Hur man säger 500 på engelska. Hur man skriver siffror på engelska. Skriva nummer med siffror

Ämnet för engelska siffror är ganska komplext, eftersom bildandet av engelska siffror skiljer sig från bildandet av ryska. Det finns regler, och det finns undantag, och båda har sina egna särdrag. Låt oss titta på engelska siffror med transkription och ryskt uttal, ge slående exempel och fokusera på undantag. Varsågod för ny kunskap!

Siffror på engelska bildas på olika sätt. Siffror från 1 till 10 har några regler för bildning, från 13 till 20 - andra. Tiotals, hundratals och tusentals har också egenheter med utbildning.

Funktioner för bildandet av siffror från 1 till 12

Tabellen nedan visar siffrorna från 1 till 12 med transkription, ryskt uttal och exempel:

1 ett ett
2 två [ˈtuː] den där
3 tre [θriː] sri
4 fyra odds
5 fem fem
6 sex syx
7 sju [ˈsevn] till och med
8 åtta eith
9 nio nain
10 tio värmeelement
11 elva [ɪˈlevn̩] till och med
12 tolv tU'elv
  • Vi ville ha en tårta, två bananer och åtta äpplen => Vi ville ha en tårta, två bananer och åtta äpplen.
  • Vi måste köpa avokado till detta recept. Eller bättre två => Till detta recept måste vi köpa en avokado. Eller ännu bättre, två.
  • Tre kilo kött, fyra stora tomater, fem auberginer och vitlök kommer att göra denna kväll mycket bättre. Jag kommer att förbereda mycket läcker maträtt efter mitt eget recept! => Tre kilo kött, fyra stora tomater, fem auberginer och vitlök gör kvällen mycket bättre. Jag kommer att förbereda en mycket god maträtt enligt mitt eget recept!
  • Elva rävar och tolv vargar sågs den här veckan på denna plats => Elva rävar och tolv vargar sågs den här veckan på denna plats.

Funktioner för bildandet av siffror från 13 till 20

13 tretton [θɜː’tiːn] sert'in
14 fjorton [ˌfɔː’tiːn] fort'in
15 femton [ˌfɪf’tiːn] femtio in
16 sexton [ˌsɪk’stiːn] sykst'in
17 sjutton [ˌsev(ə)n’tiːn] Sjunde in
18 arton [ˌeɪ’tiːn] eit'in
19 nitton [ˌnaɪn’tiːn] natt'in

Tabellen visar att siffror från 13 till 19 (inklusive) skrivs enligt samma regler en partikel läggs till kardinalnumret (ett, två, tre) -tonåring. Och blanda inte ihop kardinaltal med ordningstal! på engelska är de bildade på ett helt annat sätt!

På en notis! Man måste komma ihåg att varje regel har undantag. I det här fallet kommer undantagen att vara siffrorna 13 och 15. Deras rötter tre och fem kommer att ha en modifierad form:

  • Tre => tretton
  • Fem => femton.

Inte treton/femton!!!

Några exempel:

  • Sjutton tjejer sågs på denna fest medan bara åtta killar kom. — Sjutton tjejer sågs på festen medan det bara kom åtta killar.
  • Sjutton tårtbitar gavs till alla dessa barn. — Alla dessa barn fick sjutton pajbitar.
  • Det finns mycket fisk i denna flod. Nitton sorter var kända för 5 år sedan. — Det finns mycket fisk i den här älven. För fem år sedan var nitton arter kända.

Tiotals engelska siffror

20 tjugo [ˈtwenti] tU'enti
30 trettio trettio [ˈθɜːti] S'yorti
40 fyrtio [ˈfɔːti] f'orti
50 femtio [ˈfɪfti] f'ifti
60 sextio [ˈsɪksti] s’yksti
70 sjuttio [ˈsevnti] s'eventi
80 åttio [ˈeɪti] 'Hallå
90 nittio [ˈnaɪnti] n'ainti

Tabellen visar tydligt att tiotals tal bildas med hjälp av en partikel (suffix) -tack. Dessa siffror är derivator av kardinaler, men du måste också lägga till suffixet –ty.

Viktig! Kom ihåg att när du bildar siffrorna 20,30, 40 och 50 kommer roten av kardinalsiffrorna, som fungerar som grund för bildandet av tiotal, att ändras:

  • två – 20 tjugo [ˈtwenti]
  • tre – 30 trettio [ˈθɜːti]
  • fyra – 40 fyrtio [ˈfɔːti]
  • fem – 50 femtio [ˈfɪfti]

Och en nyans till: talet 80 [ˈeɪti] kännetecknas av frånvaron av upprepning av bokstaven t: åtta (åtta) = åttio(åtta+ty =åtti).

Exempel:

  • Trettio exotiska djur behövdes för att göra idén om filmen komplett => Trettio exotiska djur behövdes för att göra idén om filmen komplett.
  • Sextio soldater kommer i parad framför palatset => Sextio soldater kommer till paraden som kommer att vara framför palatset.
  • Femtio av dem kände vägen men bara trettio gick med på att följa oss => Femtio av dem kände vägen, men bara trettio gick med på att följa oss.

När det gäller stressen av siffror som bildas med hjälp av –ty, så är allt enkelt - stress Alltid kommer att stå på första stavelsen.

Referens: Det händer att nybörjarelever har svårt att skilja siffror med –ty och –teen i vardagligt tal. Och här kommer stress till undsättning - om det är på första stavelsen, så har vi till 100% att göra med tiotals siffror.

Grunder: Hur siffror bildas på engelska

När man studerar bildandet av engelska tal är det viktigt att komma ihåg att nummer från 1 till 12 är enkla kardinaltal. Deras uppgift är att ange antalet objekt. Sådana siffror består av ett ord. Det är mycket viktigt att komma ihåg stavningen av de första tolv siffrorna, eftersom de är grunden för bildandet av alla andra siffror - från tretton till en miljard.

Hur uttalas siffror som bildas genom att addera partikeln –teen? Här måste du vara mycket försiktig => uttalet av siffror (engelska siffror) kommer att ha två betoningar: på den första och andra stavelsen. Samtidigt noterar vi omedelbart att spänningarna inte kommer att vara lika i styrka. En av dem kommer att vara sekundär och den andra kommer att vara primär.

Till exempel, hur uttalar man tretton? Från transkriptionen av [ˌθɜːˈtiːn] är det tydligt att ordet har två betoningar. Den nedersta raden indikerar sekundär spänning, den översta raden indikerar primär spänning. Detsamma gäller fjorton [ˌfɔːˈtiːn] och femton [ˌfɪfˈtiːn]. Det finns också två påfrestningar här – huvud och tillägg.

Vad ska man göra för att undvika att göra misstag med uttalet? För att göra detta bör du alltid titta på transkriptionen. Varje siffra, som alla andra ord, bör studeras enligt följande schema: transkription - översättning - närvaron av flera betydelser.

Notera! I vissa ordböcker bestäms betoningen av siffror av närvaron (frånvaron) av ett substantiv efter det. Till exempel, om en siffra står bredvid ett substantiv, så faller betoningen på den första stavelsen =>

  • femton floder [ˈfɪftiːn ˈrɪvər z]
  • sexton katter [ˈsɪkstiːn ˈkæts]

Men! Om en siffra står ensam i en mening, utan ett substantiv, faller betoningen på den andra stavelsen (på suffixet –teen):

  • femton
  • sexton

Exempel:

  • Femton katter såldes denna vecka (betoning ligger på första stavelsen) => Femton katter såldes denna vecka
  • Hur många katter såldes den här veckan? – Femton (betoning på suffixet –teen) => Hur många katter såldes den här veckan? - Femton.

Hundra, tusen, en miljon: är det någon skillnad?

Först och främst bör det noteras att före siffrorna hundra (etthundra), tusen (tusen) och miljoner (miljoner) kommer det alltid att finnas antingen ordet ett eller den obestämda artikeln a (som betyder 'ett').

  • a/etthundra => En h’andrid [ə wʌn ˈhʌndrəd]
  • a/etusen => One Southend
  • en miljon => En m'ilian.
  • Hundra och tjugo => etthundratjugo
  • Hundra sångare => hundra sångare
  • Hundratrettioåtta bilar => hundratrettioåtta bilar.

Men! Andra kardinalnummer kännetecknas av frånvaron av en artikel! =>

  • Fem klänningar => Fem klänningar.
  • Åtta bollar => Åtta bollar.

Viktig! Siffrorna hundra, tusen och miljoner har inte ändelsen –s, som bestämmer plural.

  • Tvåhundra => tvåhundra
  • Femhundra => femhundra
  • Niohundra => niohundra osv.

Om vi ​​pratar om tusentals så gäller samma regel:

  • tusen (ett tusen) – ett tusen eller tusen
  • fem tusen – fem tusen
  • sju tusen – sju tusen.

Miljoner bildas av samma princip:

  • miljoner (en miljon) – en miljon eller en miljon
  • sju miljoner – sju miljoner
  • nio miljoner – nio miljoner.

Men! Engelska skulle inte vara lika kul att lära sig om den inte hade undantag. Hur skulle det vara utan dem? Studenter kommer att vara intresserade av att veta att ändelsen –s i miljoner, tusentals och hundratals fortfarande används. När händer detta? När mått betecknar ett obestämt antal av samma miljoner, tusentals och hundratals.

Exempel

  • Hundratals sidor att läsa för att förstå => Läs hundratals sidor för att förstå (något, ett främmande språk, till exempel).
  • Fem miljoner ton guld => Fem miljoner ton guld.
  • Tusentals kilometer att gå för att vinna maraton => Gå tusentals kilometer för att vinna maraton.

Från exemplen är det tydligt att efter hundratals, tusentals och miljoner med ändelsen –s (när det översätts till engelska) kommer ett substantiv eller verb. I de flesta fall kommer den extra delen av meningen fortfarande att vara ett substantiv. Och om det är närvarande måste det vara med prepositionen:

  • Sju eller åtta tusen arter var gjorda av rent silver => Sju eller åtta tusen metallmynt var gjorda av rent silver.

En sång om engelska nummer för barn

Låt oss sammanfatta det

Tal på engelska bildas på ett annat sätt än det vi studerade i rysk grammatik. Tio och hundra har sina egna särdrag i utbildningen, där det naturligtvis kommer att finnas undantag från reglerna. Samtidigt, för att lära sig siffror korrekt, är det extremt viktigt att lära sig hur man uttalar dem korrekt.

När du skriver siffror har de också sina egna nyanser, du behöver också känna till stavningens finesser. Därför lär vi oss ämnet engelska siffror med transkription och ryskt uttal lite i taget och med exempel (översättning) för att bättre förstå materialets krångligheter. Och glöm inte att regelbundet granska de ämnen du redan har studerat så att du inte glömmer dem.

Lycka till och nya prestationer! Kom ihåg att allt inte gavs till någon på en gång. Börja smått och utveckla gradvis dina förmågor. Om du vill kommer du att lyckas! Vi ses igen och fler intressanta ämnen att studera!

Ett par videor till om bildandet av engelska nummer från 1 till 100 och från 100 och uppåt från en engelsktalande lärare:

Det går inte en dag utan att använda siffror. Ta reda på vad klockan är; skriv ner telefonnumret till en affärspartner eller en tjej du gillar; diktera leveransadressen för sushi eller pizza – överallt måste du veta numret på engelska. Som på det ryska språket har brittiskt ordförråd sina egna egenskaper beroende på användningsområde. Låt oss titta på dem.

Att skriva siffror i ord

Många minns med smärta sina ryska språklektioner i skolan om ämnet "Siffror". Det fanns så många regler, undantag och varningar! Hur svårt det var att avböja siffrorna. Men engelska siffror, liksom många andra aspekter, är mycket enklare.

Till en början måste du komma ihåg 13 grundläggande siffror:

noll - noll eller trodde
ett - ett
två - två
tre - tre
fyra - fyra
fem - fem
sex - sex
sju - sju
åtta - åtta
nio - nio
tio - tio
elva - elva
tolv - tolv

Troligtvis är dessa ord bekanta för alla, eftersom de ofta används i populära sånger och är också en del av skolans engelska läroplan.

För att fortsätta räkna på engelska behöver du bara två suffix: - tonåring Och - tack, som är fästa vid roten av en av de 13 grundläggande siffrorna. Tonåring används för siffror från 13 innan 19 . För undervisning tio(tjugo, trettio, fyrtio, etc.) suffixet används - tack.

Till exempel, för att skriva talet 13 tar vi roten av talet tre - thir och lägg till suffixet till det - tonåringtretton. Och för 30 på engelska behöver du samma rot thir, men redan suffixet tio - tacktrettio trettio.

Suffixen -teen och -ty låter väldigt lika, så förvirring uppstår. Men det finns en knepig ledtråd som hjälper till att sätta allt på sin plats en gång för alla. Kom ihåg vilka de är tonåringar? Återigen ger enkel engelska en ledtråd för alla tider. ålder- ålder, tonåring- siffersuffix " övergångsperiod» åldrar - från 13 till 19. För andra nummer på engelska behöver du suffixet -ty. Vi hoppas att det här tricket för alltid kommer att hjälpa till att reda ut förvirringen mellan om 17 är sjutton eller sjuttio på engelska. Vi minns om tonåringar - och voila!

För att använda det i något område av språklig kommunikation behöver du bara komma ihåg 2 punkter: det finns två typer eller klasser av siffror i engelskt tal - ordinarie och kardinal.

Ordinal, baserat på namnet, indikerar vad ämnet är i ordning. Till exempel först i raden eller fyrtionionde på listan.

Kvantitativt svarar därför på frågan "hur mycket?" och ange den totala kvantiteten. Till exempel: ett hus, tre hästar, tusen saker att göra.

Siffror på engelska, som på ryska, har samma rot. Alla utom de tre första. Men om det i vår grammatik finns flera suffix för att bilda ett ordningstal från ett kardinalnummer, men på engelska finns det bara en - th.

Tabellen nedan visar hur lätt det är att bilda ett ordningstal från ett kardinaltal. Det enda du inte bör glömma är den bestämda artikeln " de”, som måste placeras före ordningstal.

SIFFRAKVANTITATIV
SIFFRA
BESTÄLLNING
SIFFRA
1 ett den första
2 två den andra
3 tre den tredje
4 fyra den fjärde
5 fem den femte
6 sex den sjätte
7 sju den sjunde
8 åtta den åttonde
9 nio den nionde
10 tio den tionde
11 elva den elfte
12 tolv den tolfte
13 tretton den trettonde
14 fjorton den fjortonde
15 femton den femtonde
16 sexton den sextonde
17 sjutton den sjuttonde
18 arton den artonde
19 nitton den nittonde
20 tjugo den tjugonde
21 tjugoett den tjugoförsta
22 tjugotvå den tjugo sekunderna
23 tjugotre den tjugotredje
30 trettio trettio den trettionde
40 fyrtio den fyrtionde
50 femtio den femtionde
60 sextio den sextionde
70 sjuttio sjuttiotalet
80 åttio den åttio
90 nittio den nittionde
100 ett hundra den hundradel
1000 ett tusen den tusende
101 etthundraett de hundra och första
1001 tusen och en de tusen och första
1035 tusen och trettiofem den tusen och trettiofemte
10463 tio tusen fyra hundra sextiotre de tiotusenfyrahundrasextiotredje

Skriva nummer med siffror

Den engelsktalande befolkningen använder samma talsystem som vi - arabiska, så det borde inte vara några svårigheter med att skriva kardinaltal. Det är värt att uppmärksamma användningen av ordningstal, där följande förkortningar används:

den första-1:a
den andra-2:a
den tredje-3:a
den fjärde-4:a
den elfte-11:e
den tjugoförsta-21:a

Som du kan se är den allmänna principen för förkortning att släppa artikeln och lägga till de två sista bokstäverna i ordningsnumret skrivna i ord till numret. Trots att artikeln försvinner när man läser ett nummer på engelska är det fortfarande nödvändigt att lägga till en artikel.

1:a pris -första priset

Nummer i adresser

Siffrorna på engelska som en del av adressen skiljer sig i allmänhet inte från skrivningen av våra adresser. Hjärtnummer används för att ange numret på ett hus, byggnad, lägenhet eller kontor. Om namnet på en gata eller ett företag innehåller ett ordningsnummer, ska förkortningen från föregående avsnitt användas:

1st Avenue - 1st Avenue

För att spara utrymme på kuvertet skrivs siffror digitalt snarare än med versaler. Men det är värt att notera att byggnadsnumret i den engelska versionen anges före gatunamnet, och inte efter, som i vårt fall. Du kan läsa mer om att skriva en adress på engelska.

Siffror i år och månader

Ett vanligt misstag när man skriver månadsdagen på engelska är att använda ett kardinalnummer istället för ett ordningsnummer. Det är inte 21 -e(vad?) Mars, och 21 (Hur många?) Mars. Lita på ditt modersmål när du översätter datum:
22 -e april(vilken ordning är kardinalnumret) - 22:a april.

Tjugo andra april - den tjugo andra april

Observera: när du skriver förkortat datum, artikel utelämnad de och preposition av, vilket indikerar genitivfallet. Vid läsning förkortade datum måste läggas till artikel Och ursäkt. Annars kommer det att visa sig inte "22 april", utan "tjugoandra april". Alternativt kan datumet skrivas så här:

22 april, 2017 - den tjugoandra april tjugosjutton

När man läser årtalet är det brukligt att dela upp ett fyrsiffrigt tal på engelska i två par. När det gäller början av två tusendelar, från 2001 till 2009, använder de den ryska analogen - tvåtusenett, tvåtusen nio. Men allt är inte analogt med ryskt tal på Shakespeares språk. Ordet "år" läggs inte till i slutet av frasen:

8 mars 2029 - den åttonde mars tjugotjugonio.

Om det är nödvändigt att ange perioden f.Kr. eller, omvänt, efter Kristi födelse, används följande förkortningar: B.C. - före Kristus - före Kristi födelse (BC); A.D. - Anno Domini (lat.) - från Kristi födelse (AD).

Siffror i timmar och minuter

Britterna använder det europeiska tidssystemet, som består av 24 timmar, men amerikaner föredrar två och tolv – före middagstid och efter middagstid. Före middag, det vill säga start Med 00:00 Och till 12:00, betecknad med bokstäver a.m. (ANTE MERIDIEM - från latin till middag). Början från lunch Och tills midnatt siffror används sid.m. (POST MERIDIEM - från latin efter middag).

Oftast, för att göra livet lättare för oss själva och för oss, namnger den engelsktalande befolkningen först timmarna, sedan minuterna, med hjälp av kardinalsiffror:

Klockan är 05:15 - klockan är fem femton.

Men sanna herrar, som den ryska intelligentian, kan använda följande fraser i sitt tal:

Klockan är kvart i tio. - Kvart i tio.
Hon är halv tio. - Halv elva.
Klockan är tio över elva. - Tio över elva.

För att enkelt navigera i sådana fraser behöver du bara komma ihåg tre ord:

fjärdedel- fjärdedel
dåtid- efter
till- innan

Vi har redan studerat de återstående siffrorna på engelska ovan.

Sålunda kan vilket liknande uttryck som helst konstrueras. En kvart är 15 minuter. Därav, kvart i två(det vill säga 15 minuter kvar till två) kommer att låta på engelska klockan är kvart i två. Om nu kvart över sju(det vill säga 15 minuter har gått efter sex på kvällen), då på engelska säger vi klockan är kvart över sex.

Ofta orsakas förvirring av indikationen på en halvtimme. På ryska använder vi halva nästa timme - halv tio - 8:30. Britterna förlitar sig på fakta - vad som redan har hänt: 8:30 - trettio minuter efter åtta - Klockan är halv nio.

ID-nummer

Identifikationsnummer inkluderar valfri numrering av objekt, fenomen och till och med personer. Det verkar som att numrering innebär användning av ordningstal, men i verkligheten händer detta inte alltid.

När man talar om människor är det vanligt att använda ordningstal med artiklar:

Peter I - Peter den första

När vi talar om händelser använder vi kardinalnummer:

Andra världskriget - Andra världskriget

I andra fall används oftast kardinalnummer:

Kanal nio - Kanal nio, plattform 9 3/4 - Plattform Nine och Three Quarters.

En liknande princip bör användas vid identifiering av byggnader och strukturer, bilnummer och så vidare. Det är tillåtet att lägga till ordet " siffra» vid numrering av objekt: bil nr 13 - vagn nummer tretton/vagn tretton.

Tal i bråktal och procent

Vi använder siffror på engelska i bråk och procent på samma sätt som på ryska:

1/2 - en andra del. Denna fras använder ett kardinaltal (ett), ett ordningsnummer (andra).

1/2 - en andra del - en sekund

En del kallas ofta en annan siffra. 1/2 är hälften, 1/3 är en tredjedel, 1/3 är en fjärdedel osv. På engelska, för detta, ersätts siffran "ett" med artikeln "a":

1/2 - hälften - en halv
1/3 - tredje - en tredjedel
1/4 - fjärdedel - en fjärde

Om det finns delar två, då kommer det att låta på ryska redan i flertal nummer, vilket betyder att vi också använder plural på ett främmande språk:

2/9 - två niondelar - två niondelar

Procentsatser uttrycks med hjälp av decimalbråk, och här implementerar britterna vad ryska matematiklärare överallt förbjuder – de namnger helt enkelt siffrorna före och efter punkten! Dessutom är själva ordet " punkt" låter som " punkt».

1.11 - en punkt en en
12.842 - en två komma åtta fyra två
999.209 - nio nio nio komma två natt nio/ nio nio nio komma två mot nio

Noll i matematik låter oftast som " trodde", men i vardagen är det acceptabelt att använda" noll"och" o" Om det finns en nolla före punkten kan den utelämnas:

0.4 - tanke punkt fyra/punkt fyra
0.02 - nought point nought two / point nought two / point o two
0.34 -tanke punkt tre fyra/punkt tre fyra

Kapitel- och sidnumrering

I böcker används siffror på engelska enligt principen om att identifiera objekt - kardinalnumret placeras efter objektets namn:

Kapitel I (kapitel ett) - Kapitel I (Kapitel ett)

Sida 487 (sida fyra hundra åttiosju) - sida 487 (sida fyrahundraåttiosju)

Att stava stora siffror

Stora siffror på engelska skrivs på samma sätt som våra siffror:

tvåtusenfyrahundrasjuttiotvå - två tusen fyra hundra sjuttiotvå
Tre miljoner femton tusen tvåhundratvå - tre miljoner femton tusen tvåhundratvå

Om antalet kan reduceras till halv, sedan ordet " halv»:

Sju och en halv miljard människor lever på jorden. - Det finns sju och en halv miljard människor på jorden.

Viktig: anger den exakta mängden, slutar " s" För flertal inte tillagd till orden hundra, tusen,miljon, miljarder miljarder etc. Pluralis används endast när det är nödvändigt att betona masskaraktären utan att ange det exakta antalet på engelska:

Det var hundratals människor där. - Det var hundratals människor där.

Kom ihåg: mellan hundratals och tiotals i stort antal är det vanligt att lägga till konjunktionen " och».

Siffror i affärsdokument

Engelska nummer i dokument används enligt allmänna regler, men kräver obligatorisk dubblering i skriftlig och numerisk motsvarighet:

17 200 (sjutton tusen tvåhundra) inkonsekvenser identifierades. - Det hittades 17 200 (sjutton tusen tvåhundra) avvikelser.

Siffror i statistik

I likhet med officiella papper används siffror på engelska i statistik. Det är tillåtet att inte använda dubbelarbete här, men det krävs upprätthålla enhetlighet: antingen all data anges med siffror, eller allt är skrivet med ord.

Siffror i början av meningar

Det är inte vanligt att använda engelska siffror i början av en mening de ska ersättas med stora siffror:

10 små svarta barn gick på middag. - Tio piccannies gick ut för att äta.

Kombinerade siffror

Kombinerade siffror inkluderar användningen av både alfabetiska och digitala ekvivalenter till siffror. Enligt skrivetiken är det att föredra att endast använda ett av alternativen genomgående i texten. Men i de fall där överflöd av siffror kan störa uppfattningen av information, är användningen av ord och siffror tillåten:

I West Virginia brann 15 tvåvåningsbyggnader ner till grunden i natt. - I natt brann femton tvåvåningsbyggnader ner till aska i West Virginia.

Slutsats

Trots det stora ämnet "Siffror på engelska" är det inte svårt att komma ihåg de grundläggande reglerna. Nyckeln till framgång med att använda ett språk är konstant övning. Ta dina gamla matteböcker och försök att översätta exemplen och problemen till engelska. Läs tidningar och tidskrifter med statistiska uppgifter. Och bäst av allt, gå till avsnittet "Series" och titta på Sillicon Valley, där du garanterat kommer att stöta på stora summor och riklig statistisk data, som hjälper dig att komma ihåg siffror på engelska för alltid! Tja, eller anmäl dig till våra individuella lektioner via Skype!

Stor och vänlig EnglishDom-familj