Jak překonat strach? Strach mluvit cizím jazykem. Jak přesvědčivě mluvit v cizím jazyce

12.09.2017

Učit se cizí jazyk v moderním světě se zdá být běžnou záležitostí. Učíme se jazyk, někteří i dva, ve škole, pak na univerzitě, pak jdeme na kurzy, skončíme, v pondělí začneme znovu, zapomeneme a začneme znovu. Je těžké si představit člověka, který nyní nezná alespoň pár frází v angličtině. Většina lidí, i když něčemu rozumí, nezná gramatiku, a i když gramatiku umí a umí psát, neví, jak to nejlépe vyjádřit.

Pokud jste již prošli fázemi „Rozumím“ a „Píšu“ a dostali jste se do fáze „Mluvím“, pak si myslím, že zde máte otázky. Při hledání odpovědí na ně jste pravděpodobně zhlédli více než jedno video nebo článek, kde byla odpověď na otázku „Jak začít mluvit cizím jazykem?“ je banální „Abyste mohli mluvit, musíte mluvit“. Je to známá věta? Ale jak můžeš mluvit, když nevíš jak?!

Nejprve musíme pochopit, proč nemluvíte tímto jazykem. Pro začátečníky bude odpověď celkem jednoduchá – mluvení nemá žádný základ. V tomto případě stačí více studovat, věnovat pozornost gramatice a rozšiřovat si slovní zásobu.

Co když znáte slovíčka, gramatiku už nějak ovládáte, ale stále neumíte mluvit? Ve většině případů je důvodem pro to strach z toho, že uděláte chybu a že budete v očích vašeho partnera vypadat směšně a hloupě. Ve skutečnosti s takovými pocity, kdy slova uvíznou v krku a všechny konstrukce jsou zapomenuty, jsou vtipné výrazy z vašeho oblíbeného seriálu nahrazeny „hmmm...“, známé téměř každému.

Samozřejmě, že lidé s extrovertní povahou většinou překonávají tuto bariéru rychleji než ostatní, protože sami jsou společenští lidé. Běžným smrtelníkům tento proces zabere nějaký čas a obecně se scvrkává na přizpůsobení se tomu, že je příjemné mluvit jiným jazykem a nebát se mluvit svůj názor.

Identifikovali jsme 4 fáze, které vám pomohou překonat strach z komunikace v jiném jazyce.


Fáze 1: Mluvte sami se sebou

Zní to divně, ale pokud se necítíte dobře mluvit jiným jazykem, nejlepším místem, kde začít, je naučit se vyjadřovat se bez přítomnosti někoho jiného. Připravte si témata a začněte mluvit způsobem otázky a odpovědi. Tato technika pomáhá začátečníkovi mluvit a zvykat si na vyjadřování svých myšlenek, navíc takový každodenní trénink pomáhá přizpůsobit se jazyku, který potřebujete.


Fáze 2: Konverzace jeden na jednoho

Když už máte pocit, že můžete mluvit sami se sebou, můžete se pokusit najít partnera, abyste mohli diskutovat o tématech v cizím jazyce. Je důležité, aby to byl člověk, se kterým se můžete cítit dobře. Pokud se taková příležitost nenaskytne, je docela možné najít takového partnera někde ve skupině jazykového vzdělávání, v různých komunitách atd. Vaše efektivita se zvýší, pokud váš partner zná jazyk lépe a dokáže vás opravit, poradit a doporučit něco nového.


Fáze 3: Skupinová konverzace

Postupně začněte přecházet ke komunikaci ve společnosti dalších neznámých lidí. Nejlepší způsob, jak toho dosáhnout, je zapojit se do konverzačního klubu nebo absolvovat jazykový kurz, který klade důraz na mluvení. Snažte se při diskuzi nezůstávat ve stínu, ale vyjadřujte svůj názor stejně svobodně jako ve svém rodném jazyce.


Fáze 4: Konverzace s rodilými mluvčími

Mluvit s rodilými mluvčími je samozřejmě užitečné v jakékoli fázi. To je přesně ten případ, kdy se můžete naučit rozumět živé řeči, naučit se mnoho nových frází a slov a získat potřebné opravy. Stále je však lepší soustředit se na mluvení s rodilými mluvčími pouze tehdy, když se cítíte dostatečně sebevědomě ve společnosti lidí, kteří rozumí vašemu rodnému jazyku, protože již nebudete mít možnost požádat o překlad konkrétního slova nebo se vysvětlit v Rusku. Navíc ne všichni rodilí mluvčí mají jasnou a srozumitelnou řeč, což mate i lidi, kteří si svými znalostmi poměrně věří. Nejdůležitější je snažit se nemlátit a pamatovat si, že jsou to lidé jako vy a chápou, že se teprve učíte.

Samozřejmě ne vše je tak jednoduché a přechodu k mluvené řeči nedosáhnete mávnutím kouzelného proutku. Musíte si sami najít metody, které vám konkrétně vyhovují, a níže je několik tipů, které vám s tím mohou pomoci.

Tip #1. Najděte někoho, kdo opraví vaše chyby.

Naučit se mluvit jiným jazykem není tak špatné, ale naučit se mluvit správně může být docela obtížné. Konverzační projev je lepší správně zařadit hned od začátku, abyste jej nemuseli „přetvářet“, je dobré se učit u kvalifikovaného učitele nebo rodilého mluvčího.

Tip #2. Zkuste nahradit nebo vysvětlit slova, která neznáte.

Bez ohledu na to, jak rozsáhlá je vaše slovní zásoba, vždy se budete učit nová slova. Při nácviku písemného projevu máte vždy čas podívat se do slovníku, zapsat si nové slovo a postupně se ho naučit. Když mluvíte, zbývá vám jen použít to, co máte. Proto vám doporučujeme, abyste nehledali ve slovníku každé slovo, které jste zapomněli nebo neznáte, protože to zabírá váš čas a čas vašeho partnera. Naučte se nahradit požadované slovo synonymy nebo toto slovo vysvětlit tak, aby vám ostatní lidé rozuměli. Například nevíte, jak se řekne „houby“. Svému partnerovi snadno vysvětlíte, že se jedná o potravu, která roste v lese, když hodně prší. Tímto způsobem ušetříte čas a naučíte se obejít bez překladače Google po ruce.

Tip #3. Naučte se slova v kontextu vět.

Nejlepší způsob, jak si zapamatovat nové slovo a postupně ho zařadit do tzv. aktivní slovní zásoby, je naučit se slovíčka vázáním do vět. Váš mozek si tedy vytvoří asociaci s tímto slovem a určitě se vám vybaví v paměti. Například místo toho, abyste stokrát opakovali nové slovo „hračka“, naučíte se věty s tímto slovem – „Jako dítě jsem měl spoustu hraček.“ V ideálním případě se tato věta vztahuje k vašemu životu, například: „Moje oblíbená hračka v dětství byl velký plyšový medvěd.“

Tip #4. Naučte se mluvený jazyk.

Jak jste pravděpodobně již slyšeli, existuje mnoho oblastí použití jazyka: jazyk pro obchodní účely, jazyk pro specializaci, včetně mluveného jazyka. To znamená, že se jedná o určitý seznam frází, úvodních slov, ustálených výrazů, které se neustále používají v hovorové řeči a činí ji srozumitelnější. Tím, že se zaměříte konkrétně na tuto oblast použití jazyka, budete schopni rychleji dosáhnout očekávaného výsledku.

Tip #5 . Sledujte filmy a čtěte knihy v jazyce, který se učíte.

Taková doporučení často dávají všichni lidé, kteří studují cizí jazyk, ale jak to pomůže mluvené řeči? Faktem je, že čtením nebo poslechem původní řeči si rychle zapamatujete fráze a nová slova a navíc se naučíte rozumět řeči rodilých mluvčích.

Samozřejmě pro každého člověka je adaptace na mluvenou řeč v cizím jazyce ryze individuální proces, který obvykle nějakou dobu trvá a vyžaduje neustálý trénink a úsilí.

Neexistuje jediný zázračný recept, se kterým, jak slibují mnohé návody, promluvíte za 30 dní, nebo dokonce za 2 týdny. Jazyk je něco, co se vyvíjí roky a netoleruje lenost. Buďte proto trpěliví a poučte se z chyb a zkušeností jiných lidí a určitě uspějete!

Schopnost mluvit cizím jazykem se skládá ze dvou složek. To znamená mluvit za sebe a rozumět řeči někoho jiného. Při komunikaci s rodilými mluvčími v každodenním prostředí se využívají obě tyto dovednosti. Abychom však mohli mluvit, je třeba vzít v úvahu i psychologické hledisko. Často se stává, že člověk má určitou slovní zásobu a umí komunikovat, ale z nějakého důvodu si na to netroufne. Celé je to v tom, že mu chybí sebevědomí. Proto musíte sebrat svou vůli v pěst a překročit sebe. Po tomto bude vše fungovat.

Chcete-li komunikovat, musíte mít základní dovednosti v psaní vět a rozumět pomalé řeči vašich partnerů. Musíte také znát gramatiku na úrovni, která vám umožní účastnit se nejjednoduššího dialogu.

Abyste dobře zvládli ústní projev, musíte mluvit často a hodně. Nezáleží na tom, zda vaše řeč obsahuje gramatické chyby. Aby byla řeč pro rodilé mluvčí zcela nesrozumitelná, vyžadovalo by to obrovské nahromadění chyb. Nejlepší je pamatovat si nejen slova, ale i celé výrazy. Gramatiku je také třeba učit, ale abych byl upřímný, její význam je přehnaný.

Při komunikaci se musíte řídit pravidlem: nejprve mluvíme a teprve potom myslíme. Jde o to, že mnoho lidí se bojí, že budou vypadat vtipně a trapně, když se snaží mluvit cizím jazykem. Abyste se zbavili strachu, musíte vyjádřit své myšlenky podle potřeby. A teprve po té analýze toho, co bylo řečeno.

Při komunikaci s cizinci může být někdy obtížné jim porozumět. Poslech řeči pomocí elektronických médií vám pomůže se toho zbavit. Je dost možné, že budete muset vynaložit velké úsilí, abyste porozuměli do posledního slova psaného cizího jazyka. To vyžaduje vytrvalost a strávený čas nebude promarněn. Sledování filmů je velmi užitečné při získávání dovedností mluvit cizím jazykem. Nejprve je musíte sledovat ve svém rodném jazyce a až poté v tom, který studujete.

Zvyknout si na svou slovní zásobu a mluvit cizím jazykem není vůbec těžké. Ale když potřebujete poslouchat, pak se obraz změní, protože se musíte přizpůsobit slovníku vašeho partnera. Zároveň může být jeho slovní zásoba mnohem rozsáhlejší, a proto bude muset ze svého projevu vybírat klíčová slova, a to bude potřeba udělat rychle.

Takové úsilí je obzvláště obtížné při cestách do zahraničí. Vždy se však najdou taktní lidé, kteří při rozhovoru s cizincem budou volit ta nejjednodušší slova a vyslovovat je pomalu. S televizí a rádiem je to složitější. Hlasatel obvykle promlouvá k publiku dynamicky, protože potřebuje rozdat všechny důležité zprávy v krátkém čase.

Proto zpočátku nebude rozumět jediné slovo. Ale pokud neustále posloucháte televizní pořady, pak po chvíli přijde „moment pravdy“. To se může stát po dvou, třech, čtyřech nebo dokonce pěti týdnech pobytu v zahraničí. Cizinec jako by vytáhl vatu z uší a člověk začíná všemu rozumět. V takových případech obvykle říkají: "Ucho je zralé pro jazyk."

Počet slov pro ústní projev

Za základní úroveň se považuje, když člověk zná 400 slov a 50 výrazů. S takovou rezervou můžete sdělit nejnutnější věci a obecně porozumět řeči zahraničního partnera. Ale pod podmínkou, že bude mluvit pomalu.

Vyšší úroveň znamená znalost 800 slov a 100 výrazů. Zde již můžete rychle mluvit s rodilými mluvčími a rozumět jejich pomalé řeči.

Pro nejvyšší úroveň stačí 1500 slov a 200 výrazů. To znamená volný a uvolněný rozhovor s cizinci a porozumění jejich řeči, která je vyslovována normální rychlostí.

Procenta ústní řeči

40 vysokofrekvenčních slov pokrývá 50 % všech slov používaných v běžné každodenní konverzaci.

200 slov pokryje 80 % verbální komunikace.

400 slov pokryje 90 % verbální komunikace.

1500 slov pokryje 95 % verbální komunikace.

Nutno podotknout, že uvedená procenta jsou pouze hrubým vodítkem pro člověka, který chce mluvit cizím jazykem. V některých případech po zvládnutí 800 slov dokonale rozumíte mluvené řeči, téměř na 100 %. Ale hodně záleží na konkrétní situaci. Například při poslechu přednášky o výtvarném umění potřebujete znát mnohem více slov. V zásadě platí, že pokud ovládáte 2000 slov a 250 výrazů, můžete se mezi cizinci cítit naprosto svobodně a aktivně s nimi diskutovat o jakémkoli tématu.

Jurij Syromjatnikov

Text: Anastasia Maksimová

Většina z nás vnímá jiný jazyk jako vesmírnou loď: je obrovská a složitá na ovládání, tisíce tlačítek a pák, složité mechanismy a nejsložitější z nich je řeč. Myslíme si to proto, že mluvíme v reálném čase: na narážku musíte reagovat okamžitě, jako když dostanete podání v ping pongu. Samozřejmě je to stresující, ale dá se z toho poučit. A to nejen snahou vůle, ale pomocí specifických technik – o nich nám řekla lingvistka a překladatelka Anastasia Maksimova.

Rozuměj: nebojíš se mluvit

Nikdo se nebojí říci: většina z nás to začala dělat v raném dětství a tento zvyk neopustila až doteď. Není nic těžkého říkat slova nahlas. Ve skutečnosti se bojíme něčeho jiného – toho, jak vypadáme zvenčí. Bojíme se vypadat vtipně, směšně nebo hloupě, bojíme se neporozumět partnerovi nebo že ten, kdo bude mluvit, nebude rozumět nám. Určitě se vám alespoň jednou zdál sen, kdy stojíte nazí mezi oblečenými lidmi. S cizím jazykem je to stejné: ve svém strachu nejste sami – možná vám vědomí toho pomůže udělat první krok.


Mluvte sami se sebou

Když budete mluvit sami se sebou nahlas, zabijete několik much jednou ranou. Nejprve si zvyknete na to, jak zní váš hlas, když mluvíte cizím jazykem. Mnoho lidí si všimne, že jejich intonace, tón a rychlost řeči se mírně mění v závislosti na jazyce. Někteří dokonce tvrdí, že se cítí jako trochu jiný člověk. Za druhé, když mluvíte nahlas bez svědků, cítíte se svobodně a uvolněně. V monologu chybí nejděsivější prvek komunikace – strach z kritiky.

Za třetí, rozvíjíte svou představivost a učíte se mluvit na různá témata. Hrát si! Představte si například sebe jako hollywoodskou hvězdu: jste oceněni Oscarem, jste ohromeni, říkáte z jeviště, jak dlouho vám trvalo, než jste se dostali do tohoto bodu, poděkujte své matce, babičce, režisérovi, publiku a všem, kteří vás podporovali na této obtížné cestě... Můžete se stát kýmkoli chcete, chovat se tak, jak se vám líbí - nikdo vás nebude slyšet ani zasahovat! Pokud je velmi obtížné vymýšlet témata ke konverzaci, existují speciální stránky, které nabízejí stovky otázek na jakékoli téma, které by vás mohlo napadnout.


Naučte se užitečné fráze

Lidé se často bojí, že nebudou rozumět partnerovi a že budou zmateni, když potřebují odpovědět. Jak si v takových případech pomoci? Musíte se naučit pár frází – nebo spíše jen tři. Dva z nich jsou určeny pro běžný život, třetí je pro vyšší moc. Zachrání vás téměř za každých okolností. A to v žádném případě není „Londýn z hlavního města...“ Tyto kouzelné fráze: „Promiňte, nemluvím španělsky (italsky, německy...). Do you speak English?", "Omlouvám se, neumím dobře španělsky." Mluvte pomaleji, prosím." A nakonec nejdůležitější věta nejen pro ty, kteří studují cizí jazyky, ale i pro všechny cestovatele, kteří se vydají do neznámé země: „Potřebuji pomoc! Zavolejte policii (záchranku).“

Existuje další kategorie frází, bez kterých se během živého dialogu neobejdete. Mezi nimi jsou velmi jednoduchá: v ruštině jsou to citoslovce „well-u-u“, „uh-uh“ a úvodní slova jako „obecně“, v angličtině - „dobře“, v němčině - „také“, ve francouzštině - „alors“. Existují i ​​složitější: „podle mého názoru“, „podle mého názoru“, „quant à moi“... Jedná se o tzv. váhání, jejichž úkolem je dát vám čas sesbírat myšlenky a přemýšlet prostřednictvím odpovědi.


Zanechte komentáře na sociálních sítích
a blogy

Když říkáte: „Všem rozumím, ale neumím mluvit,“ není to tak úplně pravda. Jen nevíte, jak dostatečně rychle reagovat a pamatovat si slova, takže se musíte naučit rychleji odpovídat. Většina lidí si je jistá, že mluvený a psaný projev spolu nijak nesouvisí, ale to není pravda: potřebnou dovednost lze rozvíjet prostřednictvím korespondence. Najděte si tucet zajímavých blogerů, kteří píší jazykem, který se učíte, sledujte je a začněte komentovat. Na sociálních sítích je rychlost komunikace obvykle rychlejší a nepředvídatelnější než na blogovacích platformách. Odpověď může přijít za den, nebo se může objevit hned. Komentováním zajímavých témat si značně rozšíříte slovní zásobu a snížíte strach z komunikace s ostatními lidmi. Můžete si začít vyměňovat osobní zprávy s nejzajímavějšími partnery.


Naučte se naslouchat

Pokud chcete ovládnout řeč, budete muset hodně naslouchat, protože alespoň polovinu každé konverzace posloucháme partnera. Musíte začít s těmi videi nebo audii, kde mluví jasně, srozumitelně a pokud možno s titulky. Může to být cokoli: filmy, audioknihy, písně vašich oblíbených interpretů, videa na YouTube, podcasty, online kurzy... Nejprve můžete zkusit sledovat nebo poslouchat to, co jste již sledovali nebo poslouchali ve svém rodném jazyce – známá zápletka bude snazší pochopit. Je důležité, aby vás to zajímalo. Proč bylo tak těžké nacpat do školy nekonečná témata? Byly nudné a nuda a nedostatek elánu mohou zničit i ty nejlepší snahy. Chováte ryby? Sbíráte pokojové rostliny? pleteš? Věnujete se freestyle wrestlingu? Víš co dělat.


Nedělejte si starosti s výslovností

Ti, kteří studovali na sovětských školách, si pamatují, jak byli během vyučování nuceni stokrát procvičovat mezizubní souhlásky nebo známkování „r“. Učili nás, že přízvuk je hanba a hanba a je třeba se ho zbavit. Ale pravdou je, že nikoho nezajímá, jakým přízvukem mluvíte. Většina Francouzů stále zdůrazňuje poslední slabiku, když mluví anglicky. Španělé bujně převalují své „chyby“, aniž by se je snažili zjemnit na anglický zvuk. A jsou pochopeni! Svou „neanglickou“ výslovnost prostě nepovažují za nevýhodu, ale berou ji jako svou vlastní zvláštnost.

Zbavit se přízvuku je velmi obtížné, vyžaduje to mnoho let tvrdé práce a může to vyžadovat několik let žít v jiné zemi. Patricia Kuhl, spoluzakladatelka Institutu mozku na Washingtonské univerzitě, věří, že přízvuk se v našich mozcích začíná usazovat od šesti měsíců – v tomto období dítě začíná „kreslit mapu zvuky,“ slyší. "Tato mapa se neustále vyvíjí a sílí, jak se zvuky opakují," Patricia Kuhl, "až se zvuky stanou téměř nenapravitelnými."

Vaším cílem je být pochopen. A budou vám rozumět, i když nejste dobří v mezizubních zvukech nebo pastevním „r“. Tento princip funguje i s gramatikou: nebojte se, že si nepamatujete složité gramatické struktury a slovesná konjugace, mluvte jednoduše a stručně, jak rozumíte. Nedívejte se na svůj přízvuk jako na svého nepřítele, dívejte se na něj jako na svůj vrchol. A pokud přece jen chcete mluvit jako rodilí mluvčí, existují speciální aplikace, kde můžete psát text, který pak za vás přečtou rodilí mluvčí.


Promluvte si se svým partnerem osobně

Při učení se jazyku je hlavní posunout se vpřed a dalším krokem by měl být plnohodnotný dialog v cizím jazyce tváří v tvář. Zároveň konverzace na Skype nebo zejména po telefonu nejsou vhodné pro každého. Kupodivu je hovor po telefonu obtížnější než konverzace jeden na jednoho. Když vidíme někoho, s kým mluvíme, rozumíme mu nejen řečí: partner nám posílá tisíce signálů řečí těla a mimikou, které zase čte naše podvědomí. Když mluvíme po telefonu, zdá se, že odřízneme některé klíče k pochopení toho, co se říká, a musíme se spoléhat pouze na svůj hlas.

V konverzacích na Skype a videochatech je další háček - kvalita komunikace. Někdy během rozhovoru dochází ke zpožděním a to, co jsme řekli, se dostane k partnerovi až po 3-4 sekundách (a to je poměrně dlouhá doba na živý dialog) - po celou tu dobu vidíme na obrazovce jeho zmrzlou tvář. Představte si: řekl jste něco o počasí a v odpověď bylo ticho... Je to proto, že jsme byli hloupí? Nebo mluvili tak nezřetelně, že jim partner nerozuměl ani slovo? Souhlas, je to velmi demotivující! Přesto se v rozhovoru musíte zaměřit především na své pohodlí. Pokud se s člověkem cítíte lépe online, než když mluvíte tváří v tvář, použijte videochat.


Absolvujte kurz v jiné zemi

Vše závisí na vašich cílech. Pokud chcete zvládnout každodenní jazyk pro každodenní potřeby, turistický výlet je ideální: naučíte se, jak si objednat jídlo v restauraci, probrat hotelový pokoj s administrativou a zeptat se místních obyvatel na cestu. I když ve skutečnosti toho nebudete muset tolik říkat: je nepravděpodobné, že budete diskutovat o Kantově filozofii s číšníkem v kavárně.

Pokud potřebujete něco víc, pak skutečným způsobem, jak zvládnout řeč, je zapsat se do jazykových kurzů v zemi jazyka, který se učíte. Chtě nechtě budete mluvit alespoň dvě hodiny denně. A s největší pravděpodobností budete muset mnohem více mluvit, protože ve vaší skupině budou lidé z různých částí zeměkoule a společně půjdete po vyučování na oběd a projdete se po městě. Naučí se tu komunikovat i ti nejstydlivější lidé – tím spíše, že vaši „spolužáci“ sem přišli, aby se naučili jazyk, stejně jako vy, což znamená, že bude snazší mluvit. Zároveň si pamatujte, že je lepší nežit s krajany nebo těmi, kdo mluví rusky – pokud nemáte železnou vůli a neumíte mluvit výhradně v cizím jazyce s přítelem.


Přihlaste se do konverzačního klubu

Pokud nemáte možnost cestovat, můžete si najít konverzační klub ve svém vlastním městě. Konverzační klub, jak název napovídá, je místem, kam si lidé přicházejí popovídat. Taková místa mají mnoho výhod. Za prvé, nejde o spontánní dialog, ale o moderovanou diskusi. To znamená, že budete mluvit přesně tolik, kolik je potřeba – nikdo vás nenechá mlčet, ale ani nebudete muset mluvit neustále. Za druhé, setkání obvykle probíhají ve volné atmosféře, kde je snadné se uvolnit. Za třetí, tyto lidi neznáte, a pokud se vám něco nebude líbit, už je nikdy neuvidíte.


Nevyžadujte od sebe příliš mnoho

Hlavní je nenutit se nebo se přemoci. Jazyk není o „rychlejší, vyšší, silnější“. Jsou lidé, kteří se ve stresu mobilizují (nebo si to alespoň myslí) a pořádné zatřesení jim pomáhá mluvit. Ale tato metoda není pro každého: většina z nás se s úkolem vyrovná lépe, když se cítí pohodlně. Učení jazyka – jakéhokoli jeho aspektu – by mělo být spojeno s něčím příjemným a zajímavým. Musí vás bavit mluvit tímto jazykem. Univerzální recept na překonání strachu neexistuje, ale existují způsoby, jak snížit míru stresu, který komunikace způsobuje. Přinutit se samozřejmě můžete vždy. Můžete se napnout a dát se dohromady. Ale proč, když si můžete najít jinou, pohodlnou cestu, která je pro vás vhodná a pohodlná?

Jak se naučit mluvit anglicky rychle a kompetentně? Tuto otázku si kladou každý den miliony studentů po celém světě, pro které se setkání s jazykovou bariérou stalo nepříjemnou fází učení jazyka. Jakákoli překážka se však dá překonat, hlavní je vybrat si správné prostředky k dosažení svých cílů. Shromáždili jsme pro vás ty nejjednodušší a nejúčinnější tipy, které vám pomohou zlepšit vaši mluvenou angličtinu a dosáhnout plynulosti v komunikaci.

Mluvení je nejdůležitější dovedností při učení jakéhokoli cizího jazyka. Někteří studenti přiznávají, že bez problémů zvládají gramatiku, rádi čtou zahraniční literaturu a v klidu poslouchají audio nahrávky. Ale pokud jde o mluvení anglicky, upadnou do stavu „všemu rozumím, ale nedokážu na nic odpovědět“. A to se často neděje kvůli nedostatku znalostí nebo omezené slovní zásobě, ale kvůli nedostatku mluvené praxe a psychologické bariéře.

Mluvili jsme o psychologických důvodech vzniku jazykové bariéry a 15 účinných způsobech, jak s ní bojovat. Rádi bychom vás pozvali, abyste se nezabývali podrobnostmi vzniku bariéry, ale směřovali veškeré úsilí k jejímu odstranění.

Náš student Ilja Usanov komunikoval se zahraničními partnery a investory na prstech, dokud se nezačal učit anglicky. .

Co ti brání mluvit anglicky?

Podívejme se na nikoli psychologické, ale konkrétně lingvistické důvody, které mohou stát mezi vámi a plodnou komunikací v angličtině.

Nedostatečná úroveň jazykových znalostí

Slovní zásoba rodilých mluvčích je 10 000 - 20 000 slov. Každému, kdo se učí anglicky, stačí 2000 slov pro pohodlnou komunikaci o každodenních tématech, což odpovídá úrovni . Jak vidíte, všechno není tak děsivé!

Chcete-li začít mluvit, musíte ovládat minimální gramatickou slovní zásobu:

  • přítomný čas - přítomný čas (jednoduchý, spojitý, dokonalý);
  • minulý čas - Past Simple;
  • budoucí čas: Future Simple and construction be going to;
  • modální slovesa: muset, must, can, may, could, should;
  • nepřímá řeč;
  • pasivní hlas.

Pokud jsou vaše znalosti angličtiny na úrovni nebo, musíte je zlepšit na mírně pokročilý. Pokud jste již tuto laťku překonali, pak jste připraveni komunikovat v angličtině. Ano, takové rozhovory nebudou ideální a snadné, ale rozhodně budete schopni vyjádřit své myšlenky dostupnými způsoby.

K tématu není co říct

Pokud máte pocit, že nevíte, o čem mluvit, začněte rozvíjením své ruské řeči. Vezměte jakýkoli předmět nebo jev. Přemýšlejte o tom, jaké myšlenky a emoce k němu cítíte. Zkuste v tomto širokém tématu najít několik podtémat. Poté o tomto předmětu nebo jevu mluvte alespoň jednu nebo dvě minuty. Vydechněte. Zkuste to samé, ale v angličtině.

Vezměte si například téma „Dovolená“. V každém z nás nachází svou vlastní odpověď. Někdo cestuje každý rok do stejné oblíbené země, jiný ocení rozmanitost a kontrast. Někdo šetří na renovaci a málokdy si dovolí turistické výlety, jiný se neobejde bez neustálých dobrodružství. Co nám můžete říci k tématu dovolené?

Struktura odpovědí na ústní otázky

Analyzovali jsme monolog. A co dialog? Představme si, že je vám položena běžná otázka. Například:

Jaký je tvůj oblíbený druh jídla? -Jaké je tvé oblíbené jídlo?

Pokud ve vaší hlavě vznikne panika a gastronomická rozmanitost vytváří naprostý chaos, nespěchejte. Osud lidstva nyní nezávisí na vaší odpovědi. V klidu přemýšlejte a teprve potom mluvte podle přibližného schématu:

  1. Úvodní věta:

    Je těžké si vybrat, protože mám rád mnoho různých jídel. - Je těžké si vybrat, protože mám rád mnoho jídel.

  2. Odpovědět:

    Myslím, že těstoviny s masovými kuličkami mám nejraději. - Myslím, že těstoviny s masovými kuličkami jsou moje oblíbené jídlo.

  3. Důvod/příklad:

    Moje žena to vaří velmi dobře. A také si rád objednávám toto jídlo v restauraci. Je to tak chutné. - Moje žena to vaří úžasně. A toto jídlo si rád objednávám i v restauraci. Je to tak chutné.

  4. Závěr:

    No a kdybych si měl vybrat jen jeden, určitě bych dal přednost těstovinám s masovými kuličkami. - No, kdybych si měl vybrat jen jednu věc, vybral bych si těstoviny s masovými kuličkami.

Procvičováním odpovídání na otázky tímto způsobem se můžete zbavit problému „nemám co říct“.

Podívali jsme se na důvody, které narušují konverzační řeč. Nyní přejděme k praxi. Připravujete se na jednání, prezentace nebo jinou pracovní komunikaci? S největší pravděpodobností nyní přikyvujete kladně. Je to stejné jako s mluvením anglicky: také se na to musíte pečlivě připravit. Ale ne každý na to má čas. Pokud potřebujete mluvit anglicky sebevědomě „včera“, máme řešení.

Nácvik mluvení

Mnoho našich studentů si stěžuje, že od školy nacpali složitá gramatická pravidla a dělali dlouhá písemná cvičení v angličtině, ale nikdy se nenaučili mluvit. Abychom tuto situaci napravili, vytvořili jsme:

Nápad vytvořit kurz „Konverzační praxe“ nevznikl náhodou. Před zahájením studia na naší škole potenciální studenti komunikují s našimi manažery, kteří si ujasní své preference a přání ohledně procesu učení. Mnoho lidí říká, že chtějí překonat jazykovou bariéru, ale zároveň se nechtějí učit s nudnými učebnicemi, chtějí se učit angličtinu zábavnou a zajímavou formou, ale „bez domácích úkolů a nudné gramatiky“! Na základě přání studentů a zásad výuky cizího jazyka jsme vytvořili náš kurz.

Pokud se rozhodnete absolvovat tento kurz, budete moci navázat nové známosti a uplatnit tajemství úspěchu (povídání o počasí a nejnovějších zprávách), udržování konverzace na kulturní témata (filmy, televizní seriály, knihy). Naučíte se mluvit o každodenních problémech: když na sebe polijete kávu nebo uvíznete v zácpě, bez problémů to vysvětlíte.

Spolu se svým učitelem budete hrát typické telefonické rozhovory a rozhovory s mezinárodními společnostmi a připravovat se na turistické a služební cesty. V zahraničí můžete snadno nakupovat, objednat si jídlo v restauraci, navštívit lékaře atp.

Hlavním bonusem jsou žádné dlouhé písemné úkoly. Jen vy, učitel a konverzace! !

Čím více slov znáte, tím více konverzačních témat máte k dispozici a tím přesněji dokážete vyjádřit své myšlenky. Necháte-li se proto unést nácvikem mluvení, nezapomeňte na doplnění slovní zásoby. O tom, jak to udělat, jsme psali v článku „“.

2. Aby vaše řeč byla živá a přirozená

Aby vaše řeč byla krásná a přirozená, podívejte se při učení nového slova do slovníku, kde jsou uvedena jeho synonyma a antonyma a také příbuzná frázová slovesa a idiomy. Náš článek „“ vám pomůže rozhodnout se pro optimální slovník. Zpestříte si tak svůj projev a rozšíříte slovní zásobu.

3. Naučte se fráze

Pokud se zeptáte moderních polyglotů, jak se rychle naučit mluvit anglicky, mnoho z nich odpoví stejně: „Naučte se klišé fráze a řečové struktury.“ Výrazy jako Pojďme si krátce promluvit o... (Promluvme si krátce o...), Mám sklon věřit, že... (Přikláním se k názoru, že...), Mám dojem, že... .(mám dojem, že...) vám pomůže zahájit konverzaci kvalifikovaně a krásně.

Ale co když jste dobře nerozuměl tomu, co vám bylo řečeno? Musíte se naučit zachytit klíčová slova v prohlášení. Zvláštní pozornost věnujte podstatným jménům a slovesům, protože jsou hlavními slovy v každé větě. Zbytek vyplyne z obecného kontextu výpovědi, intonace, emocí, mimiky a gest mluvčího. Procvičujte si poslech častěji a zvykejte si na zvuk řeči někoho jiného. Mezitím můžete požádat druhou osobu, aby opakovala:

FrázePřeklad
Zopakovali byste to?Nebudeš to opakovat?
Promiňte?Promiňte?
Promiňte?Omlouvám se?
Promiňte?Promiňte?
Mluvte, prosím.Mluvte, prosím.
Nevadilo by vám to zopakovat (promluvit), prosím?Mohl byste to říct znovu (mluvte hlasitěji), prosím?

4. Aktivujte slovní zásobu

Aktivní slovní zásoba - slova, která používáte v řeči nebo psaní, pasivní - rozpoznáváte v řeči někoho jiného nebo při čtení, ale sami je nepoužíváte. Čím větší je vaše aktivní slovní zásoba, tím více způsobů se musíte vyjadřovat a tím snazší je vyjadřovat se v angličtině. Pracujte na jeho rozšíření: naučte se nová slova a zaveďte je do své řeči. V článku "" jsme vám řekli, jak změnit pasivní akcii na aktivní.

5. Naučit se parafrázovat

Pokud se bojíte, že během konverzace zapomenete nějaké slovo, pak se nebojte, protože se můžete naučit perifráze – nepřímé, popisné označení předmětu. A abyste uměli parafrázovat, dáme pár tipů.

  • Pokud zapomenete složité slovo, použijte jednodušší: obchodní dům – supermarket (obchodní dům).
  • Použijte to, který, kdo k popisu věci nebo předmětu:

    Je to velmi velký obchod, který prodává potraviny a další produkty pro domácnost. - Jedná se o velký obchod, který prodává potraviny a další výrobky pro domácnost.

  • Používejte antonyma a přirovnání:

    Je naproti sousednímu obchodu. = Není to sousedský obchod. - Významově je to opak obchodu se smíšeným zbožím.

  • Použijte příklady:

    „Sainsbury“ a „Tesco“ jsou příklady nejlepších supermarketů. - Sainsbury a Tesco jsou příklady nejlepších supermarketů.

6. Naučte se klást otázky

Strategií každé úspěšné konverzace je méně mluvit o sobě a více se zajímat o názory ostatních lidí. Chcete-li to provést, musíte zvládnout. Člověk vám například řekne, že si rád zdobí byt.

Rád si zdobím byt. - Rád si zdobím byt.

Přemýšlejte o tom, jaké otázky byste mohli této osobě položit?

Jaké materiály máte nejraději? - Jaké materiály máte nejraději?
Naučili jste se něco o dekoracích? -Učil jsi něco v dekoru?
Mohl byste mi prosím ukázat vaši nejlepší práci? - Můžeš mi ukázat svou nejlepší práci?
Chtěli byste se zúčastnit nějaké soutěže dekoratérů? - Chtěli byste se zúčastnit soutěže ve zdobení?

7. Používáme speciální učebnici

Pomůcky pro rozvoj ústní řeči jsou dobrým pomocníkem pro každého studenta angličtiny. Poskytnou vám témata k rozhovoru, zajímavé nápady a výrazy a nové fráze, které lze úspěšně použít v jakékoli konverzaci. Chcete-li si vybrat vhodnou učebnici pro sebe, podívejte se na naši recenzi „“.

8. Zlepšení výslovnosti

Zapracujte na své výslovnosti: pokud si pletete zvuky nebo je vyslovujete nejasně, je mnohem méně pravděpodobné, že vám bude rozumět. Chcete mluvit správně? Napodobujte řeč lidí, kteří mluví jasně a zřetelně. Můžete napodobit svého učitele angličtiny, hlasatele BBC, oblíbeného herce nebo anglicky mluvícího kamaráda, pokud nějakého máte. Když se naučíte jasně vyslovovat zvuky, váš strach z nepochopení zmizí a nebudete se za svůj přízvuk cítit trapně. Ještě více tipů jsme napsali v článku „“.

9. Zabýváme se moderním poslechem

Poslech angličtiny nemusí být monotónní nebo zastrašující. Můžete trénovat svůj poslech s porozuměním anglické řeči pomocí moderních podcastů, audio seriálů a rozhlasových pořadů. Některé z nich jsou přizpůsobeny pro výuku, jiné obsahují užitečné hovorové fráze z reálné, živé řeči rodilých mluvčích.

I když máte málo volného času na studium, můžete si do smartphonu nainstalovat aplikace s podcasty, rozhlasovými pořady a zvukovými dramaty. Poslouchejte je na cestě do práce, během polední pauzy, na cestách, na nákupech atd. Doporučujeme si stejnou nahrávku poslechnout několikrát. Pokud je to možné, můžete opakovat po hlasateli. Tento jednoduchý trik zlepší vaše poslechové schopnosti. Více si o tom můžete přečíst v článku "".

10. Sledujte videa

Jak se rychle naučit mluvit anglicky pomocí videí? Sledujte videa na témata, která vás zajímají, poslouchejte, jak a co říkají rodilí mluvčí, a opakujte si je. Osvojíte si tak nejen mluvené fráze, ale také se naučíte správnou artikulaci napodobováním postav ve videu. Mnoho videí pro lidi s různou úrovní jazykových znalostí lze zhlédnout na zdrojích: engvid.com, newsinlevels.com, englishcentral.com.

11. Zpívejte písničky

12. Čtěte nahlas a převyprávějte, co čteme

Hlasité čtení funguje podobně jako poslech videa a audia, jen zde si text přečtete sami a přečtené převyprávíte. Díky tomu si zapamatují nová slova a fráze. V článku „“ jsme se podrobně zabývali výběrem správných knih pro vaši úroveň.

13. Nahrajte svůj hlas

Vyberte si obecné téma konverzace, například příběh o vaší oblíbené knize. Zapněte hlasový záznamník na svém smartphonu nebo notebooku a nahrajte svůj hlas. Poté zapněte záznam a pozorně si jej poslechněte. Věnujte pozornost tomu, kdy zaváháte, kde se pozastavujete, jak rychlá je vaše řeč, dobrá výslovnost a správná intonace.

První nahrávky pro studenty angličtiny obvykle nejsou zkouškou pro slabé povahy: zaprvé nejsme zvyklí slyšet sami sebe zvenčí a zadruhé anglická řeč v prvních fázích učení zní divně a nesrozumitelně. Doporučujeme, abyste nezoufali. Představte si, že to není váš hlas, ale nějaký externí student, který se opravdu chce naučit anglicky. Na čem byste mu poradil, aby zapracoval? Po měsíci nebo dvou porovnejte první a poslední položky: rozdíl bude patrný, a to vás bude inspirovat k dalšímu využití při učení angličtiny.

14. Mluvíme tak často, jak je to možné

Sníte o tom, že ve volném čase budete mluvit anglicky, ale vaši přátelé nemají zájem? Zkuste se zúčastnit konverzačních klubů s ostatními studenty angličtiny. Taková setkání se konají jak živě, tak online. Je to skvělá příležitost začít mluvit a zvyknout si na řeč jiných lidí. V uvolněné atmosféře si můžete popovídat na různá témata, příležitostně představit zajímavá slova a fráze, které jste někde slyšeli, a prostě se dobře bavit.

Na naší škole se všichni studenti mohou zdarma přihlásit do konverzačních klubů jak s rusky mluvícími učiteli, tak s rodilými mluvčími z Velké Británie. Kluby lze vybrat tak, aby vyhovovaly vaší úrovni a v souladu se zajímavými tématy: prohlídka památek, umění, přátelé a blízcí, smysl pro humor - seznam je nepřeberný. Velkou výhodou je, že budete studovat v malých skupinách do 7 osob. Pokud již u nás studujete, přihlaste se na příští klubové setkání, pokud ještě ne, nyní je čas!

Čím více budete komunikovat v angličtině, tím dříve dosáhnete plynulosti. A abychom vám usnadnili hledání někoho, s kým si můžete promluvit, napsali jsme článek „“. Z ní se dozvíte, jak snadné je najít si kamaráda mezi rodilými mluvčími.

15. Hledání partnera

Koupili jste si členství ve fitness klubu, ale po několika měsících skončili? Rozhodli jste se naučit na kytaru, ale vaše nadšení vyprchalo a přešli jste na něco nového? Možná vám prostě chybí motivace a podpora. Potřebujete někoho, kdo podpoří vaši touhu učit se anglicky. Zkuste si najít kamaráda, který s vámi bude chodit na kurzy a konverzační kluby, chatovat na různá témata a všemožně vás motivovat k dalšímu učení.

16. Neteoretizujeme

Cvičit, cvičit a jen cvičit mluvení přinese kýžené výsledky. Samotná teorie nebude stačit: bez ohledu na to, kolik užitečných rad o tom, jak začít mluvit anglicky, si přečtete, jazyk vám nebude dán, dokud všechny rady nezačnete uvádět do praxe. Ano, to víš sám. Ať už se pustíte do čehokoli, ať už je to řízení, vaření nebo jóga v houpacích sítích, bez praxe se teoretické příručky stanou odpadovým papírem.

Dnes jste dostali návod, jak se naučit mluvit anglicky. Doufáme, že si naše tipy nejen pečlivě přečtete, ale také je začnete uvádět do praxe. Pokud chcete začít studovat na Inglex, ale stále o tom přemýšlíte, inspirujte se zkušenostmi našich učitelů z článku „“.

MENSBY

4.1

Mluvím plynně osmi jazyky a slušně ovládám několik dalších. Díky tomu necítím žádné nepohodlí na cestách po světě a velmi snadno navazuji nové známosti.

Když mi bylo 21, jediný jazyk, který jsem znal, byla angličtina. Nějak ten cizinec nešel hned do školy a já to vzdal. A po nějaké době jsem si myslel, že už je pozdě začít. Nyní, o sedm let později, mluvím plynně osmi jazyky a slušně ovládám několik dalších. Díky tomu necítím žádné nepohodlí na cestách po světě a velmi snadno navazuji nové známosti.

Nebylo to důsledkem nacpání nebo nalití obrovského množství peněz do jakýchkoli programů nebo kurzů. Jen jsem se držel určité strategie, kterou proberu později.

Správný přístup ke studiu

Mnozí jsou ohromeni mou důvěrou, že úplně každý se může naučit mluvit cizím jazykem vesele za pár měsíců. Vezmeme-li v úvahu fakt, že většina z nás se po několika letech školy sotva naučila skládat slova do vět, vyznívá mé tvrzení více než optimisticky.

Pojďme zjistit, jak se učí jazyk ve školách? Pár hodin teorie týdně, domácí úkoly, které nikoho nezajímají, studovat jen to, co vám umožní složit nadcházející zkoušku. Za pět let je nepravděpodobné, že nasbíráte alespoň pár týdnů nepřetržité práce s cizím jazykem.

Když jsem přijel do Budapešti, neměl jsem tušení o místním jazyce. O pouhé dva měsíce později jsem však dával rozhovory výhradně v maďarštině. Zároveň nejsem o nic chytřejší ani talentovanější než kdokoli z vás, jsem jen velmi odhodlaný a vytrvalý při dosahování svých cílů.

Učení jazyka nemusíte věnovat veškerý svůj volný čas, ale měli byste tomu věnovat alespoň hodinu denně, ideálně i více. V tomto případě by měl být kladen hlavní důraz na jeho praktické využití.

Pouze skutečný zájem o úspěch přináší výsledky. Pokud jen „chcete“ mluvit cizím jazykem, nikdy se ho nenaučíte. Kdo by to nechtěl? Abyste dosáhli výrazného pokroku, musíte svou touhu proměnit v nutnost.

Existuje jen jeden způsob, jak učinit váš úspěch nevyhnutelným: musíte začít mluvit. Právě teď.

Přestaňte se učit jazyk – začněte jím mluvit!

Kdybych byl požádán, abych definoval rozdíly mezi těmi, kteří cizím jazykem plynule začali, a těmi, kteří ho neovládali, řekl bych, že ti první používali jazyk v praxi v situacích reálného života. Ne kvůli skládání zkoušek, ne kvůli poslechu podcastů nebo čtení knih, ale kvůli komunikaci se skutečnými lidmi. Tvrdím to na základě četných pozorování.

Pokud je vaším cílem umět rychle číst nebo rozumět tomu, co se v rádiu říká, skvělé. Pak už jen stačí číst a poslouchat, co říkají hlasatelé.

Abyste se však naučili plynule mluvit, musíte mluvit. Čím větší, tím lepší. Bez komunikace se neobejdete a to je celá podstata toho, co se vám snažím sdělit.

Vážně, přestaňte ztrácet tolik času teorií! Jazyk ve skutečnosti není jako v učebnicích a i když uděláte chyby, u zkoušky nepropadnete. Stačí začít mluvit s cizinci a okamžitě zaznamenáte výrazný pokrok.

Ujišťuji vás, že pokud začnete mluvit, jak umíte, můžete udělat chyby, ale rodilé mluvčí nebo ty, kdo jazyk ovládají, to vůbec neurazí. Mnozí z nich vás dokonce rádi opraví a řeknou vám, v čem je vaše chyba. A když uvidíte, že vám rozumí, jazyková bariéra se prolomí.

Díky praxi vám v hlavě vzniknou stabilní spojení, která jsou relevantní pro různé životní situace. Stejného trvalého efektu nikdy nedosáhnete studiem abstraktní teorie v žádných, i těch nejpokročilejších kurzech.

Nečekejte na konec kurzu – vezměte věci do svých rukou!

U mnoha kurzů chybí to, že bez ohledu na to, jak intenzivně studujete, učíte se ze stanoveného programu, bez reálných životních situací, a proto je tak těžké dosáhnout nějakého skutečného efektu.

Znám lidi, kteří milují slovníky, znají neuvěřitelné množství vzácných slov a dokážou důkladně vysvětlit pravidla gramatiky. A přesto se stále necítí dostatečně připraveni začít mluvit.

S jedním z těchto typů jsem žil ve Španělsku. Kdybyste nás dva nutili dělat zkoušky, dal by mi slušný náskok. Navzdory tomu se se mnou komunikuje mnohem snadněji než s přítelem (Španělé mi to důvěrně řekli). Příliš nepřemýšlím nad tím, co by bylo správné, jen to říkám.

Lidé, kteří si dělají starosti s dokonalou řečí bez chyb, budou vždy potřebovat další hodiny cvičení, než si budou myslet, že budou „připraveni“. Týden má sedm dní, ale žádný z nich nikdy nebude tím, kdy budou „připraveni“. Věř mi.

Lidé, kteří znají málo teorie, ale mají za sebou rozsáhlou praxi, vždy udělají každého akademika. Nejde o žádné zvláštní nadání, jen jednou otevřeli pusu a začali používat cizí jazyk.

Jazyk znamená komunikaci. Pokud na to pohlížíte jako na slovní zásobu, kterou je třeba se naučit, nebo gramatická pravidla k zapamatování, jste na velkém omylu.

Jakmile začnete jazyk, který se učíte, prakticky používat, vaše řečové dovednosti se dramaticky zlepší. Nebude to jednoduché, nemůžete se vyhnout fázi, kdy bude spousta chyb, ale přijměte to jako nevyhnutelné. Jakmile začnete mluvit, vaše chyby začnou mizet alarmující rychlostí.

Nemusíte nikam chodit, abyste se naučili jazyk.

Místo stahování gigabajtů podcastů nebo placení jazykových kurzů se seznamte s obyčejnými lidmi a procvičujte si jazyk. Zde je místo, kde se můžete pokusit takové lidi najít:

S cizinci se můžete setkat v kavárnách u hotelů, v knihkupectvích poblíž sekce „Ruština pro cizince“. Internet je samozřejmě plný stránek, které se specializují na hledání partnerů pro komunikaci;

Můžete se stát couchsurferem. Myšlenkou couchsurfingu je poskytnout bezplatné ubytování přes noc lidem z jiných zemí. Vyberte si cestovatele, kteří vám vyhovují (dobře, rozumíte kritériím). K tomu se budete muset zaregistrovat na webu www.couchsurfing.org. Tam můžete také hledat lidi ve vašem městě, kteří mluví požadovaným jazykem;

Můžete zkusit najít někoho, s kým si promluvíte na Skype. Nyní je internet plný bezplatných služeb.

Vše výše uvedené lze provést přímo tam, kde žijete. Najděte lidi, pro které je jazyk, který studujete, rodným jazykem, shromážděte stejně smýšlející lidi, abyste si s nimi procvičili, organizujte setkání. Zpočátku to nebude jednoduché, ale musíte vytrvat, pokud jste odhodlaní uspět.

Jediným důvodem, proč může být studium jazyka v zahraničí efektivnější, je nevyhnutelnost používání jazyka v praxi.

Mnohým z těch, kdo žijí dlouhodobě v zahraničí, se ale komunikaci v cizím jazyce daří vyhýbat. Jednou jsem potkal kamaráda, který žil deset let v Praze a přesto vůbec nemluví česky. Našel si pro sebe vhodnou práci a obklopil se lidmi, kteří mluvili jeho rodnou řečí a všechno mu slušelo. Vtipné je, že jeho děti mluví plynně česky.

Když to mohl zorganizovat v cizí zemi, proč to neuděláme i my v našem rodném městě? Není třeba úplně opustit svůj rodný jazyk (pro většinu je to prostě nereálné kvůli práci, rodině, přátelům), stačí kolem sebe shromáždit lidi, mezi kterými bude vše, co budete dělat, zaměřeno na zlepšení jazyka.

Pozitivní přístup je klíčem k úspěchu!

Bez ohledu na to, jaký jazyk se učím, vždycky si myslím, že mám sklenici z poloviny plnou. V reakci na název článku byste mohli uvést seznam důvodů, proč může být osvojení daného jazyka obtížným úkolem, ale takový přístup by vám poskytl spoustu výmluv, proč se do toho vůbec nepustit. Výmluvy jsou velké zlo.

Pozitivní přístup podpoří vaši důvěru ve správné mluvení a zabrání vzniku jakýchkoli vnitřních překážek. Když uvidíte, že vám lidé rozumí, objeví se pozitivní zpětná vazba: „riskovali a dosáhli dobrého výsledku“. Než vůbec mrknete, získáte sebevědomí. A pokud se během hodin budete maximálně soustředit, půjde vám učení ještě rychleji.

Přestaňte tedy poslouchat, jak se ostatní naučili plynně mluvit, přestaňte o tom číst a přestaňte se ponořovat do teorie a snít o „tom samém dni, kdy“... Čas jít a začít mluvit!