Överensstämmelsetabell mellan ryska bokstäver och latinska bokstäver. latinska alfabetet

  • A a(A)*
  • Bb(b)
  • C c- innan "e", "i", "y", "ae", "oe" uttalas (ts), i andra fall - (k)
  • D d- (d)

  • E e- (äh)*
  • F f- (f)
  • G g- (G)
  • H h- (X)

  • jag i- (Och); (th) - före vokaler.
  • K k- (k) - hittas sällan i grekiska lån.
  • Ll- (l)
  • Mm- (m)

  • Nn- (n)
  • O o- (O)
  • P sid- (P)
  • Q q- (Till)

  • R r- (R)
  • Ss- (Med); (h) - mellan vokaler.
  • T t- i kombinationen "ti" + vokal läses det (qi) + vokal, om det inte finns något "s", "t", "x" före "ti".
  • U u- (y)

  • Vv- (V)
  • X x- (ks)
  • Å å- (och) - i grekiska lån.
  • Z z- h) - i grekiska lån.

Diftonger, uttalsfunktioner:

  • ae- (äh)
  • åh- (yo [yo]) - något sånt
  • kap- (X)

  • ph- f) - ord av grekiskt ursprung.
  • th- (t) - ord av grekiskt ursprung.
  • rh- (r) - ord av grekiskt ursprung.

Latinska alfabetet i mänsklighetens historia

Den mänskliga civilisationen har redan nått en hög nivå, och vi tänker knappt på var vi fick tag i dessa eller de saker som vi använder varje dag, det verkar som att det alltid har varit så här. Låt oss inte prata om de senaste tekniska framstegen nu, låt oss tänka på mer globala saker, som språk och skrift. Varje dag på butiksskyltar, produktförpackningar och prislappar på saker ser vi inskriptioner på främmande språk, oftast engelska, som med rätta har vunnit sin internationella status. Under det senaste decenniet har utbredningen av det engelska språket suddat ut alla gränser, det har blivit avgörande för dem som vill göra en framgångsrik karriär. Även de som inte talar detta språk kan lätt läsa namnen på populära varumärken, och allt tack vare dess otroliga popularisering. Det ryska språket använder den kyrilliska skriften för att skriva, och den används också av några andra slaviska folk, som bulgarerna och serberna. Men mer än hälften av de europeiska språken använder latinska alfabetet . Dessa enkla latinska bokstäver verkar ha varit med oss ​​i en evighet. Men både språk och skrift är alltid resultatet av århundradens arbete av folket. Det var skrivandets tillkomst som gjorde det möjligt för forntida civilisationer att lämna minnen till sina ättlingar. Utan skrivande skulle det inte finnas någon litteratur, och vetenskapliga och tekniska framsteg skulle vara omöjliga. Hur uppstod skrivandet? Vad gav forntida människor idén om hur man registrerar nödvändig information? Nomadiska stammar och stridande parter hade inget behov av att skriva. Deras huvudsakliga uppgift var att erövra ett stort territorium för sin stam. Men när stammen började leda en stillasittande livsstil, dök behovet av att skriva upp. Förmodligen var det i ett av dessa lugna ögonblick som de gamla fenicierna började tänka på hur man grafiskt skulle visa den nödvändiga informationen. Det var fenicierna som ägde det första alfabetet i mänsklighetens historia, som blev stamfadern till det latinska alfabetet. Det var det feniciska alfabetet som gav den traditionella bokstäverordningen. Utifrån det feniciska alfabetet utvecklades det grekiska alfabetet, och det var i det som vokalbokstäver för första gången dök upp, som lånades från semitiska språk. Under tusentals år var läskunnighet ett privilegium för samhällets övre skikt och endast ett fåtal utvalda behärskade denna vetenskap. Men det var de gamla grekerna som kunde föra skolorna närmare folket och avlägsna dem från religiösa prästers inflytande. Och ge möjlighet att få utbildning från barndomen. Men den grekiska civilisationen föll under angrepp från de romerska erövrarna, som fick alfabetet och skriften som troféer. Det var det grekiska alfabetet och skriftsystemet som låg till grund för latinet, språket i det antika romerska riket. Under årtusendena har alfabetet omvandlats, till exempel fanns det till en början 23 bokstäver i det latinska alfabetet, först under medeltiden lades tre nya bokstäver till (J, U och W), och alfabetet fick en sådan bekant se. I början av latinsk skrift skrev de utan att separera ord med mellanslag och använde ännu inte skiljetecken. Romarnas krigförande utvidgade imperiet i alla riktningar, till slut erövrades även norra Europa, och romarna korsade Engelska kanalen. Läger av romerska legioner finns i England, Frankrike, Syrien och Judéen, och även i Afrika, nära Tunisien och Algeriet. Romarrikets huvudbas förblev naturligtvis Italien. Många stammar som bebodde Europa vid den tiden försökte, för att överleva, ingå en allians med romarna, som tyskarna och goterna. Sådana allianser var mestadels långvariga. Latin började användas som språk för internationell kommunikation. Det var uppkomsten av kristendomen, och dess bildande i antikens Rom, som stärkte latinets ställning. Latinet blev det officiella språket för religionen, som mycket snabbt spreds över hela Europa och förträngde hedniska kulter. Och när kristendomen redan blev Roms officiella religion stärktes latinets roll, för nu är det kyrkans officiella språk. Och kyrkans roll i det politiska systemet i europeiska länder kan inte underskattas. Latin används för korrespondens av diplomater och statsöverhuvuden, det blir det officiella vetenskapsspråket, och det är på latin som vetenskapsmäns verk och teologiska avhandlingar publiceras. Och renässansen, som svepte som en frisk vårvind över Europa plågat av inkvisitionen, valde också latin som språk. Den store Leonardo da Vinci, Isaac Newton, Galileo Galilei och Keppler skrev sina verk på latin. I spridningen av latinsk skrift spelades också en viktig roll av att många nationer valde det latinska alfabetet för att skriva sina modersmål, för att inte uppfinna nya bokstäver, utan för att använda de som redan är bekanta för alla. I sin utveckling gick latinsk skrift igenom många stadier, typsnittet förvandlades, eftersom arkitektoniska stilar förändrades. Under olika historiska perioder förekom små romerska kursiveringar och romerska versaler, uncial bokstäver och semi-uncial bokstäver, merovingiska och visigotiska skrifter, gamla kursiva bokstäver och gotiska, rotunda och schwabiska bokstäver. Många av dessa typsnitt används fortfarande för dekorativa ändamål. Det är precis så här utvecklingen av skrivandet ägde rum, och introducerade nya tecken, stilar och metoder för att skriva. Ämnet för framväxten av skrivande är mycket intressant och mångfacetterat det är nära relaterat till utvecklingen av den mänskliga civilisationen med historiska och kulturella händelser. Det är genom exemplet att skriva som man kan etablera ett historiskt samband mellan till synes helt olika folk. Omvandling av primitiva hällmålningar, först till ritade symboler och sedan till enskilda bokstäver, som motsvarade ett specifikt ljud. Höjdpunkten av denna process var uppfinningen av tryckning. Detta gjorde att vetenskap och kultur kunde utvecklas på en ny nivå.

Regler för uttal av latinska ord

Alfabet

Tryckta bokstäver Bokstavsnamn Läsning
Aa A A
Bb bae b
Cc tse ts, k *
Dd de d
Ee eh öh*
Ff ef f
Gg ge G
Hh Ha X *
II Och jag, th*
Jj yot th*
Kk ka till *
Ll ale l" 1 *
mm Em m
Nn sv n
Oo O O
pp pe P
Qq ku kvm *
Rr eh R
Ss es s, s
Tt te t, ts *
U u y, v *
Vv ve in, vid *
Xx X ks
Ååå upsilon och, och tyska 2 *
Zz zeta h
1. Ett kommatecken längst upp till höger efter ljudsymbolen betyder att ljudet är mjukt.
2. Liknande ljud i orden buvar [b "ivar", bureau [b "iro"].
* Detta tecken markerar ljud vars uttal kräver särskild uppmärksamhet.

Latin är ett dött språk, d.v.s. För närvarande finns det inga människor för vilka detta språk är inhemskt. Det levande uttalet av den klassiska perioden av utvecklingen av latin 1 har inte nått oss. Det är knappast möjligt att återställa det exakta latinska uttalet, därför styrs varje folk som använder det latinska språket (särskilt genom att använda det i rättsvetenskap) av sitt modersmål när de uttalar latinska ord (engelskan läser det latinska ordet med; engelskt uttal, ryssarna - med ryska, etc.). Därför bör bokstäverna som anges i tabellen läsas "som på ryska" (såvida inte deras läsning är specifikt angiven) [Period 1:a århundradet. FÖRE KRISTUS. Cicero, Caesar och andra framstående författare verkade i denna era; deras språk anses vara en modell för latin. När man studerar det latinska språket används inte detta mönster som vägledning.]

Funktioner för att läsa latinska vokaler

Brev Ee läses som [e] 2 (inte [ni] !): ego [e "gå] jag.

Brev II läs [och] förutom när det kommer före en vokal i början av en stavelse eller ett ord. Sedan lyder det som [th]: ira [i"ra] ilska, men ius [yus] right, adiuvo [adyu"vo] jag hjälper.

I ett antal publikationer används bokstaven i, som ingick i det latinska alfabetet på 1500-talet, för att beteckna ljudet [th]. Det används också i vår manual. Så ius = jus etc.

Bokstaven Yy förekommer i ord av grekiskt ursprung. Det lyder som [och] eller, mer exakt, som det tyska b: lyra [l "ira], [l "ira].

Det finns 2 diftonger på latin: au och eu. De består av två element som uttalas tillsammans, "i ett ljud", med tonvikten på det första elementet (jfr diftonger på engelska).

aurum [arum] [Tecknet med hakparenteser indikerar att de innehåller ett ljud och inte en bokstav (d.v.s. att vi har en transkription). Alla transkriptionstecken i vår manual är ryska (såvida de inte är särskilt angivna).] guld

Europa[eropa] Europa

Bokstavskombination ae lyder som [e]: aes[es] koppar; bokstavskombination oe- som den tyska ts [Ett liknande ljud kommer att göras om du uttalar ljudet [e] och sänker mungiporna till botten.]: poena[ptsna] bestraffning.

Om vokalerna i dessa två kombinationer uttalas separat, placeras ett e ovanför bokstaven - eller .. (dvs. _, ё): a_r / aёr[a'er] luft, po_ta / poeta poet[poe"ta].

Vokal U u, som regel, betecknar ljudet [y]. Dock i ord Suavis[sva"vis] ljuv, trevlig; suadeo[sva"deo] Jag råder ; suesco[sve"sko] Jag börjar vänja mig och deras derivat - kombination su lyder som [sv].

Grupp ngu lyder [ngv]: lingua[l "ingva] språk .

Funktioner för att läsa latinska konsonanter

Brev Cs innan e, ae, oe(dvs före ljuden [e] och [o]) och jag, y(dvs före ljuden [u] och [b]) läses som [ts]: Cicero[pica] Cicero. I andra fall Med lyder som [k]: credo[kre "göra] Jag tror .

Brev Hh ger ett ljud som liknar "ukrainska" G"; det erhålls om du uttalar [x] med en röst och betecknas med den grekiska bokstaven i (detta ljud finns i orden ja! Och Gud![io"spod"i]).

I ord, vanligtvis lånade från grekiska, finns följande kombinationer av konsonanter med bokstaven: h :

ph[f] philosophus[philo"sophus] filosof

kap[X] charta[ha"rta] papper

th[T] teater[te "trum] teater

rh[R] arrha[a"rra] deposition

Brev Kk används mycket sällan: i ordet Kalendae och dess förkortning K. (det går även att skriva med Med), såväl som i namnet Kaeso[ke "så] Quezon .

latin Ll uttalas mjukt: lex[l "ex] lag .

Brev Qq används endast i kombination med bokstaven u ( qu). Denna kombination lyder [kv]: quaestio[kve "stio] fråga .

Brev Ss lyder som [s]: saepe[s "epe] ofta. I positionen mellan vokalerna läses det som [z]: fall[ka"zus] fall, fall(i grammatik), förutom grekiska ord: philosophus[philo"sophus] filosof .

Brev Tt Läs t]. Samlokalisering ti läs som [qi] om den följs av en vokal: etiam[etsiam] även .

Kombination ti lyder som [ti]:

a) om det är en vokal i i denna kombination är den lång (för längden på vokaler, se nedan): totius[totius] - R. p., enheter. timmar från totus hel, hel ;

b) om tidigare ti kostar s, t eller x(dvs i kombinationer sti, tti, xti): bestia[bestia] ;Attis[a"ttius] Attius(Namn); mixtio[mixtio] blandning .

c) med grekiska ord: Miltiades[mil"ti"ades] Miltiades .

Långa och korta vokaler

Vokalljud på latin skiljer sig åt i varaktigheten av deras uttal. Det fanns långa och korta vokaler: en lång vokal uttalades dubbelt så lång som en kort.

Ljudets longitud indikeras av tecknet - ovanför motsvarande bokstav, förkortad med tecknet Ш:

+ ("och lång") - - ("och kort")

_ ("e lång") - _ ("e kort") osv.

När vi läser latinska texter uttalar vi långa och korta vokaler med samma varaktighet, utan att skilja mellan dem. Reglerna som bestämmer längden/kortheten på vokaler måste dock vara kända, eftersom :

· det finns ordpar som har olika betydelser, men som helt sammanfaller i stavning och uttal (homonymer) och skiljer sig endast i vokalens längd och korthet: m_lum evil - m_lum äpple ;

· längden eller kortheten på en vokal påverkar avsevärt placeringen av betoning i ett ord.

Placera stress i ett ord

Den sista stavelsen i ett ord är inte betonad på latin.

I tvåstaviga ord faller betoningen på den andra stavelsen från slutet av ordet: sci"-o jag vet, cu"l-pa vin .

I flerstaviga ord bestäms betoningen av längden (kortheten) på den andra stavelsen från slutet av ordet. Det faller:

på 2:a stavelsen från slutet av ordet, om den är lång;

till 3:e stavelsen från slutet av ordet, om 2:a stavelsen är kort.

Långa och korta stavelser

Långa stavelser är stavelser som innehåller en lång vokal, korta stavelser är de som innehåller en kort vokal.

På latin, som på ryska, bildas stavelser med vokaler, runt vilka konsonanter är "grupperade".

OBS - en diftong representerar ett ljud och bildar därför bara en stavelse: ca"u-sa anledning, skuld. (OBS - Nota bene! Kom ihåg väl! - Latinsk beteckning för noter.)

Långa vokaler inkluderar:

Diftonger och kombinationer ae Och oe: cen-tau-rus kentaur ;

vokal före en grupp av konsonanter (förutom vokaler före gruppen muta cum liquida (se nedan): in-stru-m_n-tum verktyg .

Detta är den så kallade longituden för position.

o en vokal kan vara lång till sin natur, dvs. dess längd bestäms inte av några skäl, utan är ett språkligt faktum. Longitud för position registreras i ordböcker: for-tk"-na fortune.

Korta vokaler inkluderar:

o vokaler som kommer före en annan vokal (så i alla ord som slutar på io, ia, ium, uo etc., betoningen faller på 3:e stavelsen från slutet): vetenskaplig kunskap ;

o före h: tra-ho Jag släpar.

Detta är den så kallade kortheten efter position:

o vokaler som kommer före en kombination av en av konsonanterna: b, p, d, t, c[k], g(den så kallade "stumma" - muta) - med en av konsonanterna: r, l(så kallad "vätska" - liquida), d.v.s. före kombinationer br, pr, dl och så vidare. ("stum med slät" - muta cum liquida): te"-n_-brae mörker, mörker ;

o vokalen kan vara kort till sin natur, dvs. dess korthet bestäms inte av yttre skäl, utan är ett språkligt faktum. Positionens korthet finns registrerad i ordböcker: fe"-m--na kvinna .

Referenser

Miroshenkova V.I., Fedorov N.A. Lärobok i det latinska språket. 2:a uppl. M., 1985.

Nikiforov V.N. Latinsk juridisk fraseologi. M., 1979.

Kozarzhevsky A.I. Lärobok i det latinska språket. M., 1948.

Sobolevsky S.I. latinsk grammatik. M., 1981.

Rosenthal I.S., Sokolov V.S. Lärobok i det latinska språket. M., 1956.

Latinskt alfabet (tabell), diftonger, ordstress, bokstavskombinationer, uttal på latin.

Det latinska alfabetet har ändrat sin sammansättning genom historien om utvecklingen av det latinska språket. Det allra första alfabetet bestod av 21 bokstäver, sedan började nya bokstäver läggas till i olika epoker. Några av dem har gått ur bruk, andra finns kvar. Resultatet blev det klassiska latinska alfabetet, bestående av 23 bokstäver (av vilka några var givna av det grekiska språket).

Efter det romerska imperiets försvinnande som stat förblev det latinska alfabetet grunden för nästan alla språk i Europa, men i var och en av varianterna fanns det några förändringar (de romanska språken som låg närmast den klassiska versionen av det latinska alfabetet var italienska, spanska, portugisiska, katalanska, franska).

Det moderna latinska alfabetet består av 25 bokstäver (om med bokstaven W, då 26). Bokstäverna i det latinska alfabetet finns i tabellen nedan:

Versal

Små bokstäver

namn

Uttal

[G]*

[l]**

[Till]***

På latin skrivs följande med stor bokstav:

  1. riktiga namn;
  2. namn på nationaliteter och månader på året;
  3. adjektiv bildade av egennamn, samt adverb: Graecia Antiqua - antikens Grekland, Craece scribere - skriv på grekiska

Diftonger, bokstavskombinationer och uttal på latin

Följande diftonger finns på latin:

ae – uttalet liknar det ryska ljudet [e]

oe – uttalas som den tyska ö umlaut eller den franska diftongen, som i peur

au – liknar en kombination av ryska ljud [ау]

ei – läser som [hej]

eu – liknande ljudet av ryska ljud [eu]

Det är värt att notera att om en av bokstäverna i en kombination av diftonger har två punkter eller ett kvantitetstecken, kommer ljuden i denna kombination att uttalas separat: po ë ta, poēta

Bokstaven "c" på latin läses som [k]: crocodilus, cultura, colonia (knän)

Bokstaven "c" + e, i, y, ae, eu, oe läses som ljudet [ts]: Cicero, Cypern, caelum (tselum)

* Bokstaven h liknar i uttalet det ukrainska ljudet [g]: humus (humus)

"J" – läs som [th]: dur. Om ett ord börjar med denna bokstav, slås det vanligtvis samman med nästa vokal och uttalas som ett ljud: Januarius, Juppiter.

** Bokstaven "l" liknar i uttalet [la, l]: Latinus (latinus), luna (lune).

l + i ger ljudet [li], till exempel: liber (liber).

*** Bokstaven "q" finns alltid i kombinationen qu + konsonant och läses som [kv]: quadratus (quadratus). Undantaget är ordet quum (gudfader). I många publikationer kan du hitta detta ord skrivet som cum.

Bokstaven "s" på latin läses som: universitas (universitas), om bokstaven "s" står mellan två vokaler, så uttalas den som [z]: Asien (Asien).

Observera att kombinationen av bokstäverna ti + vokal läses som [qi]: konstitution (konstitution). Undantag är: ordet totius (totius), samt s, x, t + ti, till exempel: ostium (ostium), Bruttium (bruttium), i grekiska ord, till exempel: Boeotia (boeotia).

Uttal av bokstavskombinationer: ngu och su:

ngu + vokal läses som [ngv]: lingua (lingua)

su + vokal läses som [sv], till exempel: suadeo (swadeo)

Accent på latin

I ord som består av två stavelser faller betoningen på den andra stavelsen från slutet: r osa. I ord som har fler än två stavelser faller betoningen på den andra stavelsen från slutet om den är lång: nat du ra. Om den är kort - på den tredje från slutet: f en brica.

Ord + partiklar que, ve, ne flytta betoningen till sista stavelsen i ett givet ord, till exempel: r osa, men ros en que. Om que är en del av ett ord, så läggs betoningen enligt den allmänna regeln: det en que.

I nästa artikel ska vi titta på pronomen på latin.

Många ställer frågan: "Vad är latinska bokstäver?" Faktum är att allt är extremt enkelt. Faktum är att det latinska alfabetet är de alfabetiska tecknen i modern engelska. Den enda skillnaden är uttalet.

Var används latinska bokstäver och siffror för närvarande?

Idag skriver mer än 40 % av världens befolkning på latin. Och faktiskt, latinska bokstäver är allmänt accepterade internationella alfabetiska tecken. Du behöver inte leta långt efter ett exempel; bara ta fram ditt utländska pass och titta på det. Under efternamnet skrivet på ryska kommer du definitivt att se dess latinska version.

Siffror används också flitigt i alla länder. I Ryssland används de i kontrakt, lagar och för numreringsklausuler. För att förstå hur man skriver med latinska bokstäver räcker det att välja konsonantbokstäver och ta hänsyn till komplexa kombinationer, tabellen med vilken ges nedan. Vanligtvis kan translitterationstabeller hittas vid informationsdisken på alla utländska konsulat.

Historien om uppkomsten av latinsk skrift

Man tror att rötterna till den latinska bokstaven går tillbaka till de etruskiska och grekiska alfabeten. Det finns också en uppfattning om att det feniciska brevet också hade sitt inflytande. Vissa är benägna att tro att det också fanns egyptiska alfabetiska tecken.

De första pålitliga studierna går tillbaka till 700-talet f.Kr. Det arkaiska latinska alfabetet bestod av 21 bokstäver.

År 312 f.Kr. avskaffade Appius Claudius Russ bokstaven Z, varefter endast 20 bokstäver återstod. Under 1:a århundradet återkom Z igen, och med den dök en ny symbol Y upp, och alfabetet fick sin nu bekanta form. Under de följande åren försvann några bokstäver och dök upp igen, några av dem förenades så småningom och födde nya symboler. Oftast omger kontroverser bokstavssymbolen W.

Det grekiska språkets inflytande

När vi talar om det latinska alfabetet är det svårt att inte nämna det grekiska språkets inflytande, eftersom det gav ett stort bidrag till bildandet av den moderna latinska stavningen. Om du är förvirrad över frågan: "Vad är latinska bokstäver?", kan du söka eller komma ihåg det grekiska alfabetet.

Bokstäverna x, y och z var förresten lånade från grekerna. Intressant faktum: i Grekland skrev de inte bara från vänster till höger, utan också vice versa, vilket är anledningen till att de hade så många inskriptioner som läste på samma sätt, oavsett vilken ände du börjar från. Faktum är att detta fenomen ofta ges en viss mystisk karaktär. Det finns även en magisk "SATOR Square". Alla ord som skrivs i den läses inte bara från höger till vänster och vice versa, men det som är mest intressant, tecknen kan också läsas diagonalt. Det finns en övertygelse om att genom att skriva alla dessa symboler kan du göra en önskan som definitivt kommer att gå i uppfyllelse.

Hur man skriver ditt för- eller efternamn på latin

Mycket ofta, när du skickar in dokument som visum, måste du ange dina personuppgifter med enbart det latinska alfabetet, vars bokstäver måste motsvara ryska så nära som möjligt. Låt oss titta på de vanligaste namnen och deras stavningar.

Uttal av latinska bokstäver

Om du ställer frågan: "Vad är latinska bokstäver?", kommer du troligen också att vara intresserad av att lära dig hur man uttalar dem korrekt. Det finns inga svårigheter här heller, eftersom du sannolikt hörde detta alfabet redan i skolan.

Trots identiteten på engelska bokstäver bör de inte förväxlas. Det finns inga komplexa eller outtalbara ljud på latin, så allt är extremt enkelt. Som jämförelse: på det engelska språket finns en hel lista med ljud som är mycket svåra för en rysktalande att uttala.

Till sist

Vi granskade ämnet: "Vad är latinska bokstäver?", och nu kan du enkelt fylla i en ansökan om visum eller för andra dokument som du ska skicka utomlands. Bekvämligheten ligger också i det faktum att ibland, när du behöver diktera en e-postadress eller en länk på Internet via telefon, kan du använda det latinska alfabetet - och samtalspartnern kommer definitivt att förstå dig. Därför behöver du inte förklara något enligt principen "es är som en dollar" etc.

Århundraden har gått, men vi använder fortfarande detta fantastiska språk, utvecklat inte av forskare baserat på sociologiska undersökningar och andra studier, utan av människor som inte visste vad elektricitet är, var ozonhålen finns och mycket mer. Ändå gör arvet från forntida civilisationer sig fortfarande påtagligt, förtrollande och fantastiskt med sina fantastiska lösningar inte bara inom konsten, utan även inom andra områden.

Det finns 25 bokstäver i det latinska alfabetet: 7 vokaler (a, e, i, j, o, u, y) och 18 konsonanter (b, c, d, f, g, h, k, l, m, n, sid, q, r, s, t, v, x, z).

I botanisk litteratur skrivs alla namn med stor bokstav, förutom det specifika och underspecifika epitetet i namnen på arter och underarter.

Kom ihåg uttalsdragen för vokaler, diftonger och vissa konsonanter. Översätt namnen på växter som ges som exempel till ryska.

Funktioner av vokaluttal

Vokalljuden [a] [och] [u] uttalas som på ryska:

A a– [a]: Acacia, Acer, Adonis, Agava etc.

jag i– [och]: Angelica, Valeriana, Digitalis etc.

O o– [o]: Solanum, Fagopirum, Grossularia etc.

U u– [y]: Leonurus, Luzula, Muscari etc.

E e -[e]: konsonantljudet före [e] uttalas alltid bestämt: Berberis, Gerbera, Geranium

Jj- [th]: skrivs i början av stavelsen före vokalen och mjukar upp den: Juncus, Juniperus etc.

Yy - [Och]: skrivet med ord av grekiskt ursprung: Hydrastis, Myrtus, Lychnis, Lysimachia, Symphytum etc.

Diftonger. En diftong är ett ljud som består av två vokaler:

ae Crataegus, Aegopodium, Aeonium, Aerva, Aesculus etc.

[ eh]

oe Boehmeria, Oenothera, Oenanthe etc.

I de fall där vokalerna "ae" och "oe" behöver uttalas separat, sätt ett avsnittstecken "..": Aloе

au-[aw]: Laurus, Rauvolfia

eu-[ew]: Eucommia, Eucalyptus etc.

Funktioner i uttalet av vissa konsonanter

C c – [ts] eller [ Till]:

[ts] uttalas före ljuden [ eh] Och [ Och]: officinale, Cirsium, Citrus, Cereus, Cetraria, Cerasus etc.

[Till] uttalas i alla andra fall: Caulerpa, Carum, Carica, Canna, Cladonia, Conium etc.

Hh – [G']: uttalas med tjock aspiration: Hyosciamus, Hevea, Hibiscus etc.

Kk – [Till]: skrivna med ord av icke-latinskt ursprung: Kalanchoе, Kalopanax, Kniphofia etc.

Ll – [l]: uttalas mjukt: Lamiaceae, Secale etc.

Fq– endast skrivet i kombination med [ u] och i position före andra vokaler uttalas det [ kv]: Quercus, Aquilegia

Ss – [Med] eller [z]:

[h] uttalas i positionen mellan vokaler och i kombination med – m- - n- Rosa, Rosmarinus etc .

[Med] uttalas i alla andra fall: Sparris, Asplenium, Aster etc.

Xx– uttalas [ ks]: Panax, radix, cortex etc

Zz – [h]: skrivet med ord av grekiskt ursprung: Leuzea, Zea, Oryza, Zingiber etc.

Undantag är ord av tyskt, italienskt och annat ursprung: Zincum etc.

Memorera latinska och grekiska bokstavskombinationer och deras uttal. Översätt till ryska namnen på växter som ges som exempel.

Latinska och grekiska bokstavskombinationer

ti– före vokaler uttalas det [ qi], men efter s, t, x uttalas som [ti]: Lallemantia, Nicotiana, men Neottia

- ngu– före vokaler uttalas det [ ngv]: Sanguisorba

-su- läser som [ St.]: Suaeda, Suillus etc

-ch- uttalas som [ X]: Chamomilla, Arachis, Chenopodium, Chondrilla etc.

-sch- läser som [ cx], inte [sh.]: Schizandra, Schoenoplectus, Schoenus etc.

-rh- uttalas som [r]: Rhamnus, Rhizobium, Rhododendron, Rheum, Rhinanthus etc.

-th- uttalas som [t]: Thymus, Thea, Thlaspi, Thladiantha etc.

-ph- uttalas [f]: Phellodendron, Phacelia Phaseolus etc.

Latinska accentregler

Antalet stavelser i ett ord är lika med antalet vokaler; diftongvokaler bildar en stavelse:

Salvia – Sal-vi-a- 3 stavelser

Althaea – Al-thae-a – 3 stavelser

Eucalyptus – Eu-ca-lyp-tus – 4 stavelser

    i ord som består av två stavelser faller betoningen aldrig på sista stavelsen: svamp, förlossning, knöl, herba, krokus etc.

    I ord som består av tre eller fler stavelser kan betoningen falla på den andra eller tredje stavelsen från slutet:

Foe-ni-cu-lum, me-di-ca-men-tum

    Platsen för betoning beror på längden och eller kortheten av den andra stavelsen från slutet av ordet:

Om den andra stavelsen är lång kommer den att betonas;

Om den andra stavelsen är kort, så flyttas betoningen till den tredje stavelsen;

En stavelse är lång om:

En vokal kommer före två eller flera konsonanter, -x- eller -z-:

exst`actum, Schiz`andra, Or`yza

    innehåller en diftong:

Spir`aea, Crat`aegus, Alth`aea

    innehåller ett långt vokalljud, som alltid är markerat med ett longitudstecken (-) i ordboken:

Urtica, Solanum

En stavelse är kort om:

En vokal kommer före en annan vokal:

Polem'onium, Hippophaе,

Innehåller en kort vokal, som är markerad i ordboken med ett kort tecken (~)

'Ephedra, V'iola

Vanligtvis i ordböcker finns det inget tecken på korthet och longitud

sätta:

Bekanta dig med den latinska botaniska nomenklaturen. Svar, vad är den huvudsakliga botaniska kategorin?

Hur kan ett artepitet uttryckas och vilka egenskaper hos en växt kan det indikera?

Latin botanisk nomenklatur. Artens namn

I modern botanisk nomenklatur har den binomala principen att beteckna växtarter antagits, som infördes på 1700-talet. Svenske vetenskapsmannen Carl Linnaeus. Regler för utformning av latinska växtnamn är reglerade Internationell kod för botanisk nomenklatur. Enligt dessa regler är den huvudsakliga botaniska kategorin seArter. Artens namn består av två ord: släktets namn och det specifika epitetet. namn ungefärSläkteär ett substantiv i nominativ singularis. I en växts botaniska namn kommer den alltid först och skrivs med stor bokstav. Specifik epitetInga män specificum- detta är en definition som indikerar en karakteristisk egenskap hos en given växtart. Det specifika epitetet kommer på andra plats och skrivs med liten bokstav. Om ett specifikt epitet består av två ord skrivs de med ett bindestreck.

1. Ett specifikt epitet, uttryckt genom en definition, kan indikera olika särdrag:

a) – blomningstid:

Adonis vernalis – våradonis, adonis

Convallaria majalis – maj liljekonvalj

Colchicum autumnale – höstkrokus

b) – utseende, färg, strukturella egenskaper och andra egenskaper:

Anethum graveolens – doftande dill

Galeopsis speciosa – vacker pikulnik

Hyoscyamus niger – svart höna

Cicuta virosa – giftig

Centaurea cyanus – blå blåklint

c) – livsmiljö:

Arachis hypogaea – jordnöt, jordnöt

Trifolium montanum – fjällklöver

Ledum palustre – vild rosmarin

Lathyrus pratensis – ängshaka

Anthriscus sylvestris – skogssedum

Festuca pratensis – ängssvingel

Caltha palustris – kärrblomma

Quercus petraea – sittande ek

d) – geografisk spridning:

Acacia arabica - Arabisk akacia

Anacardium occidentale – västra anacardium

Hamamelis virginiana

Hevea brasiliensis - Hevea brasiliensis

Hydrastis canadensis – guldsäl

Bunias orientalis

Trollius europaeus – europeisk baddräkt

e) – avsaknad av karakteristiska tecken:

Barbarea vulgaris – vanlig krasse

Artemisia vulgaris – vanlig malört

Hordeum vulgaris – vanligt korn

2. Ett specifikt epitet kan uttryckas som ett substantiv

Atropa belladonna

Carica papaya – melonträd

Theobroma cacao – chokladträd

Punica granatum – granatäppleträd

Panax ginseng – Panax ginseng

Salsola richteri

3. Det specifika epitetet kan uttryckas i två ord:

Arctostaphylos uva-ursi – björnbär

Capsella bursa-pastoris – herdeväska

Vaccinium vittis idaea – vanligt lingon

Kom ihåg de latinska namnen på taxa.

Namn på taxa av botanisk klassificering

Alla växter är förenade i underordnade systematiska grupper - taxa, specifika släkten, familjer, ordnar, klasser, divisioner:

Visa - arter släktnamn + specifikt epitet

Genus - släkte– substantiv i nominativfallet

Underfamilj – underfamilj– bas + (o) idé

Familj – familia– bas + ceae

Beställa - ordo– bas + ales

Underklass - subklassisk– bas + idae

Klass - klassisk– bas + uppsida

Avdelning - divisio– bas + (o) fyta

Exempel:

Familjenamn:

Fabaceae – baljväxter

Poaceae - blågräs

Lamiaceae – Lamiaceae

Beställningsnamn:

Cucurbitales – pumpa

Piperales - paprika

Theales – tehus

Underklassnamn:

Caryophyllidae – caryophyllides

Liliidae - liliider,

Asteridae - asterider,

Klassnamn:

Liliopsida – enhjärtblad

Magnoliopsida – tvåhjärtbladiga

med exemplet med en nyponart

Taxonomiska

Taxa

Växter

Angiosperms Magnoliophyta

Tvåhjärtbladiga Magnoliopsida

Underklass

Rosidae

Rosa Rosales

Familj

Rosa Rosaceae

Rose (nypon) Rosa

Majros (nypon) Rosa majalis

Kortordbok över botaniska termer

    Abaxial – utanför axeln

    Agrocenosis, eller agrofytokenos– en konstgjord jordbruksväxtgemenskap skapad av människor vid sådd eller plantering av kulturväxter.

    Adaxial– riktad mot axeln.

    Azonal vegetation- vegetation som inte bildar en självständig zon någonstans, utan som finns i ett antal zoner, till exempel vattenängar.

    Androecium- samlingen av ståndare av en blomma.

    Anemofili– vindpollinering.

    Anemokori– distribution av frukter, frön och andra diasporor genom luftströmmar.

    Antropofyter, antropofila växter - ständigt hittas i fytocenoser eller agrocenser på grund av omedvetet eller avsiktligt mänskligt inflytande. Dessa inkluderar ogräs, inhemska växter och växter som odlas av människor.

    Antekologi - blomma och ekologi; ekologi av blomma och blomma. Antekologiska studier inkluderar produktion av nektar, pollen och frön.

    Apomixis– bildandet av ett embryo utan befruktning – från ett obefruktat ägg (partenogenes), från gametofytceller (apogami) eller från andra celler.

    Apoplast– en uppsättning interfibrillära utrymmen av cellmembran och intercellulära utrymmen genom vilka fri transport av vattenlösliga ämnen sker.

    Område- del av jordens yta inom vilken arten är fördelad.

    Areola- ett litet område av bladmesofyll, begränsat av små korsande vener.

    Arilus- acetum, en formation som är karakteristisk för frön från många blommande växter och som består antingen av saftiga vävnader eller som ser ut som en film eller lugg; utvecklas i olika delar av fröet.

    Aspekt– fytokenosens utseende, som förändras under hela året i enlighet med växlingen av faser av växtutvecklingen. Aspekter namnges baserat på färgen på den aspektuella arten.

    Växtförening– den grundläggande enheten för vegetationsklassificering, som är en uppsättning homogena fytocenoser.

    Autekologi– Vetenskapen om enskilda växtarters anpassningsförmåga till levnadsförhållanden.

    Aerenchyma- luftbärande växtvävnad som innehåller stora intercellulära utrymmen.

    Biogeocenos– ett homogent område av jordens yta med en viss sammansättning av levande och inerta komponenter, förenade av metabolism och energi till ett enda naturligt komplex, dvs. Detta är ett ekosystem inom gränserna för en fytocenos.

    Biomorfer– växters livsformer, bestämda av deras genetiska natur, tillväxtform och biologiska rytm.

    Biotop- ett territorium med homogena ekologiska förhållanden, ockuperat av en viss biocenos och som fungerar som livsmiljö för en eller annan art av växter eller djur.

    Botanisk geografi– vetenskapen om mönstren för geografisk spridning av vegetationstäcket på jordens yta.

    Vakuol- en hålighet i en cell omgiven av ett membran - tonoplast, fylld med cellsav.

    Velamen- en flerskiktad epidermis som täcker luftrötterna hos vissa tropiska epifytiska orkidéer och aroider, såväl som vissa landlevande enhjärtbladiga.

    Befolkningens ålderssammansättning – fördelning av individer av den koenotiska befolkningen efter ålder och utvecklingsfaser. Det finns latenta, juvenila, jungfruliga, genererande och senila individer.

    Halofyter- växter anpassade för att leva i salthaltiga jordar.

    Gametogenes– processen för bildning av könsceller – könsceller.

    Heliofyter– ljusälskande växter som inte tål skugga.

    Helofyter– Anläggningar av grunt vatten och vattensjuka stränder av reservoarer, en övergångsgrupp mellan hydrofyter och landväxter. i snäv mening - träskväxter.

    Hemikryptofyter– fleråriga gräs med döende ovanjordiska skott, vars förnyelseknoppar är placerade i nivå med jordytan.

    Geotropism- orienteringen av växternas axiella organ - skott och rötter, orsakade av gravitationens ensidiga verkan. Positiv geotropism av roten gör att dess tillväxt riktas mot jordens centrum, negativ geotropism av skottet - från mitten.

    Geofyter– växter vars förnyelseknoppar ligger under jordnivån.

    Hygrofyter– landväxter som växer under förhållanden med hög jord- och luftfuktighet.

    Hydrofyter- växter som lever i vattenmiljöer.

    Gynoecium- en samling fruktblad av en blomma.

    Hypokotyl- den axiella delen av embryot och plantan, belägen mellan hjärtbladen och roten.

    Homeostas i växter– relativ beständighet och stabilitet hos interna metabola faktorer och grundläggande fysiologiska funktioner i förändrade miljöförhållanden. Homeostas säkerställer upprätthållandet av vitala funktioner och en konsekvent implementering av ontogenes under olika fluktuationer i yttre förhållanden.

    Dubbel befruktning – en typ av befruktning som är karakteristisk för angiospermier där en av spermierna smälter samman med ägget och bildar en diploid zygot, vilket ger upphov till fröembryot, och den andra spermien smälter samman med den diploida kärnan i centralcellen och bildar en triploid kärna, vilket ger stiga till endospermen.

    Diaspora – spridningsenhet, en naturligt avskild del av en växt som tjänar till dess reproduktion och spridning.

    Dominanter– dominerande växtarter i fytocenoser.

    Splintved- den yttre delen av träet av en stam eller rot, innehållande levande celler och reservämnen och ledande vatten.

    Äggstock– den nedre delen av karpellen eller gynoecium, bestående av sammansmälta karpeller; innehåller ägglossningar och differentierar sig till en frukt.

    Zoochoria– distribution av frön, frukter och andra växtdiasporer av djur.

    Variabilitet– växternas egenskap att avvika i sina egenskaper och i den individuella utvecklingens egenskaper från föräldraformerna. Variabilitet särskiljs genotypisk orsakas av förändringar i gen- och kromosomstrukturer - mutationer - eller som är resultatet av en ny kombination av föräldragener i en dotterorganism, och fenotypisk– modifieringsvariabilitet av genmanifestation under implementering av ärftlig information i olika yttre förhållanden.

    Callose– en polysackarid som bildar glukos vid hydrolys, en komponent i cellväggen i silelement.

    Kallus- vävnad bestående av stora tunnväggiga, meristematiskt aktiva celler, bildade till följd av växtskador i läkande sår och transplantat, samt i vävnadsodling.

    Carpella, carpella- samma som karpellen.

    Cellvägg– en strukturell formation i periferin av en växtcell, ger styrka och form åt cellen, begränsar storleken på protoplasten och skyddar den. Det är en produkt av protoplastens vitala aktivitet.

    Cellsav-vattenlösning av olika ämnen; Innehållet i vakuolen är det en produkt av protoplastens vitala aktivitet.

    Koleoptil- en vaginal bladliknande formation, formad som en konformad stängd hatt, som omger epikotylen och embryonknoppen i spannmål.

    Coleorhiza- membranhölje runt roten av spannmålsembryot.

    Collenchyma- mekanisk vävnad bestående av levande celler med ojämnt förtjockade cellväggar som aldrig blir lignifierade.

    Rot– en växts huvudsakliga vegetativa organ, förankrar växten i substratet och ger marknäring (absorberar vatten och mineraler från jorden).

    Rotkåpa– formation som täcker rotens apikala meristem i form av en mössa; dess vävnader utför viktiga funktioner. Ibland är en synonym för "root cap" termen "calyptra" - cap, cap.

    Ryggrad– embryonal huvudrot; bildar den basala fortsättningen av hypokotylen i embryot.

    Kosmopoliter- växter och djur som finns i de flesta av de bebodda områdena på jorden.

    Kryptofyter– fleråriga gräs där förnyelseknoppar är belägna under marknivån eller under vatten (geofyter, helofyter, hydrofyter).

    Xerophytes- växter anpassade till livet i torra livsmiljöer.

    Xylem– ledande vävnad av växter (ved), som ger ett uppåtgående flöde av vatten med lösta mineraler från roten till skottet.

    Ytterhud- en lipofil film som täcker ytan av epidermis hos växter.

    Lignifiering– impregnering av cellmembran med lignin.

    Ark- ett lateralt organ hos en växt som utför funktionerna fotosyntes, transpiration och gasutbyte.

    Arkmosaik– ömsesidigt arrangemang av löv, tack vare vilket de inte skuggar varandra. Det är särskilt tydligt i skuggtoleranta växter och representerar en anpassning i svagt ljus.

    Litofyter– växter av steniga livsmiljöer.

    Mesofyter– Växter som är anpassade till livet under förhållanden med medelvattenförsörjning

    Meristems– utbildningsvävnader vars celler behåller förmågan att dela sig under lång tid.

    Mosaik– Horisontell heterogenitet hos fytocenoser och deras uppdelning i mindre strukturer.

    Morfogenes– morfogenes, bildandet av morfologiska strukturer och hela organismen i processen för ontogenes.

    Nastia– Icke-riktade rörelser av organ i förhållande till stationära växters axel som svar på förändringar i diffust verkande yttre faktorer (ljus-mörker, värme-kyla).

    Nyktinastiska rörelser- rörelser av organ orsakade av förändringar av dag och natt, såväl som förändringar i temperatur (termosti), eller ljusintensitet (fotonasti), eller båda.

    Reaktionshastighet– ärftligt bestämd amplitud av möjliga förändringar i implementeringen av genotypen. Reaktionsnormen bestämmer antalet och arten av möjliga fenotypvarianter, eller modifieringar, under olika miljöförhållanden.

    Nucellus– den centrala delen av ägglosset, där embryosäcken utvecklas, anses vanligtvis vara en homolog till megasporangium.

    Överflöd– antal individer baserat på visuell bedömning i punkter av en viss skala

    Ontogenes, eller individuell utveckling– hela komplexet av konsekventa och irreversibla förändringar i en växts livsaktivitet och struktur från dess uppkomst från en zygot eller någon diaspora till naturlig död på grund av åldrande. Ontogenes är den konsekventa implementeringen av det ärftliga programmet för utveckling av en växtorganism under specifika miljöförhållanden.

    Pollinering- processen att överföra pollen från ståndarknapparna till stigmat.

    Organism som system– en växt som ett integrerat system med flera underordnade organisationsnivåer - organism, organ, vävnad, cellulär, molekylär. Reglering av tillväxten och utvecklingen av hela organismen utförs genom integrering av processer som förekommer på alla nivåer, sammankopplade av många direkta och återkopplade kopplingar.

    Pericarp- samma som hårsäcken.

    Periodisering av ontogeni– en uppsättning stadier och livstillstånd för växter (enligt Uranov, 1975)

    Plasmolys– den process genom vilken cytoplasman separeras från cellmembranet. Uppstår på grund av förlust av vatten i cellen.

    Plastider- dubbelmembranorganeller i en växtcell. Innehåller cirkulärt DNA, ribosomer, enzymer. Det finns tre typer av mogna plastider: kloroplaster, leukoplaster och kromoplaster.

    Foster- reproduktionsorganet hos blommande (angiosperm) växter, utvecklas från en blomma och innehåller frön.

    Flykten– det huvudsakliga vegetativa organet hos en växt, som utför funktionerna som luftnäring, består av en stjälk, löv och knoppar.

    Polaritet– En specifik orientering av processer och strukturer i rymden som är karakteristiska för växter, vilket leder till uppkomsten av morfofysiologiska gradienter och uttrycks i skillnader i egenskaper vid motsatta ändar eller sidor av celler, vävnader, organ och hela växten.

    Befolkning- En samling individer av samma art som lever i ett visst territorium, fritt förökar sig och, i viss utsträckning, isolerade från närliggande populationer.

    Protoplast– levande innehåll i cellen, cytoplasma med kärna.

    Utveckling– kvalitativa förändringar i växtens struktur och funktioner och dess individuella delar - organ, vävnader och celler, som uppstår i processen med ontogenes.

    Vegetation– en uppsättning växtsamhällen, eller fytocenoser, på jorden eller dess enskilda regioner.

    Reliker– arter av växter och djur som har bevarats i moderna ekosystem som rester av försvunna floror och fauna från tidigare geologiska epoker och som är i viss inkonsekvens med moderna existensvillkor.

    Höjd– en irreversibel kvantitativ ökning av kroppsstorlek, volym och vikt i samband med bildandet av nya kroppsstrukturer.

    Seismonastiska rörelser- rörelser av organ som uppstår som svar på stötar och skakningar som upplevs av växter. Karakteristisk för blommor av Asteraceae och blad av Mimosa pudica.

    Fröskal- höljet på fröet, i vilket integument och ibland andra delar av ägglossningen deltar.

    Utsäde– organ för reproduktion och spridning av fröväxter.

    Simplast– en uppsättning sammankopplade protoplaster av växtceller och deras plasmodesmata.

    Scarification- en teknik som påskyndar groningen av hårda frön, bestående av att skrapa fröskalet utan att skada embryot.

    Sklerenkym- mekanisk vävnad bestående av döda celler med jämnt förtjockade lignifierade cellväggar.

    Infertilitet- en samling frukter som leker från en blomställning

    Sporogenes– processen för bildning av sporer – mikrosporer (mikrosporogenes) och megasporer (megasporogenes).

    Stam– skjutaxel, består av internoder och noder.

    Fröstratifiering- en teknik som påskyndar deras utveckling och groning. Det består av att preliminärt hålla fröna på ett fuktigt underlag.

    följd– Enkelriktad ersättning av vissa växtsamhällen (biogeocenoser, ekosystem) med andra över tiden.

    Taxibilar– riktade rörelser av hela organismen, orsakade av ensidig påverkan av yttre stimuli, gravitation, ljus och kemisk exponering.

    Terofyter– ettåriga växter som tål ogynnsamma årstider i form av frön.

    Tonoplast- membran som begränsar vakuolen.

    Tropismer– orienterade rörelser av organ från fast fästa växter som svar på den ensidiga verkan av yttre faktorer (ljus, gravitation, etc.).

    Fanerofyter– träd och buskar som har öppna förnyelseknoppar högt över marken.

    Fenotyp- hela komplexet av yttre och inre tecken och egenskaper hos en organism, manifesterad under dess ontogenes. Fenotypen är resultatet av implementeringen av genotypen under vissa miljöförhållanden.

    Växts fylogeni– processen för evolutionär utveckling av växtorganismer som tillhör ett specifikt taxon. Fylogeni består av den historiska sekvensen av relaterade ontogenier.

    Fytocenos (växtsamhälle)– en historiskt etablerad stabil samling av olika växtarter i ett visst område av territoriet. En fytokenos kännetecknas av vissa relationer mellan dess ingående växtarter, såväl som mellan växtarter och miljöförhållanden.

    Floem– ledande växtvävnad (bast), som ger ett nedåtgående vattenflöde med organiska ämnen (assimileras) från blad till rötter, blommor, frukter och växande skott.

    Fotoperiodism– Växters reaktion på förhållandet mellan längden på dagen och natten, uttryckt i förändringar i tillväxt- och utvecklingsprocesserna och i samband med anpassningen av ontogenesen till säsongsmässiga förändringar i yttre förhållanden. En av de viktigaste manifestationerna av fotoperiodism är den fotoperiodiska reaktionen av växtblomning.

    Fototropism- orientering av växtens axiella organ - skott och rötter - till ensidig belysning, uttryckt i riktningstillväxt eller böjning mot ljuset (positiv fototropism av stjälken) eller bort från ljuset (negativ fototropism av roten).

    Chalaza- den basala delen av ägglosset, i vilken integumenten har sitt ursprung och vid vars bas kärlknippet som kommer från bergbanan slutar eller grenar.

    Chamephytes- växter vars skott inte dör av på vintern förnyelseknoppar ligger nära markytan och skyddas av strö och snötäcke.

    Klorenkym– klorofyllbärande parenkym (assimileringsvävnad), fotosyntetisk vävnad som består av celler med många kloroplaster; utför funktionen av fotosyntes.

    Blomma– reproduktionsorgan hos blommande (angiosperm) växter

    Cytoplasma- del av cellen belägen mellan plasmamembranet och kärnan; hyaloplasma med organeller.

    Sticklingar- en metod för vegetativ förökning av växter med sticklingar - delar av en stam, ett blad eller en rot separerade från växten. Följaktligen särskiljs stam-, blad- och rotsticklingar.

    skydda- hjärtblad (eller en del av hjärtbladen) hos spannmålsembryot, specialiserat på näringsämnen från endospermen.

    Miljöfaktorer– Miljöförhållanden som påverkar växternas tillväxt, utveckling och distribution. Miljöfaktorer inkluderar klimat (temperatur, ljus, luft, vatten), jord, lättnad samt påverkan av andra växter, djur och människor på växter.

    Ecotop– en uppsättning abiotiska förhållanden i den inerta miljön i ett givet område, som representerar ett visst samhälles livsmiljö.

    Endemiker– arter av växter och djur begränsade i deras utbredning till ett visst territorium.

    Epiblast- en liten membranös utväxt som ligger mittemot scutellum i embryot av spannmål.

    Epiblema- enskikts täckande vävnad av en ung rotbärande rothår.

    Epikotyl- skottdelen av embryot eller fröplantan ovanför hjärtbladen eller hjärtbladen, bestående av en axel som slutar i en apikala meristem och bladprimordia.

    Epifyter– växter som sätter sig på andra växter och använder dem uteslutande som substrat för infästning.

    Ephemeroids– fleråriga örtartade växter, som likt efemera växter kännetecknas av en kort växtsäsong.

    Efemera- ettåriga örtartade växter som fullföljer en fullständig utvecklingscykel under en mycket kort och vanligtvis våt period.

    Kärnhölje- ett dubbelmembran som omger cellkärnan.

    Nucleolus- en tät kropp belägen inuti kärnan, inte separerad från kärnjuicen av ett skal. Består av granulära och fibrillära komponenter. Innehåller protein, DNA och RNA.

    Tiering– vertikal uppdelning av växtsamhället i element av olika sammansättning och täthet.

Referenser

1. Suvorov V.V., Voronova I.N. Botanik med grunderna i geobotanik / V.V. Suvorov, I.N. Voronova - 3:e upplagan - M.: ARIS, 2012. - 520 sid.

2. Andreeva I.I. Botany / I.I. Andreeva, L.S. Rodman. – 3, 4:e uppl. - M.: KolosS, 2010. – 488 sid.

3. Yakovlev G.P. Botanik: lärobok för universitet / G.P. Yakovlev, V.A. Dorofeev. ed. R.V. Camelina. - 3:e uppl., rev. och ytterligare – St Petersburg: SpetsLit, 2008. – 689 s.

4. Riktlinjer för studiet av botanisk nomenklatur / N.M. Naida. – St. Petersburg: St. Petersburg State Agrarian University, 2008. – 16 sid.

5. Botanisk geografi med grunderna i växtekologi. Lärobok för universitet / V.G. Khrzhanovsky, P.V. Litvak, L.S. och ytterligare – M.: Kolos, 1994. – 240 s.

6. Terminologi för tillväxt och utveckling av högre växter / M.Kh.Chailakhyan, R.G.Butenko, O.N.Kulaeva. – M.: Nauka, 1982. – 96 sid.