosvjatskaja v Rybnaja Sloboda (1775), Simeonovskaja (1771), Černigovská kaple (1702), Sretenskaja (konec 18. - začátek 19. století). Z civilních staveb 18. století se zachovalo panství obchodníků Timerin (2. polovina 18. století) a budova nejstarší manufaktury v Rusku.
Pro turisty je zajímavý muzejní statek „Boat of Peter I“ s kamenným obeliskem na počest Petra I. Je zde uložena jeho loď „Fortune“. Nedaleko muzejního statku se nachází starobylá vesnice Usolye, známá z vyprávění M. M. Prishvina, jehož dům se ve vesnici dochoval. Kromě toho se v Pereslavlu nachází muzeum historie flotily, železniční muzeum a zahrada arboreta (založená v roce 1956 lesníkem S. F. Kharitonovem). Nedaleko města je panství F.I. Chaliapina, dacha umělce K.A. Na břehu jezera Pleshcheevo poblíž řeky Vexa se nachází Kukhmarský trakt, kde bylo neolitické naleziště. V okolí Pereslavlu byl objeven komplex Kleshchinsky - archeologické naleziště, jehož centrem je kronikářský předchůdce Pereslavlu, města Kleshchin. Nedaleko města je hora Alexander, jejíž vrchol se lidově nazývá Yarilina Pleshya a na jejím úpatí leží Sin-Kamen – místo uctívání pohanů.
Muzeum historie a umění Pereslavl se nachází ve školní budově Goritského kláštera. Muzeum bylo založeno v roce 1918 a sdružuje vlastivědné muzeum, uměleckou galerii pojmenovanou po D. N. Kardovském, panství Botik a Gorki-Pereslavskie (pozůstalost obchodníka A. A. Ganshina, restaurována v letech 1964 a 1985 – důvodem obnovy byla tzv. skutečnost, že zde bylo v podzemí publikováno jedno z děl V.I.
Encyklopedie cestovního ruchu Cyril a Metoděj. 2008 .
Synonyma:
Podívejte se, co je „Pereslavl-Zalessky“ v jiných slovnících:
Pereslavl-Zalessky- Pereslavl Zalessky. Pohled na část města. PERESLAVL ZALESSKY (do 15. století Pereyaslavl), město v Jaroslavské oblasti, v Rusku, na břehu jezera Pleshcheyevo, u ústí řeky Trubezh. 43,4 tisíce obyvatel. Železniční stanice. Výroba magnetických pásek,...... Ilustrovaný encyklopedický slovník
- (do 15. století Pereyaslavl), město v Jaroslavské oblasti, na břehu jezera. Pleshcheevo, u ústí řeky. Trubezh, 21 km od vlakového nádraží. d. Berendeevo. 45,2 tisíce obyvatel (1998). Slavich software (výroba magnetických pásek, fotografického papíru atd.); lehký, potravinářský průmysl.... ...ruská historie
- (do 15. století Perejaslavl), město v Jaroslavské oblasti RSFSR, na břehu jezera Pleščejevo. Založen v roce 1152 knížetem Jurijem Dolgorukým jako jeden z opevněných bodů pokrývajících území Rostov-Suzdal. Dochovaly se zbytky městských zemních prací... Encyklopedie umění
Pereslavl-Zalessky- Pereslavl Zalessky. Pereslavl Zalessky, město v Jaroslavské oblasti, centrum Pereslavlské oblasti, 124 km jihozápadně od Jaroslavle. Nachází se v severovýchodní části hřebene Klinsko-Dmitrovskaya, na jihovýchodním břehu jezera Pleshcheyevo, na... ... Slovník "Geografie Ruska"
- (do 15. století Perejaslavl) město v Ruské federaci, Jaroslavlská oblast, na břehu jezera. Pleshcheyevo, u ústí řeky. Trubezh. Železniční stanice. 43,5 tisíce obyvatel (1993). Výrobní sdružení Slavich (výroba magnetických pásek, fotografického papíru a... ... Velký encyklopedický slovník
Podstatné jméno, počet synonym: 1 město (2765) ASIS Dictionary of Synonyms. V.N. Trishin. 2013… Slovník synonym
Tento termín má jiné významy, viz Pereslavl Zalessky (film, 1960). Tento termín má jiné významy, viz Pereyaslavl . Město Pereslavl Zalessky Vlajka Erb ... Wikipedie
Město Pereslavl-Zalessky se nachází v Jaroslavské oblasti, ležící severovýchodně od Moskvy, 136 kilometrů od hlavního města. Populace je 45 000 lidí.
Příběh o historii Pereslavl-Zalessky by měl začít tím, že ve starověké Rusi bylo několik měst s tímto názvem. Bylo zde město Perejaslavl – Južnyj, které je nyní součástí Kyjevské oblasti. Toto město bylo centrem velkého knížectví, jehož vláda byla velmi čestná. vládl nějakou dobu Perejaslavl-Južnyj, ale byl z města vyhnán. Poté, co Jurij Dolgoruky začal vládnout v zemích Vladimírsko-Suzdalského knížectví, na jeho území, na břehu jezera Pleshcheyevo, založil Pereyaslavl-Novy.
Země, na které Pereyaslavl vznikla, se jmenovala Zalesye. Takže v 16. století se město založené Jurijem Dolgorukým začalo nazývat Pereyaslavl-Zalessky. Uplynuly roky a z názvu města zmizelo písmeno „I“. Nyní se Pereyaslavl-Zalessky nazývá Pereslavl-Zalessky.
Historie Pereslavl-Zalessky začala založením katedrály Proměnění Páně, ke kterému došlo 6. srpna 1152. Stavba chrámu byla dokončena o pět let později, dokončil ji syn Jurije Dolgorukého, Andrej Bogoljubskij.
Pevnostní zeď kolem města byla postavena za Jurije Dolgorukého. Zeď byla masivní, délka šachty byla 2,5 kilometru, šířka základny byla 30 metrů a výška šachty byla od 10 do 17 metrů. První Kreml, postavený v Pereslavl-Zalessky, byl dvakrát větší než první moskevský Kreml.
Dnes pevnost protíná jaksi Jaroslavlská dálnice. Ale zachovaly se z ní hliněné valy, které jsou vidět u katedrály Proměnění Páně. Katedrála Proměnění Páně, jedna z hlavních atrakcí Pereslavl-Zalessky, je jednou z nejstarších budov v severovýchodní Rusi. Chrám nejednou vyhořel, přesto si dokázal zachovat svůj původní vzhled.
Jako každé město v severovýchodní Rusi je v Pereslavl-Zalessky mnoho klášterů. Možná stojí za to začít s nimi poznávat památky města: Nikitský klášter, klášter sv. Mikuláše, klášter Nejsvětější Trojice-Danilov, Feodorovský klášter, Dormition Goritsky klášter.
Invaze Tatar-Mongolů neušetřila ani Pereslava-Zalleského. Město bylo poprvé vydrancováno v roce 1238. Pak vládl princ Dimitri, syn. Právě za něj dosáhlo knížectví vrcholu své moci. Když došlo ke konfliktu s Novgorodem, který byl ve spojenectví s Moskvou a sjednocená armáda se neodvážila dokázat Pereslavl-Zalesskymu v bitvě. V důsledku občanských nepokojů uvnitř knížectví a tatarských nájezdů Pereslavl-Zalessky oslabil. V roce 1302 se město stalo součástí Moskevského knížectví.
Pereslavl-Zalessky nezůstal stranou událostí. Místní šlechta tedy v roce 1608 přísahala věrnost. Někteří z bojarů se aktivně účastnili tažení proti Rostovu a obléhání Sergieva Posadu. Uplynulo trochu času a obyčejní lidé se vzbouřili. Povstání bylo brutálně potlačeno Poláky. V roce 1609 byl Pereslav-Zalessky osvobozen od polských útočníků.
Před událostmi na počátku 20. století bylo v Pereslavl-Zalessky 27 farních kostelů. Dnes je v provozu pouze 9. Až 10 kostelů zničili bolševici v roce 1926. Pravoslavný turista, který navštíví Pereslavl-Zalessky, by měl rozhodně navštívit kostely města: Chrám metropolity Petra, Chrám Vladimir-Sretensky, Chrám Alexandra Něvského, Chrám Simeona Stylita, Chrám Přímluvy, Chrám sv. Čtyřicet mučedníků.
Mezi atrakce Pereslavl-Zalessky patří muzea. Muzeum - Statek "Botik" si zaslouží pozornost turistů. Petr I. využil místní jezero Pleshcheyevo pro formování ruské flotily. V roce 1688 zde Petr I. spolu se stejně smýšlejícími lidmi postavil své první lodě. O čtyři roky později zde vznikla celá „zábavná flotila“. V roce 1702 byla flotila přivedena na břeh a na příkaz Petra I. se měla stát muzejním exponátem. V roce 1783 došlo k požáru, který neušetřil historickou památku ruského loďstva. Dnes má však muzeum mnoho exponátů, které vyprávějí o životě a formování ruské flotily.
V Pereslavlu je další nádherné muzeum - železniční muzeum. Zde jsou modely parních lokomotiv, drezín a vagónů z 19. až poloviny 20. století. Všechny exponáty jsou aktivní a v provozuschopném stavu. Děti budou mít zájem navštívit Arboretum. Rostou zde rostliny z celého světa a žijí zde různí živočichové.
Vraťme se k historii města. V roce 1707 se město stalo součástí Moskevské provincie. Od té doby se zde průmysl aktivně rozvíjí. Pereslavl-Zalessky se nenacházel na křižovatce obchodních cest, takže město vždy žilo velmi skromně.
Dnes je život v Pereslavl-Zalessky v plném proudu hlavně jen podél Rostovské ulice, která je součástí Jaroslavlské magistrály. Jsou zde různé restaurace a kavárny. Obyvateli jakéhokoli většího města bude Pereslavl-Zalessky připadat spíše jako vesnice. Vše prostupuje duch starověku. Tady je opravdu co vidět.
Hotely v Pereslavl-Zalessky: "Pereslavl" (Rostovskaya ul.), "Navigator" (Mayakovskaya ul.), "Albitsky Garden" (Kardovskogo ul.).
V jižní části Jaroslavlské oblasti, centra Pereslavlské oblasti.
Obyvatelstvo 40,9 tisíce lidí (2013). Místo se nachází na jihovýchodním břehu jezera Ple-shchee-vo, v místě, kde se do něj vlévá řeka Tru-bezh. Železniční stanice (nákladní sdružení). Přes Pereyaslavl-Zalessky prochází federální dálnice "Khol-mo-go-ry" (Moskva - Jaroslavl - Vo-lo-gda - Archangelsk).
Město Pe-re-yas-lavl (z 15. století Pereyaslavl-Zalessky), založené pravděpodobně v letech 1100 až 1108 Pere-re-yas-lav-sky (Pe -re-yas-lav-la Yuzh-no- go) princem Vla-di-mir Vse-vo-lo-do-vi-chem Mo-no-ma-hom na východním břehu jezera Ple-shche-vo (Kle-shchi-no) jako jeden z -příspěvky na hranicích Suz-dal-Opo-lya. Poprvé byla zmíněna v Ti-po-hrabě le-to-pi-si v roce 1152, kdy princ Jurij Vladi vyrostl v Suz-dal -mi-ro-vich Dol-go-ru-kiy přestěhoval město do své moderní místo a založil kamennou katedrálu Spa-so-Pre-ob-ra-zhen-sky. Na levém břehu řeky Tru-bezh, když se do ní vlévá řeka Mur-mazh, vzniká uk-re-p-le-niya (udržovaná šachta - délka cca 2,35 km, výška do 10 m). Přes Pe-re-yas-lavl vede tzv. Velká Pe-re-yas-lavskaja cesta do Ros-tova a Jaroslavle. Od 12. století byly v okolí města velké kláštery, z nichž nejstarší je Nikitský klášter. Centrum Pere-yas-lav-skogo prince-st-va (poslední třetina 12. - začátek 14. století). V Pe-re-yas-lav-le se roku 1190 narodil princ Jaroslav Vse-vo-lo-do-vich a roku 1221 jeho syn, princ Alexandr Jaroslavič Něvskij. V roce 1194 na příkaz vládce světa knížete Vse-vo-lo-da Yuri-e-vi-cha Velké hnízdo na hřebeni wa-la voz-ve-de-do nové pevnosti. Velké centrum kultury: v 1. polovině 13. století tu bylo let-to-pi-sa-nie, vzpomínkou na někoho se staly „Le-to-pi-sets Per-re-yas-lav-la -Suz-dal-sko-go“; ve-ro-yat-ale, tady je to on-pi-sa-but "Mo-le-nie" Ano-ni-la Pro-přesně. V roce 1238, během Mon-go-lo-ta-tar-sko-go na-she-st-viy, a v roce 1252 byl vzat Or-dyn-tsa-mi a ra-zo-ren. V roce 1281, stejně jako v roce 1293 (v průběhu „Du-de-ne-voy ra-ti“), porážka prince An-d-ray Alek-san-d-ro-vi-cha a jeho spol. -yuz-ni-ka-mi nebo-dyn-tsa-mi. V roce 1294 byl spoluupálen knížetem Fedorem Ros-ti-sla-vi-chem Černým. V roce 1302 byl zajat moskevským knížetem Da-ni-l Alek-san-d-ro-vi-chem, do roku 1305 byl pod kontrolou moskevských knížat. Od konce roku 1305 se město dostalo pod kontrolu vladimirských velkých knížat a od roku 1362 bylo konečně pod kontrolou moskevských knížat. Ve XIV-XV století více než jednou krmili litevská knížata a apanážní knížata ruských knížectví, kteří cestovali sloužit do Moskvy. Za-khva-you-val-sya a ras-zo-ryal-sya nebo-dyn-tsa-mi v průběhu Tokh-ta-my-sha na-be-ha roku 1382 a Ed-gay na-be- ha 1408. V roce 1403 byla tvrz upravena.
V 15.-16. století se rozvíjel jako velký řemeslný průmysl (např. v roce 1595 zde bylo 38 kováren) a průmyslové centrum (výroba soli, komerční rybolov, lov atd.). Významné centrum práva slávy, velká knížata sem nejednou přišli -kovskij a ruští králové: Va-sil-e-vich Iva-no-vich (1510, 1516, 1525, 1528), Ivan IV Va -sil-e-vich Hrozný (1552, 1555, 1556 let), Bo-ris Fe-do-ro-vich Go-du-nov (1598), Mi-kha-il Fe-do-ro-vich (Ro -man-nov) (1619, 1638), Fe -dor Alek-see-vich (1676, 1679). V době potíží v roce 1608 bylo město obsazeno polsko-litevskými oddíly A.I. Li-sov-sko-go, da-viv-she-go koncem roku dojde ke znovuzrození obyvatel. V roce 1609 byla založena armáda pod velením knížete M.V. Sko-pi-na-Shui-sko-go a Ya.P. De la garde. V roce 1611 zde bylo sběrné místo pro přesun vojsk z První milice z roku 1611. Ve stejném roce odolal obležení Ya.P. vojáků. Sa-pe-gi. V roce 1618 byl Pereyaslavl-Zalessky bez pomoci pěšky polsko-litevským oddílem plukovníka S. Chaplinského. V roce 1666 byla pevnost renovována (měla 12 věží a 3 brány, ve věži Tai-nitsa byla tajná studna na pití), ra-zo-bra-na v roce 1759. Město trpělo požáry více než jednou (v letech 1687, 1753, 1783, 1786, 1847). V letech 1691-1692 poblíž Pereyaslavl-Zalessky v loděnici ve vesnici Ves-ko-vo postavil Petr I. a holandští řemeslníci lodě takzvané flotily.
Centrum okresu Pere-Slavl a provincie Pere-Slavl-Za-Les (1719-1778), provincie Moskva (1708-1778), provincie Vladimir (1778-1929, do roku 1796 Vladi-Mir-skoe na- st-ni-che-st-vo). V 18. století byl přesun obchodních cest k Baltskému moři v rozvoji města pomalý, od poloviny 18. století -no-ka-yut po-lot-nya-nye ma-nu-fak-; tu-ry (v roce 1758 Ug-ri-mo-vyh, od roku 1889 pod-le-zha-la Partnerství Per-re -slovanské ma-nu-fak-tu-ry; v roce 1781 Te-me-ri-nyh). V roce 1849 byla otevřena dálnice Moskva-Jaroslav, která procházela Pereyaslavl-Zalessky. Po otevření železniční trati Ser-gijev Po-sad - Jaroslavl v roce 1870 obchodní hodnota města prudce klesla. 26. října (8. listopadu) 1917 byla nastolena sovětská moc. Centrum okresu Pere-Slavsky v průmyslové oblasti Ivanovo (1929-1936), od roku 1936 v oblasti Jaroslavl. V roce 1931 byla uvedena do provozu první továrna na výrobu filmů v SSSR (dnes již ne firma Slavich). V roce 1937 byl otevřen provoz podél úzké železniční trati Usolye - Pere-slavl-Za-les-sky, postavené pro údržbu tor-fo-raz-ra-bo-tok (v roce 1994 odvodňovací úsek z Mos-kovskaja ulice k shi-ro-ko-ko-ley -noy železniční silnici, v roce 2004 - úsek z Pereyaslavl-Zalessky do stanice Vek-sa). V roce 1956 začal pohyb podél nákladní železniční trati Beren-dee-vo - Pere-slavl-Za-les-sky.
Na Starém Městě, v prstenci zemních prací, se dochovaly stavby z 12. století: bílá kamenná hlavní katedrála Spa-so-Pre-ob-ra-zhen-sky (1152-1157) na Rudém náměstí, stanový kostel sv. Petra Mi-tro-po-li-ta na dvoře Go-su-da-re-voy (1585; v pod-kle-te - Ar-khan-ge-la Mi-khai- kostel la, konec 18. století; ko-lo-kol-nya - 1821); 5 kopulové barokní kostely Sre-te-niya Vladimírské ikony Boha Ma-te-ri (1745; katedrála z počátku 20. století) a sv. Alec-san-dr -od r. 1660, rozdělováno r. 1764); budova mužského gymnázia v secesním stylu (1913-1916, architekt M.E. Tyurin); domy z 18.-19. století atd.
Na jihozápad a jih od hradeb, v historické oblasti Zem-st-vo, se nachází klášter sv. Mikuláše (os-no-van jako manžel - cca 1348; od roku 1898, pro ženy uzavřen v roce 1923, znovu otevřen v r. 1994 kostel sv. Petra a Pavla s 5 kopulemi, 1999-2003, architekt V.N zvonění, 2000), kostel Smo-lensk-Kor-ni-li-ev-skaya (1701-1705) bývalého kláštera Bo-ri-sog-leb-skogo Pe-sots-ko-go (založeného mezi 13. a 15. století, sjednoceny v roce 1764) . Na jihu, v Na-hoře slo-bo-de, je klášter Feodor-rovských (os-no-van předbydlící v 15. století jako manžel - od 1667 ženský; uzavřen 1923, znovu zřízen v r. 1557-1564 kostel vstupu do chrámu Nejsvětějšího Boha, 1655-1684, přestavěn r. 1710 z kostela na počest kazanské ikony Boha Ma-te-ri, 1714 ; Svaté brány 18. století aj.), středeční kostel (zal. 1785), den-ro-logická zahrada pojmenovaná po S.F. Kha-ri-to-no-va (založeno v roce 1952; plocha 58 hektarů; součást národního parku "Jezero Ple-shche-vo"). Na protějším Yes-no-lo-vo-Tro-its-ko-mo-na-sta-rya Gorits-ky Us-pen-sky mo-na-styr, Stát Is-to-ri-ko- V některé budově se nachází architektonické a umělecké muzeum (1918, otevřeno 1919, současný název a stav od roku 1989). Nedaleko mo-na-sta-rya se nachází dřevěný dům D.N. Kar-dov-sko-go (1885; ku-p-len hu-dozh-ni-kom v roce 1915).
Na břehu jezera Ple-shchee-vo, u ústí řeky Tru-bezh, v Ryb-naya Slo-bo-de, se nachází So-ro-ka Mu-che-ni-kov Se-va- kostel stiy skikh (So-ro-kos-vjat-skaja, 1755). Na pravém břehu řeky Tru-bezh jsou barokní kostely St. Si-me-o-na Pilíř s kůlem stan-ro-voy (1771 rok) a Po-Krovskaya (1789); panství, obytné domy konce 18.-19. století. Na severním okraji Pereyaslavl-Zalessky, na městském hřbitově, se nachází kaple Čer-nigov ve stylu Na-Rysh-Kin ba-rock-ko (1702). Od konce 90. let 20. století byl postaven kostel sv. Jiří Po-be-do-nos-tsa (1999-2002, architekt V.N. Iži-kov), Zna-menskaya (rok 2001). Pamatujte: V.I. Le-ni-nu (1929, sochař B.D. Ko-ro-lev), Saint Alek-san Dr. Nev-sky (1958, sochař S.M. Or-lov ). V Pereyaslavl-Zalessky říkají: „UGP pojmenovaný po A.K. Aylamazyan“ (1993, moderní název od roku 2010; nestátní univerzita); častá muzea - iron-ga (2002), hit-ro-stey a sm-kal-ki (moderní název od roku 2011); Centrum pro zachování a rozvoj lidových tradic a lidové umělecké výroby „Dům Beren-day“ (2005), ad-mi-ni-st -ra-tion národního parku „Ple-shche-in Lake-ro“ ( v domě Varen-tso-vykh, počátek 20. století založen v roce 1988, moderní název od roku 1998) .
Pereyaslavl-Zalessky je významným turistickým centrem, součástí „Zlatého prstenu Ruska“. Každý rok má město asi 300 tisíc lidí (včetně více než 250 tisíc bývalých kur-sanů, z nichž asi 3 % jsou zahraniční občané, rok 2013). Obsluhujeme turisty pro asi 4 % pracovníků (hlavně res-to-ran-noe business, gos-ti-nich -ny business, pro-ve-de-nie ex-kur-siy, trade-gov-la su-ve -ni-ra-mi).
V první polovině roku 2000 byl ve městě vytvořen Technopark Pe-re-Slav, kde se nachází více než 100 podniků, specialit - cya-li-zi-ru-sya ve výrobě chemických a polygrafických výrobky, konstrukce-ma-ter-ria-lovs na poly-mer-noy os-no-ve. Největším parním podnikem je společnost Slavich (zahrnující výrobní kapacitu fo-to-bu-ma-gi, fo-to-pla-stin, ma-te-ria-lov pro potřeby mikro-elektro-ni-ki, flexibilní obalové materiály -te-ria-lov s vícebarevným potiskem ve firmě je i Výzkumný fotograficko-technický ústav; v co-sta-ve parku - závod francouzsko-ruské skupiny firem LACOS (la-ko-kra-soch-nye ma-ter-ria-ly), firma " Nordenia Slavnika" (balicí fólie) atd. Provoz závod "LIT", výrobní společnost TMT (oba podniky you-pu-ka-yut te-p-lo-iso-lyats. ma-te-ria-ly atd.), společnost "Po-liER" (pl-sti -ko-vaya in su -yes, upa-kov-ka), závod „Pe-re-slav-skaya ke-ra-mi-ka“ (po-su-yes, produkce su-ve-nir-naya), továrny "Za-le-sie" (technické tkaniny, včetně filtr-ro-val-nye) a "Nový svět" (vysoce kvalitní tkaniny, sew-tyo, kru-zhe-va). Výroba suvenýrů, obalů z vlnité lepenky atd. Podniky de-re-vo-about-ra-ba- you-waiting, potravinářský průmysl.
Na severním předměstí Pereyaslavl-Zalessky, ve vesnici Nikitskaya Slo-bo-da, se nachází klášter Nikitsky. Ve vesnici Go-ro-di-sche - kostel Ro-zh-de-st-va Bo-go-ro-di-tsy (1791-1795); kolem vesnice je archeologický komplex Kleshchinsky, zahrnující dvě města a sedm vesnic (dvě - VIII-X století, na se-li-sche Brem-bol-ka - on-hod-ki tvarované ke-ra-mi-ki, ha -rak-ter-noy pro mě-ri dvě - X-XIII století, tři - XI- XIII století). První go-ro-di-sche je dis-po-lo-same-ale do se-ve-ru - se-ve-ro-behind-pa-du z centra vesnice (Alek-san-d -ro-va hory, oblast Yari-li-na lysina 80×35 m), mezi na-ho-dok - uk-ra-she-niya, mo-not-you Ta-gi-ri- Dov a; Sa-ma-ni-dov (2. pol. 9. stol.), Or-dyn-sko-go ha-na Dzha-ni-be-ka (asi 1350), griv-na novo-go-rod- vysoký typ ( váha cca 179 g), ruské mince (2. pol. 15. - 16. stol.), pinzety, zbraně (1. pol. 1. tisíciletí n. l. - začátek XVII. stol.). Druhé město je v jihozápadním sousedství obce (půdorys ovál, plocha 175 × 120 m, obklopený prstencem rybářské výšky 2,8-3,5 m, s příkopem hlubokým až 10 m na zemi). První na prvním místě, ale došlo k ras-po-la-gal-sya Per-re-yas-lavl a po něm per-re-no-sa - Kle-schin (naposledy zmíněný jednou v „Seznam měst blízkých a vzdálených“, 1380-1390, byly studovány zbytky budov, základy dřevěného kostela atd.). Na břehu jezera Ple-shche-vo, nedaleko od měst, - Modrý kámen (va-lun ice-no-ko-vo-go -produkty o hmotnosti až 12 tun, oválný tvar - 3-3,1×2,6 m , mocnost až 0,8 m, ale, spojená s pohanským kultem boha Ve-le-sa, předmětem hodně místního života -te-ley).
Nedaleko vchodu do Pereyaslavl-Zalessky ze strany Mo-sk-va, v „místě narození“ cara Fedo-ra Iva-no-vi-cha, - cha- dům „Kříž“ (1889, architekt V.V. Su- slov); ve vesnici Eli-za-ro-vo - tent-ro-vaya kostel Nik-ki-ty Mu-che-ni-ka (1566-1567; pri-de-ly, refektář a co-lo-kohl -nya, 1822); ve vesnici Sol-ba - ženský klášter Niko-lo-Sol-binsky (založen jako mužský president v 15. století; v moderním místě - ty od roku 1711; uzavřen v roce 1918, obnoven jako ženský kostel v roce 1999 kostel Nanebevzetí, 1713, přestavěn 1861); ve vesnici Bolshaya Brem-bo-la - kostel Nejsvětější Trojice typu „osmiček na čtyřech-ve-ri-ke“ (1706); ve vesnici Okho-ti-no - da-cha K.A. Ko-ro-vi-na (zde působil od roku 1888). Ve vesnici Gor-ki - Museum-estate-ba of Gan-shi-nykh (1969; fi-li-al státu Pere-slavl-Za-les-skogo is-to-ri-ko-ar -architektonický a umělecké muzeum-pro-ved-ni-ka): hlavní dům (19. století, restaurováno v letech 1968-1969), Lovecký dům (19. století, restaurováno v roce 1985). Na jižním břehu jezera Ple-shchee-vo, ve vesnici Ves-ko-vo, se nachází muzeum-statek-ba „Bo-tik Petra I“ (založeno v roce 1803, nyní - ne fi-li- al státu Per-re-slavl-Za-les-skogo is-to-ri-architektonické a umělecké muzeum-for-ved-ni-ka) : tzv. Botův dům (1803, v inter-re- re - bot „For-tu-na“, konec 17. století), tří-um-falešný oblouk (1852, architekt N. F. Zhe-reb-tsov), Bílý palác (1853), dřevěný ro-ton-da ( 50. léta 19. století), Petrovský ob-lisk (1852, plastika tor A.S. Kam-pio-ni); častá muzea: „House of Tea“ (2003), historie peněz „Coin Yard“ (2010); Ústav programovacích systémů RAS. Ve vesnici Ta-li-tsy se nachází Pere-Slavské železniční muzeum (založeno v roce 1990; věnované historii uzbeckých žen) lesní cesty).,
