Tento príbeh je súčasťou cyklu diel Turgeneva „Poznámky lovca“. Aby ste lepšie odhalili tému „Charakteristiky Biryuku“, musíte dobre poznať zápletku, ktorá sa točí okolo skutočnosti, že lovca strateného v lese náhle prepadne búrka. Aby prečkal zlé počasie, schoval sa pod veľký krík. Potom ho však vyzdvihol miestny lesník Foma Kuzmich a odviezol k nemu domov. Poľovník tam videl úbohé útočisko svojho záchrancu a zároveň mal dve deti: 12-ročné dievča a dieťa v kolíske. Jeho žena nebola v dome, utiekla od neho s iným a nechala ho s deťmi.
Turgenev, „Biryuk“: charakteristika Biryuka
Ľudia nazývali tohto pochmúrneho lesníka Biryuk. Mal širokú postavu a tvár, ktorá neprezrádzala žiadne emócie. Keď prestalo pršať, išli na dvor. A potom sa ozval zvuk sekery, lesník si hneď uvedomil, odkiaľ prichádza, a čoskoro vtiahol mokrého muža, ktorý prosil o milosť. Poľovník sa okamžite zľutoval nad úbohým roľníkom a bol pripravený zaňho zaplatiť, no sám prísny Biryuk ho nechal ísť.
Ako vidíte, charakteristika Biryuka nie je jednoduchá; Turgenev ukazuje hrdinu, hoci žobráka, ktorý dobre pozná svoju povinnosť a ktorému nemožno vziať „ani víno, ani peniaze“. Chápe sedliackeho zlodeja, ktorý sa snaží nejako dostať z hladu. A tu sa ukazuje konflikt hrdinu medzi zmyslom pre povinnosť a súcitom s chudobným človekom, a predsa sa rozhodol pre súcit. Foma Kuzmich je integrálna a silná osobnosť, no tragická, pretože má svoje názory na život, no niekedy ich musí aj on, zásadový človek, obetovať.
Charakteristika Biryuk
Autor poukazuje na to, že v polovici 19. storočia väčšina roľníkov považovala krádež za niečo prirodzené a bežné. Samozrejme, k tomuto javu viedli vážne sociálne problémy: nedostatok vzdelania, chudoba a nemorálnosť.
Ale práve Biryuk je na rozdiel od väčšiny týchto ľudí, hoci je rovnako chudobný ako všetci ostatní. Jeho chatrč pozostávala z jednej miestnosti, nízkej a prázdnej. Ale stále nekradne, hoci ak áno, mohol by si dovoliť lepší dom.
Povinnosť a súcit
Biryukove vlastnosti naznačujú, že nekradne, ani nedáva iným, pretože veľmi dobre chápe, že ak to urobí každý, bude to len horšie.
Je si tým istý, a preto je vo svojom rozhodnutí pevný. Ale, ako opisuje esej, jeho princípy niekedy súperia s pocitmi ľútosti a súcitu a toto váhanie bude mať celý život. Rozumie si predsa s niekým, kto zo zúfalstva ide kradnúť.
Charakteristika hrdinu
Biryuk je solídna, no tragická osobnosť. Jeho tragédiou je, že má svoje názory na život, no niekedy ich musí obetovať. Práca ukazuje, že väčšina roľníkov z polovice 19. storočia považovala krádež za niečo obyčajné: „Nedovolíš, aby ti ukradli zväzok drevín z lesa,“ povedal muž, akoby mal plné právo kradnúť dreviny z lesa. les. Samozrejme, hlavnú úlohu pri rozvoji takéhoto svetonázoru zohrali niektoré sociálne problémy: neistota roľníkov, nedostatok vzdelania a nemorálnosť. Biryuk nie je ako oni. Sám žije v hlbokej chudobe: „Birjukova chata pozostávala z jednej miestnosti, zadymenej, nízkej a prázdnej, bez podláh alebo priečok,“ ale nekradne (keby kradol drevo, mohol si dovoliť bielu chatrč) a snaží sa odnaučiť ho od ostatných: "Ale nechoď aj tak kradnúť." Jasne chápe, že ak budú všetci kradnúť, bude to len horšie. S dôverou, že má pravdu, pevne kráča k vlastnému cieľu.
Jeho sebadôvera je však niekedy podkopaná. Napríklad v prípade opísanom v eseji, keď ľudské pocity súcitu a súcitu súperia so životnými princípmi. Ak je totiž človek skutočne v núdzi a nemá inú cestu, často sa z beznádeje uchýli ku krádeži. Foma Kuzmich (lesník) mal najťažší údel celý život kolísať medzi citmi a zásadami.
Esej „Biryuk“ má mnoho umeleckých predností. Sú to malebné obrázky prírody a nenapodobiteľný štýl rozprávania, originalita postáv a oveľa, oveľa viac. Prínos Ivana Sergejeviča do ruskej literatúry je na nezaplatenie. Jeho zbierka „Poznámky lovca“ patrí medzi majstrovské diela ruskej literatúry. A problémy nastolené v práci sú aktuálne aj dnes.
Jeden z typov „dobrých“ mužov je zobrazený v príbehu „Biryuk“. Býva v chudobnej chatrči s dvoma deťmi - manželka mu utiekla s nejakým živnostníkom. Slúži ako lesník a hovoria o ňom, že „nenechá ťahať balíky palivového dreva... a nič ho nevezme: ani víno, ani peniaze – neprijíma žiadnu návnadu“. Je zachmúrený a tichý; na autorove otázky stroho odpovedá: "Robím svoju prácu - nemusím jesť pánsky chlieb pre nič za nič." Napriek tejto vonkajšej tvrdosti je v srdci veľmi súcitným a láskavým človekom. Obyčajne, keď chytil človeka v lese, iba ho zneužil, a potom ho s ľútosťou nechá ísť v pokoji. Autor príbehu je svedkom nasledujúcej scény: Biryuk prepúšťa muža, ktorého chytil v lese, uvedomujúc si, že iba krajná núdza prinútila tohto chudáka ku krádeži. Zároveň sa so svojimi ušľachtilými činmi vôbec nevystatuje – je mu skôr trápne, že svedkom tejto scény bol cudzinec. Je jedným z tých ľudí, ktorí na prvý pohľad nevyčnievajú, no zrazu sú schopní urobiť niečo nezvyčajné, po čom sa opäť stanú tými istými obyčajnými ľuďmi.
Jeho majestátne držanie tela - vysoká postava, mohutné ramená, prísna a odvážna tvár, široké obočie a odvážne vyzerajúce malé hnedé oči - všetko o ňom prezrádzalo neobyčajného človeka. Birjuk si svoje povinnosti lesníka plnil tak svedomito, že o ňom všetci hovorili: „nenechá odtiahnuť ani zväzok drevín... A nič to neznesie: ani víno, ani peniaze; nie je tam žiadna návnada." Biryuk mal prísneho vzhľadu nežné, láskavé srdce. Ak prichytí v lese človeka, ktorý vyrúbal strom, potrestá ho natoľko, že sa mu bude vyhrážať, že sa koňa nevzdá a vec sa väčšinou skončí tak, že sa nad zlodejom zľutuje a pustí ho. Biryuk rád robí dobrý skutok, rád si aj svedomito plní svoje povinnosti, no na všetkých križovatkách o tom nebude kričať a nebude sa tým predvádzať.
Biryukova prísna úprimnosť nevyplýva zo žiadnych špekulatívnych princípov: je to jednoduchý človek. Ale vďaka svojej hlboko priamej povahe pochopil, ako splniť zodpovednosť, ktorú na seba vzal. „Plním si svoju povinnosť,“ hovorí zachmúrene, „pre nič za nič nemusím jesť pánsky chlieb...“ Biryuk je dobrý človek, aj keď má hrubý vzhľad. Žije sám v lese, v chatrči „zadymenej, nízkej a prázdnej, bez podlahy a priečok“, s dvoma deťmi, opustené manželkou, ktorá utiekla s okoloidúcim živnostníkom; Musel to byť rodinný smútok, kvôli ktorému sa zamračil. Je lesníkom a vravia o ňom, že „nenechá odtiahnuť zväzok húštiny... a nič ho nevezme: ani víno, ani peniaze, ani žiadna návnada“. Autor mal možnosť byť svedkom toho, ako tento nepodplatiteľne čestný človek pustil zlodeja, ktorého chytil v lese, človeka, ktorý vyrúbal strom - pustil ho, lebo vo svojom úprimnom a veľkorysom srdci cítil beznádejný smútok chudák, ktorý sa zo zúfalstva rozhodol podstúpiť nebezpečnú úlohu. Autor v tejto scéne dokonale vykresľuje všetku hrôzu chudoby, ku ktorej sedliak niekedy siaha.
Hlavnou postavou diela, zahrnutého v zbierke poviedok „Poznámky lovca“, je poddaný lesník Foma Kuzmich, ľudovo prezývaný Biryuk.
Spisovateľ predstavuje Biryuka v podobe vysokého muža so širokými ramenami s hustou bradou, hustým obočím a malými hnedými očami, pripomínajúceho ruského rozprávkového hrdinu žijúceho v chudobnej lesnej chate s dvoma deťmi, ktoré nechali vychovávať ich otca ich nešťastná matka.
Od prírody sa Foma Kuzmich vyznačuje silou, čestnosťou, obratnosťou, prísnosťou, spravodlivosťou, ale má tvrdý a nespoločenský charakter, za ktorý medzi miestnymi obyvateľmi dostal prezývku Biryuk.
Biryuk posvätne dodržiava vlastné zásady dobra a zla, ktoré sú podriadené prísnej službe úradných povinností, starostlivému prístupu k cudziemu majetku, hoci vo vlastnej rodine má úplnú chudobu, nedostatok základného domáceho nábytku a riadu, chudobné jedlo a deti. ponechané bez materskej náklonnosti a starostlivosti.
Svedčí o tom aj príklad muža, ktorého v lese chytil Biryuk, ktorý sa v búrlivú noc rozhodol narúbať drevo bez riadneho povolenia, aby uživil svoju veľkú rodinu. U lesníka prevláda zmysel pre povinnosť, ku krádežiam je veľmi prísny, ani zo zúfalstva si nedovolí páchať neslušné činy, no zároveň súcit, ľútosť a štedrosť voči žobrákovi, úbohému sedliakovi, ktorý sa rozhodol urobiť zlý skutok kvôli hladným deťom, vyhrá V Biryukovej duši je potrebné správne vykonávať úradné povinnosti.
Spisovateľ rozpráva o epizóde, ktorá sa stala v daždivú noc s Biryukom, odhaľuje postavu Foma Kuzmich ako integrálnu a silnú povahu, ktorá sa drží pevných zásad života, ale je nútená sa od nich odchýliť, aby preukázala skutočné ľudské vlastnosti.
Celý cyklus príbehov „Poznámky lovca“, vrátane predmetného diela, autor venuje opisu ťažkého života ruských nevoľníkov, z ktorých každý je silným, silným charakteristickým obrazom nesúcim prejav skutočného ľudské vlastnosti, akými sú láska, vlastenectvo, spravodlivosť, vzájomná pomoc, láskavosť a úprimnosť.
Esej o Biryukovi
Turgenev je jedným z tých básnikov, pre ktorých je láska k Rusku takmer na prvom mieste. Vidno to počas celej jeho kariéry. Dielo „Biryuk“ je medzi Turgenevovými dielami veľmi významné. Toto dielo nebolo prejavom lásky k rodnej zemi a nie politickým témam, ale výlučne morálnym hodnotám.
Hlavnou postavou je Biryuk, ktorý je tiež lesníkom. Turgenev sa v príbehu snaží ukázať, že jeho život nie je sladký a problémov na duši je dosť. Hlavný hrdina sa rozišiel s manželkou, respektíve ona ho opustila a dve deti zostali žiť s otcom. Ak si predstavíte Biryuka, máte dojem večne smutného, zachmúreného človeka. Ale ako sa môžete tešiť, keď sa rodinný život skončí? Okrem toho miestom bydliska bola stará koliba. Keď autor opisuje stav domova, je to pochmúrne, všade naokolo je chudoba. Aj keď mal v noci hosťa, nechcel byť v takej hroznej chatrči.
Ľudia, ktorí sa s Thomasom stretli, sa ho báli a je to pochopiteľné. Je to vysoký a silný muž, jeho tvár je prísna, až nahnevaná. Na tvári mu narástla brada. Ako však viete, vonkajšie znaky sú len prvým dojmom človeka, pretože je to v podstate láskavý a sympatický človek. Kolegovia z dediny o Biryukovi povedali, že bol čestný človek a nemal rád klamanie. Bol nepodplatiteľný lesník, nepotreboval zisk, staral sa jednoducho o svoj biznis a žil čestne.
Jedného dňa Thomas chytil v noci zlodeja a stál pred otázkou, čo s ním? Ako prvé mal lesník na mysli trest pre zlodeja. Biryuk vzal laná a zviazal zločinca, potom ho zaviedol do chatrče. Zlodej bol trochu v nemom úžase nad životnými podmienkami lesníka. Ale nemôžete oklamať svoju dušu a srdce. Hoci Thomas vyzeral prísne, v tejto situácii zvíťazila láskavosť. Lesník rozhodne, že zločinca treba prepustiť, hoci o tom pochybuje. Pre Biryuka bolo ťažké pochopiť, že krádež nie je taký hrozný zločin. V jeho koncepciách musí byť každý zločin potrestaný.
Turgenev sa v celom príbehu snaží prezentovať Foma ako jednoduchého muža z Ruska. Je čestný a spravodlivý žije a robí to, čo má robiť. Nehľadá nelegálne spôsoby zárobku. Turgenev opisuje Thomasa tak, že naozaj chápete, že život vás môže uvrhnúť do problémov. Je zaťažený svojou existenciou v chudobe a bez radosti. Napriek tomu hrdina prijíma to, čo je, a naďalej hrdo žije a bojuje s problémami.
Niekoľko zaujímavých esejí
- Esej o prísloví Neodhryzni si viac, ako dokážeš požuť
To je dôvod, prečo boli vynájdené príslovia, pretože v každodennom živote sa ľudia stretávajú s podobnými situáciami. Múdre výroky sa odovzdávali z úst do úst tak dlho, ako sme boli nažive od vzniku reči.
- Alexander 1 v románe Vojna a mier charakterizačný obraz
Na začiatku románu má Alexander 28 rokov. Je ešte mladý, ale už nie je mladý a nezrelý. Vzhľad panovníka opisuje jeho príjemný vzhľad, prekypujúci mladosťou a cisárskou vznešenosťou. Charakterom je vznešeným rytierom
- Esej Vnútorný konflikt citu a rozumu
Okolo nás je toľko ľudí. Niektorých poznáme, iných poznáme trochu a väčšina je pre nás cudzích. Všetci títo ľudia sú na prvý pohľad tak pokojní a vyrovnaní. Možno si myslíte, že nemajú žiadne myšlienky ani problémy.
- Obraz a charakteristika Annushky v románe Majster a Margarita Bulgakova
Prvýkrát sa o Annushke dozvedáme v prvej a štvrtej kapitole románu. Tajomný zahraničný hosť menom Woland spomína meno Annushka ako akýsi osudový prototyp ženy, ktorá má moc zmeniť aktuálny čas udalostí.
Všetky ročné obdobia sú dobré svojim spôsobom. Ale zima je podľa mňa to najúžasnejšie, najčarovnejšie obdobie v roku. V zime príroda zaspáva a zároveň sa premieňa.
„Notes of a Hunter“ sa objavili v tlači ako samostatné príbehy a eseje na prelome 40. – 50. rokov 19. storočia. Podnetom na začatie prác na cykle bola žiadosť adresovaná Turgenevovi na jeseň 1846 o poskytnutie materiálu pre prvé číslo aktualizovaného časopisu Sovremennik.
Takto sa objavila prvá esej „Khor a Kalinich“. I. S. Turgenev napísal takmer všetky nasledujúce príbehy a eseje do „Notes of a Hunter“ v zahraničí: odišiel v roku 1847 a zostal tam tri a pol roka.
Pripomeňme si, čo je to príbeh.
Príbeh je krátke epické dielo, ktoré rozpráva o jednej alebo viacerých udalostiach v živote človeka.
Dokážte, že Biryuk je príbeh.
Toto je malé dielo. Hovorí o Biryukovi, jeho živote, stretnutí s mužom. V diele je málo postáv...
Príbeh „Biryuk“ bol vytvorený v roku 1847 a publikovaný v roku 1848.
Pri tvorbe tohto diela, podobne ako celého cyklu „Poznámky lovca“, sa Turgenev spoliehal na svoje vlastné dojmy zo života roľníkov v provincii Oryol. Jeden z bývalých nevoľníkov I.S. Turgeneva a neskôr dedinský učiteľ A.I. Zamyatin mi povedal: „Moja stará mama a matka mi povedali, že takmer všetky osoby uvedené v „Poznámkach lovca“ neboli fiktívne, ale dokonca skopírované od živých ľudí. ich skutočné mená: bol tam Ermolai ... bol tam Biryuk, ktorého v lese zabili jeho vlastní roľníci ... “
— Chlapci, koľko príbehov zahrnul spisovateľ do série „Poznámky lovca“? (Deti si pamätajú, že ich je 25.)
— „Poznámky lovca“ je druh kroniky ruskej pevnostnej dediny. Príbehy sú si podobné témou aj ideovým obsahom. Odhaľujú škaredé javy poddanstva.
Pri vytváraní obrazu ruskej reality použil Turgenev v „Poznámky lovca“ jedinečnú techniku: do deja uviedol lovca-rozprávača. Prečo si myslíš?
Vďaka tomu môže čitateľ spolu s poľovníkom, všímavým, inteligentným a znalým človekom, prechádzať sa po rodných poliach spisovateľa, navštevovať s ním dediny. Oceňuje krásu a pravdu. Jeho prítomnosť nikomu neprekáža a často zostáva nepovšimnutá. Obraz poľovníka nám pomáha lepšie pochopiť realitu, pochopiť, čo sa deje, zhodnotiť, čo videl, a pochopiť dušu ľudí. Obrázky prírody pripravujú čitateľa na zoznámenie sa s hlavnou postavou príbehu - Biryukom.
Biryuk sa objaví nečakane, autor si hneď všimne jeho vysokú postavu a zvučný hlas. Napriek tomu, že Biryukovo prvé vystúpenie je sprevádzané istou romantickou aurou (biely blesk ožiaril lesníka od hlavy po päty, „zdvihol som hlavu a vo svetle blesku som videl malú chatrč ...“). V živote hrdinu nie je nič, o čom by sme sa dozvedeli.
romantické, naopak, je obyčajné až tragické.
Nájdite popis lesníckej chaty.
„Lesnícka chata pozostávala z jednej miestnosti, zadymenej, nízkej a prázdnej, bez podláh a priečok. Na stene visel ošúchaný ovčí kabát. Na lavici ležala jednohlavňová pištoľ a v rohu ležala kopa handier; pri sporáku stáli dva veľké hrnce. Pochodeň horela na stole, smutne sa rozhorela a zhasla. V samom strede chatrče visela kolíska, priviazaná na koniec dlhej tyče. Dievčatko zhaslo lampáš, sadlo si na maličkú lavičku a pravou rukou začalo kolísať kolísku a ľavou narovnávať triesku. Pozrel som sa okolo seba - bolelo ma srdce: nie je zábavné vstúpiť v noci do sedliackej chatrče."
-Čo vám hovorí tento popis? (Opis situácie chatrče „zadymená, nízka a prázdna“ hovorí o chudobe. Ale uprostred tejto chudoby sa mihne život hrdinových malých detí. Neradostný obraz v čitateľoch vyvoláva úprimnú sústrasť s Biryukom.)
- Ako vyzerá Biryuk? Čo zdôrazňuje spisovateľ vo svojom portréte? (Vysoké, silné svaly, čierna kučeravá brada, prísna, odvážna tvár, široké obočie a malé hnedé oči.)
- Obráťme sa na portrét Biryuka. "pozrela som sa na neho. Málokedy som videl takého mladého muža. Bol vysoký, mal široké ramená a krásne stavaný. Spod mokrej, špinavej košele mu vystupovali silné svaly. Čierna kučeravá brada zakrývala polovicu jeho prísnej a odvážnej tváre; malé hnedé oči sa odvážne pozerali spod zrasteného širokého obočia...“
Ako tento portrét vyjadruje postoj rozprávača k Biryukovi? (Je jasné, že má Biryuka rád pre svoju postavu, silu, peknú, odvážnu tvár, odvážny pohľad, silný charakter, o čom svedčí aj jeho zrastené obočie. Hovorí mu dobrý chlap.)
- Čo o ňom hovoria muži? Deti uvádzajú príklady z textu: „nenechá si odtiahnuť fagany“, „... príde ako sneh,“ je silný... a obratný ako čert... A nič neznesie. on: ani víno, ani peniaze; neberie žiadnu návnadu."
- Prečo sa hrdina volá Biryuk? Prečo sa takto správa k mužom? Volá sa Biryuk, pretože je osamelý a pochmúrny.
- Turgenev zdôrazňuje, že lesník je impozantný a neústupný nie preto, že by bol cudzincom pre svojho brata, roľníka, je to muž povinností a považuje sa za povinného starať sa o farmu, ktorá mu bola zverená: „Plním si svoju povinnosť. .. pre nič za nič nemusím jesť pánsky chlieb.“
„Bol poverený ochranou lesa a stráži les majiteľa ako službukonajúci vojak.
Nájdite a prečítajte si popis Biryukovej zrážky s mužom. Aký je dôvod konfliktu medzi mužom a Biryukom? Proti akej krajine sa udalosti odohrávajú? Ako sa mení roľník a Biryuk na vrcholnej scéne? Aké pocity vyvoláva lesník v autorovi a v nás, čitateľoch?
Obraz búrky pripravuje ústrednú epizódu príbehu: stret medzi Biryukom a zlodejom, ktorého chytil. Čítame opis Biryukovho stretu s mužmi a zisťujeme dôvody konfliktu medzi mužom a Biryukom.
— Medzi ktorými postavami je konflikt? Medzi Biryukom a mužom, ktorý ukradol les.
Deti musia pochopiť, že scéna boja – najprv fyzického, potom morálneho – nielenže odhaľuje názory, pocity a túžby hrdinov, ale aj prehlbuje ich predstavy. Autor
zdôrazňuje, že fyzicky muž počas ich boja v lese s Biryukom jasne prehráva, ale neskôr, pokiaľ ide o silu charakteru a vnútornú dôstojnosť, sa stávajú
navzájom rovnocenné. Turgenev, vytvárajúci obraz sedliaka, zachytil črty zbedačeného sedliaka, vyčerpaného napoly vyhladovanou existenciou.
Prečítajme si opis toho muža: „Vo svetle lampáša som videl jeho mdlú, vráskavú tvár, spadnuté žlté obočie, nepokojné oči...“ Ale presne tento druh mužov prechádza od prosieb k vyhrážkam.
Čítanie mužského rozhovoru s Biryukom podľa úloh.
— Ako Turgenev ukazuje, že sa mení vonkajší vzhľad a vnútorný stav sedliaka? Vráťme sa k textu.
Muž najprv mlčí, potom „tupým a zlomeným hlasom,“ oslovuje lesníka krstným menom a priezviskom – Foma Kuzmich, prosí ho, aby ho pustil, ale keď mu došla trpezlivosť, „muž sa zrazu vzpriamil. . Oči sa mu rozžiarili a na tvári sa mu objavila farba." Mužov hlas sa stal „zúrivým“. Reč sa zmenila: namiesto náhlych fráz: „Pustite... úradník... zničený, čo... pustite!“ - zneli jasné a hrozivé slová: „Čo potrebujem? Všetko je jedno - zmiznúť; Kam môžem ísť bez koňa? Zraziť - jeden koniec; Či už je to z hladu alebo nie, všetko je to isté. Stratiť sa."
Príbeh „Biryuk“ je jedným z mála príbehov v „Notes of a Hunter“, ktorý sa dotýka otázky roľníckeho protestu. Ale kvôli obmedzeniam cenzúry nemohol Turgenev priamo zobraziť protest roľníkov proti nevoľníctvu. Hnev roľníka dohnaného do zúfalstva sa preto neobracia na vlastníka pôdy, pre ktorého pracuje, ale na jeho nevoľníka, ktorý chráni majetok vlastníka. Tento hnev, ktorý sa stal prejavom protestu, však nestráca na sile a význame.
Pre roľníka nie je zosobnením moci nevoľníctva vlastník pôdy, ale Biryuk, ktorého vlastník pôdy obdaril právom chrániť les pred lúpežou. Obraz Biryuka na vrcholnej scéne sa psychologicky prehlbuje, objavuje sa pred nami ako tragický obraz: v jeho duši prebieha boj medzi citmi a princípmi. Čestný človek, pri všetkej správnosti, cíti aj správnosť sedliaka, ktorého chudoba priviedla do pánovho lesa: „Preboha, od hladu... deti škrípu, vieš. Je to v pohode, ako sa to stáva."
