S. Mikhalkov „A három kismalac” című meséje óvodáskorú gyermekeknek szól.
Volt egyszer a világon három kismalac. Három fivér. Mindegyik egyforma magas, kerek, rózsaszín, ugyanolyan vidám farokkal. Még a nevük is hasonló volt. A malacok neve Nif-Nif, Nuf-Nuf és Naf-Naf volt. Egész nyáron bukdácsoltak a zöld fűben, sütkéreztek a napon és sütkéreztek a tócsákban.

Mid van? Rajzfilm S. Mikhalkov versei alapján.
Ki ült a padon?
Aki az utcára nézett
Tolya énekelt,
Borisz elhallgatott
Nikolai megrázta a lábát.

Rajzfilmek állatokról.
Három rajzfilm S. Mihalkov meséi alapján:
"Előzékeny", egy nyúl túlzott törődéséről egy szarvasról, aki egyszerűen arra kérte a nyulat, hogy fél óra múlva ébressze fel.
"Barátok túrázáson" ha kirándulni mész, vigyázz, kit veszel barátnak, különben eltűnsz, mint a hód, aki ravasz rókával és vaddisznóval ment kirándulni.
„Fejek akarom ütni” egy kiskecskéről, aki mindenkit az övéivel zaklatott: „Ki akarom ütni a fejét.” És csak a kiskutya egyezett bele, de nem fenékbe, hanem harapni.

Tündérmesék kicsiknek és nagyoknak

A rajzfilmet Szergej Mikhalkov következő történetei alapján hozták létre - „A varázsszó”, „A szimuláló nyúl” és „Két kövér ember és egy nyúl”. Mindhárom novellát egyesíti egy állandó szereplő, a Nyúl jelenléte, akit Georgy Vitsin művész szólaltat meg. Minden történet a Hare teljes fiaskójával végződik.

Szimuláló nyúl

Egy nap a Medve az erdőben sétálva véletlenül összezúzta a Nyúl mancsát. A Nyúl elviselhetetlen fájdalmat és gyötrelmet színlelve úgy döntött, hogy bosszút áll a Medvén a múltbeli sértésekért, és megzsarolva a házában telepedett le. Sőt, a Nyúl állandóan fájdalomra panaszkodott, és amennyire tudta, üldözte a Medvét.

Amikor azonban a Medve a Rókához fordult segítségért, és ő a házhoz érve azt mondta a Nyúlnak, hogy a farkas kezelni fogja, ő, mint az őrült, kiugrott a házból. A Róka elmagyarázta a Medvének, hogy ezt a kezelési módszert „pszichoterápiának” hívják, mire a Medve azt válaszolta: „Igen... Élj és tanulj.”

Két kövér férfi és egy nyúl

Elefánt és Víziló találtak egy régi autót egy tisztáson. A Nyúl azonban ezt látva minden lehetséges módon elkezdte tanácsait és utasításait adni az autó javítására vonatkozóan, birtokba akarta venni azt.

Egy bizonyos pillanatban a Nyúlnak még sikerül felvennie az autót, de mivel a Nyúl nem tudja irányítani az autót, balesetet szenved, összeüti az autót. Zavarodott állapotban a nyúl elkezd körbejárni a tisztást, egyik kezében az autó kormánykerekét, a másikban a kürtöt tartva, amit időnként megnyomott. Az elefánt és a víziló ezt látva optimistán éneklik: „Dolgoztunk és dolgoztunk, de nem zuhantunk le.”

Varázsszó

A kérkedő nyúl úgy döntött, hogy bebizonyítja a Nyúlának, hogy az ő szavai szerint „erősebb, mint bárki az erdőben”. Ezek után bátran közeledik a Disznóhoz, és jó rúgást ad neki. Amikor azonban a Malac összeráncolta a homlokát, és bosszút akart állni az elkövetőn, váratlanul lefeküdt a földre, és így szólt: "Beismerem a hibámat, hazug embert nem vernek meg." A vaddisznó zavartan távozik.

A Nyúlnak ugyanezt sikerül megtennie a Rókával és a Farkassal. Miután azonban elvégezte az eljárást a Medvével, nyugodt arckifejezéssel válaszolt neki: „Tudom. Nem foglak megütni. megkorbácsollak." E szavak után a lúdtalp bottal megkorbácsolta a nyulat. Itt ér véget a rajzfilm.

Egyéb versek és művek S. Mikhalkov versei alapján

Négy éve, 2009. augusztus 27-én halt meg Szergej Mihalkov orosz és szovjet író. Idén számos gyermekvers és mese írója ünnepelhette századik születésnapját.

Annak ellenére, hogy a költő munkáját gyakran kritizálták, Mihalkov hozzájárulása az orosz irodalomhoz tagadhatatlan. Ma a "Rossiyskaya Gazeta" úgy döntött, hogy felidézi Szergej Mikhalkov legjelentősebb és leghíresebb műveit Sokan ismerik őket gyermekkoruk óta.

Himnusz

Az orosz himnusz szövegét Mihalkov írta 2000-ben. Nem titok, hogy a Szovjetunió himnusza alapján készült. Szergej Vlagyimirovics összesen háromszor tette fel a kezét a nemzeti himnuszra: először 1943-ban, amikor az ország vezetése úgy döntött, hogy felhagy a „nemzetköziséggel”, másodszor, amikor megjelent az ország új alkotmánya; harmadszor 2000-ben, már az új Oroszországban.

Styopa bácsi

A hatalmas magasságával kitüntetett Sztyepan Sztepanovról szóló költemény először 1936-ban jelent meg. A „Styopa bácsi” című versek egy pozitív karakterű szovjet emberről szólnak, még három folytatásos vers hőse lett: „Styopa bácsi rendőr”, „Styopa bácsi és Jegor” és „Styopa bácsi veterán”. A Sztyopa bácsiról szóló versek olyan népszerűvé váltak, hogy megjelentek a „Styopa bácsi” édességek, Moszkvában és a Kemerovo régióban pedig emlékműveket állítottak a karakternek.

A házban nyolc töredék egy
Az Iljics előőrsön
Élt ott egy magas polgár
Beceneve Kalancha,
Sztepanov vezetéknévvel
És Stepannak hívták,
A regionális óriásoktól
A legfontosabb óriás.

Volt tízes villamos (Egy rím)

Mihalkov egy másik híres verse az N10-es villamos eseményeiről mesél, amely egykor a fővárosi körúton közlekedett. Ez az utasokról szóló szatirikus történet tanulságos üzenettel zárul: „Az öregséget tisztelni kell!” A verset filmre vették.

Tamás

Újabb szatíra, ezúttal arról, hogy az időseket nemcsak tisztelni kell, hanem meg kell hallgatni és bízni kell bennük. Az úttörő Thomas nem fogadott szót a hallottakra, és mindent a körülötte lévők tanácsa ellenére tett. Ez addig tartott, amíg a makacs Thomas meg nem álmodott, amikor megette egy krokodil. Akárcsak a villamosról szóló verseket, ezt a történetet is megfilmesítették.

Fagyasztó.
A srácok feltették a korcsolyájukat.
A járókelők felemelték a gallérjukat.
Fómának azt mondják:
"Jött a tél".
Rövidnadrágban
Foma elmegy sétálni.

Mid van?

Vers az esti mutogatásról. A srácok mesélik egymásnak, hogy mi van: van gáz a lakásunkban, van folyóvíz, van egy szög a zsebemben, valakinek a macskája cicákat szült. De a fő következtetés, akármiről is vitatkoznak a srácok, az, hogy különböző anyákra van szükség, és nem mindegy, hogy kinek dolgoznak.

És az ablakunkból
Látható a Vörös tér!
És az ablakodból
Csak egy kicsit az utcáról.

A Béka vitatkozott a Gólyával: - Ki a szebb? - Én! - mondta Stork magabiztosan. - Nézd, milyen szépek a lábaim! - De nekem négy van, neked meg csak kettő! - tiltakozott a Béka. - Igen, csak két lábam van - mondta a Gólya -, de azok hosszúak! - Én tudok károgni, de te nem! - És én repülök, te meg csak ugorj! - Repülsz, de nem tudsz merülni! - És van csőröm! - Gondolj csak, csőr! Mire kell?! - Ez az! - dühöngött a Gólya és... lenyelte a Békát. Nem hiába mondják, hogy a gólyák lenyelik a békákat, nehogy hiába vitatkozzanak velük.

SZÚNYOG

A nagy medve megbántotta a kis nyulat: elkapta, és nem szólt semmit

letépte a fülét. Az egyik fül teljesen oldalra fordult. A Nyúl sírt, leesett a füle, kiszáradtak a könnyei, de a neheztelés nem múlt el. miért szenvedtél? Még egy óra sincs, újra összefutsz a Clubfoottal! Az ilyen fülekkel nem lehet eléggé kímélni! És kinek kell panaszkodnia, amikor a Medve a legerősebb az erdőben? A Farkas és a Róka az első barátai és haverjai, nem lehet rájuk vizet önteni! -Kitől kell védelmet keresni? - sóhajtott a Nyúl. - Nekem van! - nyikorgott hirtelen valaki vékony hangja. A Nyúl összehúzta a bal szemét, és meglátta a Szúnyogot. - Micsoda védelmező vagy! - mondta a Nyúl. - Mit tehetsz Medvével? Ő egy vadállat, te pedig egy törpe! Milyen erőd van? - De majd meglátod! - válaszolta Komár. A Medve egy forró napon az erdőben tekert. Tönkretette őt. Lúdláb fáradt volt, és lefeküdt a málnaföldre pihenni. Amint lehunyta a szemét, rögtön a füle mellett hallotta: „Ju-yu-yu!.. Ju-yu-yu!.. Ju-yu-yu!..” A Medve felismerte a Szúnyog dalt. Felkészült, és megvárta, míg a Szúnyog az orrán landol. A szúnyog megpördült és körbe-körbe keringett, és végül a Medve orra hegyén landolt. A medve kétszeri gondolkodás nélkül megfordult a bal mancsával, és teljes erejéből megfogta az orrát! A Szúnyog tudni fogja, hogyan üljön a Medve orrán!. Lúdtalp a jobb oldalára fordult, lehunyta a szemét, mielőtt még ásításra jutott volna, meghallja – ismét a fülébe: „Ju-yu-yu! yu-yu!.. Ju -yu-yu!..” Úgy tűnik, a Szúnyog elkerülte Mishka mancsát! A Medve hazudik, nem mozdul, úgy tesz, mintha aludna, és hallgat, várja, hogy a Szúnyog új helyet választ a leszállásra. A szúnyog csengett és csengett a Medve körül, és hirtelen megállt. – Elrepült, a fenébe is! - gondolta a Medve és nyújtózkodott. Eközben a szúnyog hangtalanul rászállt Medve fülére, belemászott a fülébe és megharapta! A Medve felugrott. Jobb mancsával megfordult, és úgy ütötte magát a fülén, hogy szikrák szálltak ki a szeméből. A szúnyog elfelejti, hogyan kell megszúrni a medvéket! Lúdtalp megvakarta a fülét, feküdjön le kényelmesebben - most már aludhat! Mielőtt lehunyhatta volna a szemét, ismét hallotta a feje fölött: „Ju-yu-yu!.. Ju-yu-yu!..” Micsoda megszállottság! Milyen szívós búb! A Medve futni kezdett. Futott és futott, kimerítette magát, és egy bokor alá esett. Lefekszik, lélegzetet kap, és hallgatja magát: hol van Komár? Csend az erdőben. Sötét van, mintha kidugná a szemét. A környező összes állat és madár régóta látja hetedik álmát, csak a Medve nem alszik, fáradozik. „Micsoda szerencsétlenség!” – gondolja a Medve. elalszok... "A medve bemászott a dióbokor alá. Behunyta a szemét. elaludtam. Medve azt kezdte álmodni, hogy az erdőben egy méhkasra bukkant, és a kaptárban több méz volt! Medve bedugta a mancsát a kaptárba, és hirtelen meghallotta: „Ju-yu-yu!... Ju-yu-yu!..” A szúnyog utolérte a Medvét. Felkapott és felébresztett! A szúnyog csengett, csengett és elhallgatott. Csöndben van, mintha eltévedt volna valahol. A Medve várt, várt, majd mélyebbre mászott a dióbokor alá, lehunyta a szemét, csak elbóbiskolt, felmelegedett, és ott volt a Szúnyog: „Ju-yu-yu!...” A Medve kimászott a bokor alól. . elkezdtem sírni. - Annyira ragaszkodom, a fenébe is! Nincs fenék, nincs gumi! Hát várj csak! Nem alszom el reggelig, de elbánok veled!.. Amíg nem jött a nap, a Szúnyogmedve nem hagyta aludni. Kínozta és kínozta Lábtalpat. A Medve egy szemhunyást sem aludt hajnalig. Egészen addig verte magát, amíg meg nem zúzódott, de soha nem végzett Komart! Felkelt a nap. Aludtunk, felébredtek az erdőben az állatok és a madarak. Énekelnek és örülnek. Csak egy Medve nem örül az új napnak. Reggel a Nyúl találkozott vele az erdő szélén. Egy bozontos Medve vándorol, alig mozgatja a lábát. A szeme összetapad – csak aludni akar. A Nyúl nagyon nevetett Klublábon. Szívből felnevettem. - Ó igen Komarik! Szép munka!

PORTRÉ

A nyúl-művész portrét festett a Tigrisről. Nagyon sikeres portré lett. Tigrisnek tetszett. - Milyen élő! Jobb, mint egy fénykép. Az öreg Szamár látta a Nyúl munkáját. És megrendelte a portréját. A Nyúl felvette az ecsetet és a festékeket. Egy héttel később elkészült a rendelés. Szamár ránézett a portréjára, és dühös lett: – Rosszul rajzoltam, Ferde! Egyáltalán nem! És a szemek nem ilyenek! Nem szeretem ezt a portrét. Rajzolj le, mint egy tigrist! - RENDBEN! - mondta a művész. - Kész lesz! A Nyúl felvette az ecsetet és a festékeket. Tátott szájú szamarat ábrázolt, amelyből iszonyatos agyarak állnak ki. Szamárpaták helyett karmokat rajzoltam. A szeme pedig kifejező, akár egy tigrisé. - Ez teljesen más kérdés! Most már tetszik! - mondta Szamár. - Ezzel kellett volna kezdenünk! Szamár elvette a portréját, arany keretbe tette, és elvitte, hogy megmutassa mindenkinek. Mindegy, hogy kinek mutatod meg, mindenkinek tetszik! - Micsoda portré! Hát a nyúl művész! Tehetség! Szamár találkozott Medvével. Megmutatta neki a portrét. - Hasonló? - Kire? - kérdezte a Medve. - Rám! - válaszolta a Szamár. - Ez én vagyok! Nem ismerte fel?

- Ki csúfította el így? - Medve megrázta a fejét. - Nem értesz semmit! Mindenki azt mondja, hogy nagyon hasonló vagyok! - méltatlankodott Szamár, és képtelen volt visszatartani magát, megrúgta a Medvét. A Medve dühös lett. Kikapta a portrét a Szamárról, és átcsapta a Szamár pofáján... A Szamár a pofájával feltépte a vásznat, és kinézett az arany keretből. - Most úgy nézel ki! - morogta a Medve.

HARCOLNI AKAROK

Borzasztóan idegesítő kis kecske volt, apró szarvakkal. Nem volt semmi dolga, ezért mindenkit lesújtott: „Feket akarok ütni!” Csapjuk össze a fejeket!.. – Hagyj békén! - mondta a török ​​és fontosan félresétált. - Csapjuk le a fejeket! - Kiskecske zaklatott Malacka. - Szállj le! - válaszolta Malacka, és a földbe temette az orrát. A Kiskecske odaszaladt az öreg Bárányhoz: - Csináljunk! - Hagyj békén! - kérdezte a bárány. - Hagyjon békén. Nem illik, hogy veled fejjel csapjak! - És akarom! Harcoljunk!

A Macska valahol hallotta, hogy a Tigris és a Párduc a macskacsaládhoz tartoznak. - Azta! - örült a Macska. - És én, bolond, nem tudtam, milyen rokonaim vannak! Nos, most megmutatom magam... - És kétszeri gondolkodás nélkül felugrott a Szamár hátára. - Miféle hír ez? - lepődött meg Szamár. - Vidd oda, ahova mondom. Vezess és ne beszélj! Tudod, kik a rokonaim? - kiáltott fel a Macska a Szamár tarkóján ülve. - WHO? - kérdezte Szamár. - Tigris és Párduc, ő az! Ha nem hiszed, kérdezd meg Ravent. – kérdezte Szamár Ravent. Megerősítette: „Igen, valóban a macska, a tigris, a leopárd, a hiúz, valamint a párduc és a jaguár, sőt még az oroszlán is a macskacsaládból származik!” - Most meg vagy győződve? - kiáltott fel a Macska, és karmait a Szamár sörényébe vájta. - Vedd el!

- Ahol? - kérdezte Szamár nyugodtan. - A Tigrishez vagy a Párduchoz? - Neeeee! - nyávogott hirtelen a Macska. - Vigyél el ezekhez... mi a neve... a mmm-we-shamshoz!.. És a Szamár elvitte a Macskát oda, ahol az egerek voltak. Mert a macska az még macska.

VÁLASZ

Egy nap egy kis csirke megbotránkoztatott egy nagy kakast: „Miért van a gólyának hosszú csőre és nagyon hosszú lábai, de nekem nagyon kicsik?” - Hagyjon békén!

Két medvekölyök horgászatról tért haza, és útközben találkoztak egy Pelikánnal. - Nézd, Pelikasha, mennyi halat fogtunk! Gyere el hozzánk ebédelni. Dicsőséggel fogunk bánni veled! - Jönni fogok! - mondta Pelikán. És eljött. Leült az asztalhoz. - Ne félj, Pelikasha! Egyél egészségedre! - kezelték a vendéget a kölykök. - Sok hal van, nem esszük meg mindet! De egy perccel később a hal eltűnt: minden eltűnt a Pelikán torkában. A kölykök megnyalták az ajkukat. - Annyira ízletes! Úgy tűnik, ehetnénk még egy kicsit. Megennéd még? - kérdezte az egyik kölyök a Pelikánt. - Igen! - A Pelikán kinyitotta nagy csőrét, és egyúttal egy hal kiugrott a szájából. - Szóval egyél még! - mondták gúnyosan a kölykök. - Csak még egy hal!... A medvebocsok valamiért nem hívták meg újra Pelikánt vacsorára. Egyébként Pelikán még mindig nem érti, miért?

KI FOG NYERNI?

A Nyúl és a Nyúl építettek maguknak egy kis házat az erdőben. Körülötte mindent rendbe raktak, kitakarítottak és felsöpörtek. Már csak a nagy követ eltávolítani kell az útról. - Nyomjuk meg magunkat, és húzzuk valahova oldalra! - javasolta a Nyúl. - Gyerünk! - válaszolta a Nyúl. - Hadd feküdjön, ahol feküdt! Akinek kell, körbejár! És a kő ott maradt a tornác közelében. Egy nap a Nyúl hazaszaladt a kertből. Elfelejtettem, hogy van egy kő az úton, megbotlottam és bevéreztem az orrom. - Távolítsuk el a követ! - javasolta újra a Nyúl. - Nézd, hogy lezuhantál. - Vadászat volt! - válaszolta a Nyúl. - Elkezdek vacakolni vele! Máskor este a Nyúl kiszaladt, hogy könnyítsen magán, megint megfeledkezett a kőről - belefutott a sötétben, annyira megsértette magát, hogy elfelejtette, miért jött ki. - Mondtam, hogy eltávolítjuk ezt az átkozott követ! - könyörgött a Nyúl. - Hadd feküdjön, ahol feküdt! - válaszolta a makacs Nyúl. Egy kő hever. A nyúl megüti, de nem távolítja el a követ. És a Nyúl néz: ki nyer?

VIGYÁZAT KECSÉK

A Görény bemászott a csirkeólba, odaosont az alvó Kakashoz, betakarta egy zsákkal, megkötözte és berángatta az erdőbe... A kakas a zsákban küszködik, tüdejéből sikoltoz. A görény vonszolja a zsákmányt, két kecske pedig szakállát rázva sétál feléje. A görény megijedt, kidobta a táskát és - a bokrok közé... A kecskék feljöttek. - Dehogyis, kukorékolt a Kakas? - mondta az egyik. – Én is hallottam – mondta a másik. - Szia Petya! Merre vagy? „Itt vagyok... a táskában...” – válaszolta a kakas. - Ments meg, testvérek! - Hogy kerültél a táskába? „Valaki hátulról betakart egy zsákkal, és elrángatott. Ments meg, kedveseim! - Ez az... A táska tehát nem a tiéd? - Nem az enyém! Oldjátok ki a táskát, testvérek! A kecskék gondolták. - Hmmm... Ez, testvér, nem olyan egyszerű... Így alakulnak a dolgok! Tehát a táska valaki másé? - Igen-á... - rázta meg a szakállát a második Kecske. - Ha a te táskád lenne, gyorsan kiszednénk belőle... személyes kérésre... Különben valaki más táskája! Tulajdonos nélkül törvénytelennek tűnik... - Szóval engem loptak el! Hát nem világos? - üvöltötte a Kakas. „Így van…” – mondta az első Kecske. - De itt, testvér, konzultálnunk kell... egyet... - Ha engedélyt kapnánk vagy utasításokat kapnánk, akkor azonnal kiszabadítanánk! - erősítette meg a második Kecske. - No, legalább vigyél el Polkanba! - nyögte a Kakas. - Meg fogja érteni!

- Mit nem lehet érteni? - mondta az első Kecske. - A cipelés egyszerű dolog... Nos, amikor megkérdezik tőlünk: „Hová viszed valaki másnak a táskáját?” A? Akkor mit? - kérdezte a második Kecske. – Pontosan – értett egyet az első Kecske. - Akkor bizonyítsa be, hogy szarvai van, nem púpos! - No, legalább menj el Polkanhoz, mondd meg neki, hogy bajban vagyok! - könyörgött a Kakas. „Egyelőre a táskában várok…” „Lehetséges” – értettek egyet a kecskék. - Igaz, nincs úton, de megtesszük helyetted... A kecskék elmentek. A kakas egy táskában maradt az úton. Polkan futva ment megmenteni Petushkát. Futva jött, és... se táska, se kakas!

- Elnézést a kíváncsiságomért, de nagyon érdekelt az orrod! - Ram az Elefánt felé fordult. - Valószínűleg azt akartad mondani, hogy törzs? - javította ki udvariasan Elefánt. - Nem! Pontosan - az orr! - kiáltott fel Baran. - Végül is az úgynevezett törzsed, mind a szemhez és a szájhoz képest elfoglalt helyzetét tekintve, mind az egyes, csak az orrban rejlő funkciókat tekintve, a te, ismétlem, „törzsed” nem más, mint egy orr! De másrészt az orrod hossza és mozgékonysága, bocsánat az összehasonlításért, egy nagy farokhoz hasonlít! Az elefánt elvigyorodott. - Hát nem ezért - folytatta Baran -, úgyszólván az ön szervének megjelenése és viselkedése, amely, mint fentebb megjegyeztem, egy farokhoz hasonló orr, csak jogos zavart kelt... Talán! - vágott közbe Elefánt Baran. - De megpróbálok erre magyarázatot adni. Látod, nekünk, elefántoknak van egy súlyos testi hibánk – rövid nyakunk. Ezt a hiányunkat a törzs bizonyos mértékig kompenzálja. Megpróbálom ezt egy egyértelmű példával bebizonyítani... Az elefánt a törzsével leszedett egy gallyat a fáról, majd a patakba mártotta a törzsét, vizet gyűjtött és szökőkutat indított. – Remélem, most már megérti – mondta az Elefánt –, hogy a törzsem a test alkalmazkodóképességének a következménye. - Köszönöm! - válaszolta Baran. - Most végre nekiállhatok a szakdolgozatomnak.

KONDICIONÁLT REFLEX

A nyúl látott egy Tigrist mélyen alvó, mellette pedig egy kígyót. - Hogy fogja megszúrni? Felébresztem a Tigrist! - döntötte el a nyúl, és a félelemtől remegve erősen meghúzta a Tigris farkát. -Ki merte felébreszteni? - üvöltötte Tigris. - Elnézést, de én vagyok az! - suttogta a Nyúl. - Légy óvatos! Kígyó! A Tigris hátranézett, és egy viperát látott. Félreugrott. – Add ide a mancsodat – mondta a Tigris a nyúlnak. - Bátor vagy és nemes. Mostantól barátok leszünk, és oltalmam alá veszlek! Most már nem kell félned senkitől!.. A Nyúl boldog volt. A Róka hirtelen kinézett a bokrok közül. Ugyanebben a másodpercben a nyulat elfújta a szél. Tigris meglepődött. Megrázta a fejét. Este megtaláltam a Nyulat. - Miért szöktél meg? - Láttam egy rókát. - De a közelben voltam! Megígértem, hogy megvédelek! - Megígértem.

- Nem hiszel nekem? - Hiszek.

Fiatal, gyönyörű fa nőtt a tisztás közepén. Egy szamár futott át a tisztáson, tátott szájjal rohant bele ebbe a fába, amilyen gyorsan csak tudott, olyannyira, hogy szikrák hullottak a szeméből. Szamár mérges lett. A folyóhoz ment, és felhívta Beavert. - Hód! Ismersz egy tisztást, ahol egy fa nő? - Hogy ne tudja! - Szabadulj meg ettől a fától, Beaver! Élesek a fogaid... - Miért? - Igen, összetörtem rajta a homlokomat - adtam magamnak egy ütést! - Hol kerestél? - „Hol, hol”... Tátott szájjal tátogott - és ennyi... Döntsd ki a fát! - Kár elmenni. Díszíti a tisztást. - De ez akadályoz a futásban. Le, Beaver, fa! - Nem akarom.

- Nehéz neked, vagy mi? - Nem nehéz, de nem fogom. - Miért? - Mert ha leütem, egy tuskóba rohansz! - És kitéped a tuskót! – Kitépem a tuskót, beleesel egy lyukba, és eltöröd a lábad! - Miért? - Mert szamár vagy! - mondta Beaver.

ELFOGADOTT ÉNEKES

Volt egyszer egy énekesmadár, a Kanári. Sárga, tincses. A hangja halk volt, de édes – jó volt hallani énekelni. Meghallgatták és dicsérték: - Ó, milyen képes! - Milyen tehetséges! És egy napon még ezt is hallotta: "Ó, összehasonlíthatatlan!" Soha nem értette, ki mondta, mert amikor énekelt, megszokásból lehunyta a szemét, de ez elég volt ahhoz, hogy teljesen arrogánssá váljon. Hamarosan mindenki észrevette, hogy a Kanári már nem énekel, hanem csicsereg. És már nem figyeltek rá... - Figyelj, „összehasonlíthatatlan”! - mondta neki egyszer Sparrow. - Ha már eldöntötted, hogy tweetelsz, akkor tanulj tőlem. Szívesen segítek! Tudni is kell jól tweetelni!

A nyúl átrohant az erdőn, a Farkas pedig egy kiadós ebéd után aludt az odújában. Fogd a nyulat és menj a Farkasbarlanghoz! A Farkas felébredt és elképedt: Nyúl! És ott áll előtte, se élve, se nem holtan - a mancsai a varrásoknál vannak... Mielőtt a Farkasnak ideje lett volna magához térni a meglepetésből, a Nyúl hirtelen átalakult, előretette a hátsó lábát, és felsikoltott. tüdő: - Kelj fel! A Farkas felugrott. És a Nyúl hangosabb, mint azelőtt: - Hogy állsz csavargó?! Hallgasson! Milyen csontok? Akinek? Válasz!

„Ez... én... én... ebédeltem...” – válaszolta a Farkas teljesen összezavarodva. - Csend legyen, ha beszélnek hozzád! Báránybőrön aludt? Hol van maga a bárány? - Én... én... én... - Értem! Holnap beszélünk! Az öreg tölgy mellett! Pontosan ötkor! Minden! - És a Nyúl fenségesen elhagyta az odút. A farkas soha nem jött az öreg tölgyfához. Se ötkor, se hatkor, se később... Miután találkozott a Nyúllal, elütötte a bénulás. És a Nyúl? Jaj! Túl gyakran kezdett ehhez a beszédmódhoz folyamodni. Bármi is történjék...

KÖNYV ÉS KÍGYÓ

A Kölyökkutya megsértődött régi barátain, és elrohant újakat keresni. Egy kígyó kúszott elő az erdőben egy korhadt csonk alól, gyűrűbe gömbölyödött és a Kölyökkutya szemébe nézett. - Szóval rám nézel és elhallgatsz... És otthon mindenki morog, morog és ugat rám! - mondta a Kölyökkutya a Kígyónak. - Mindenki tanít, dolgozik rajtam: Barbos, Sharik és még Shavka is. Belefáradtam, hogy hallgatom őket!.. Amíg a Kölyökkutya panaszkodott, a Kígyó elhallgatott. -A barátom leszel? - kérdezte a Kölyökkutya és leugrott a csonkról amin ült. A Kígyó megfordult és megharapta a kiskutyát. Csendben. Halálig.

Élt egyszer egy orrszarvú. Szokása volt mindenkit kigúnyolni. - Púpos! Púp! - ugratta a Camelt. - Én vagyok a púpos? - mérgelődött Camel. - Igen, ha három púp lenne a hátamon, még szebb lennék! - Hé, vastag bőrű! - kiáltott orrszarvú az Elefántnak. - Hol van az orrod és hol a farkad? Nem tudok rájönni! - Miért zaklat engem? - lepődött meg a jópofa Elefánt. "Elégedett vagyok a csomagtartómmal, és egyáltalán nem úgy néz ki, mint egy farok!" - Bácsi, hozd a verebet! - Orrszarvú nevetett Zsiráfra. - Ő maga is nagyon ügyes! - válaszolta valahonnan fentről Zsiráf. Egy nap a teve, az elefánt és a zsiráf elővett egy tükröt, és elmentek megkeresni az orrszarvút. Ő pedig éppen Struccot zaklatott: - Hé, te alulkopasztott! Mezítláb! Nem tudsz repülni, de madárnak hívnak! Szegény Strucc haragból még a fejét is a szárnya alá rejtette. - Figyelj barátom! - mondta Camel, és közelebb jött. - Tényleg jóképűnek tartod magad? - Természetesen! - válaszolta Orrszarvú. - Ki kételkedik ebben? - Hát akkor nézz magadba! - mondta az Elefánt és átnyújtotta a tükröt az Orrszarvúnak. Rhino a tükörbe nézett és felnevetett: - Ha ha ha! Ho ho hó! Milyen csúnya dolog néz rám? Mi van az orrán? Ho ho hó! Ha ha ha! És miközben nevetett, és nézte magát a tükörben, az elefánt, a zsiráf, a teve és a strucc rájött, hogy az orrszarvú egyszerűen hülye, mint egy dugó. És abbahagyták a sértődést.

UTOLSÓ KÍVÁNSÁG

A farkas úgy döntött, hogy felakasztja magát, és becsengett az egész erdőbe. - Természetesen! Felakasztja magát! Várjon! - vigyorgott a Nyúl. - Felakasztja magát, felakasztja magát! Biztosan felakasztja magát! – Határozottan döntött – mondta a Teknős. - Talán meggondolja magát! - Remegett Hedgehog. - Nem fogja meggondolni magát, nem fogja meggondolni magát! Már a fát választotta. És beleszerettem az ágba! - rikoltott Szarka. - Úgy döntöttem, felakasztom magam egy nyárfára. Kötelet keresek... Zaj, beszéd, pletyka. Vannak, akik hisznek, mások kételkednek. A pletykák eljutottak Polkan faluba is. Polkan berohant az erdőbe, és megtalálta a Farkast. Látja: Gray egy nyárfa alatt ül, olyan szomorúan, és egy gallyat néz. Jó Polkan szíve kihagyott egy ütemet. Nem szerette a Farkast, nem engedte közel az udvarokhoz, de itt végül is dráma... tragédia! - Szia Gray! - köszönt csendesen Polkan. - Szia és viszlát! - válaszolta a Farkas, és kitörölt egy könnycseppet az orrából. - Viszlát, Polkasha! Ne emlékezz rá rosszul. Elnézést, ha ez... - Ez tényleg igaz? - kérdezte óvatosan Polkan. - Egyszerűen nem hiszem el! Miért? Mi történt? - Megszégyenültem! Mesékben és mesékben egyaránt megszégyenült... Nem akarok tovább élni! Segíts elhozni a kötelet... Keresd az istállóban. A pajtája be van zárva, de hozzáférhet... bíznak benned... - Oké... megcsinálom... - értett egyet Polkan gondolkodás nélkül. - Hát, köszönöm! - mondta a meghatódott Farkas. - Igen, ugyanakkor... a kötéllel együtt... fogd meg a kiskecskét is. Teljesítsd az utolsó kívánságomat... És Polkan teljesítette a Farkas utolsó kívánságát. De nem akasztotta fel magát. Meggondoltam magam.

RÉSZEG CSEGY

A Kakas a részeg cseresznyék udvarán piszkált az édes likőr alól. Megcsípték, és elment valakit keresni, akivel harcolhatna. És összeveszett... Reggel felébredt, megnézte magát a tócsában és zihált: a jobb szeme elfeketedett és teljesen bedagadt. A fésű az oldalán van, duzzadt. A farkából két toll maradt. És minden csontom fáj... - Kivel verekedtem tegnap? - kezdett emlékezni Kakas. - Goose-val, vagy mi? - kérdezte a Kölyökkutya. – Nem – mondta a Kölyökkutya. - Törökországgal? – Nem – mondta a Kölyökkutya. - Egy macskával?

– Nem – mondta a Kölyökkutya. - Tényleg megtámadtam a Bikát? - alig mondta a Kakas. – Nem – mondta a Kölyökkutya. - Szóval ki tette ezt velem tegnap? – Csirke – mondta a Kölyökkutya.

A Nyúl észrevett egy méhkast az üregben. Úgy döntöttem, mézzel édesítem meg magam. Kaptam egy nagy kádat. bementem az erdőbe. Útközben találkoztam egy Medvével. - Hová mész Kosoy? - A mézért, Klubláb! Találtam egy méhkast az erdőben. - Vigyél magaddal. - Nem fogadom el! Egyedül nekem nem lesz elég. - És nem hagysz semmit a méheknek? - Miért van szükségük rá? Még gyűjtenek maguknak... A Nyúl bemászott az üregbe. A mézért. Az őrméh riadót fújt. A méhek rajban támadtak a hívatlan vendégre. És a méhektől kapta! Annyira megviselték, annyira megszorították, hogy alig kelt fel a lábáról. – Fáj, te ferde, szemérmetlen – mondta a Medve. - Ha egy bögrével mennél mézért, nézd, a méhek nem érnének hozzád. Ők jó emberek! „Szeretném látni, hogyan köszönnek majd egy bögrével!...” – nyögte a Nyúl. A Medve vett egy kis bögrét, és bemászott a mélyedésbe. Az őrméh riadót fújt. A méhek lecsaptak a Medvére, és csípni kezdték. Rosszabb, mintha megharapták volna a nyulat. - Elrontottad nekem az egészet! - mondta a Medve a nyúlnak. - Ha nem közelítetted volna meg őket a káddal, nem érintettek volna meg a bögrémmel... Ezt jelenti a kapzsiság!

NYULKÉSZÍTÉS

Egyszer a Medve rálépett a Nyúl kedvenc nyűgjére. - Oh oh! - sikoltotta a Nyúl. - Ments meg! Haldoklom!

A jó kedélyű Medve megijedt. Sajnálta a Nyulat. - Bocsáss meg kérlek! Nem szándékosan tettem! Véletlenül ráléptem a lábadra. – Mire van szükségem a bocsánatkérésedből! - Most láb nélkül maradtam! Hogy fogok most ugrani!.. A Medve fogta a Nyulat, és bevitte az odújába. Feltette az ágyára. Bekötözni kezdte a Nyúl mancsát. - Oh oh! - sikoltotta a Nyúl hangosabban, mint korábban, bár valójában nem fájt annyira. - Oh oh! Most meg fogok halni!.. A Medve kezelni kezdte a Nyulat, vizet és ennivalót adott neki. Amikor reggel felébred, az első dolog, amit megkérdez: „Hogy van a mancsod, Oblique?” Gyógyító? - Még mindig fáj! - válaszol a Nyúl. - Tegnap jobbnak tűnt, de ma már annyira fáj, hogy fel sem tudok kelni. És amikor a Medve bement az erdőbe, a Nyúl letépte lábáról a kötést, körbevágtatta az odút, és tüdeje hegyén énekelte: Medve táplál, Medve vizet ad - ügyesen vezettem! És egyáltalán semmi sem zavar! A nyúl lusta lett, nem csinált semmit. Kezdett szeszélyes lenni, és morogni kezdett Medvére: „Miért etetsz csak sárgarépával?” Tegnap sárgarépa volt, ma megint sárgarépa! Megnyomorodott, és most éhezel? Édes körtét kérek mézzel! A Medve elment mézet és körtét keresni. Útközben találkoztam Lisával. - Hová mész, Misha, annyira elfoglalt vagy? - Keress mézet és körtét! - válaszolta a Medve és mindent elmondott a Rókának. - Rosszra készülsz! - mondta Lisa. - Orvoshoz kell menned! - Hol találod őt? - kérdezte a Medve. - Miért nézz? - válaszolta Lisa. - Nem tudod, hogy két hónapja dolgozom a kórházban? Vigyél a Nyúlhoz, gyorsan talpra állítom. A Medve behozta a rókát a barlangjába. A nyúl meglátta a Rókát, és megremegett. A Róka pedig a Nyúlra nézett, és így szólt: „Rossz a dolga, Misha!” Látod, milyen hűvös? Beviszem a kórházamba. Farkasom a lábbetegségek nagy specialistája. Együtt kezeljük a nyulat. Csak a nyulat látták az odúban. - Szóval egészséges! - mondta Lisa. - Élj és tanulj! - válaszolta a jóérzésű Medve, és bedőlt az ágyába, mert mindaddig, amíg a Nyúl vele lakott, ő maga a földön aludt.

Élt egyszer egy farkas az odújában. Soha nem javította vagy takarította az otthonát. Koszos volt, régi – nézd csak, szét fog esni! Egy elefánt egyszer elhaladt a Farkasbarlang mellett. Alig érintette a tetőt, és hunyorgott. - Bocsáss meg, barátom! - mondta az elefánt a farkasnak. - Véletlenül tettem! most megjavítom! Az elefánt minden mestersége volt, és nem félt a munkától. Fogott egy kalapácsot és szögeket, és megjavította a tetőt. A tető erősebb lett, mint korábban. "Hűha!" hallgatni fogok!” - Állj meg! - kiáltott rá az Elefántra. - Mit csinálsz? Gondolod, hogy ilyen könnyen megszabadulsz tőlem? Elfordítottad a tetőmet az egyik oldalon, valahogy összeszögezted szögekkel, és el akarsz menekülni? Kérlek, építs nekem egy új házat! Légy gyors, különben olyan leckét adok neked, hogy nem ismered fel a saját népedet. Az Elefánt nem válaszolt, amikor ilyen szavakat hallott. Könnyedén megragadta a farkast a hasán, és egy rohadt víz gödörébe dobta. Aztán leült a Farkasházra, és összezúzta. - Itt az új otthonod! - mondta az elefánt és elment. - Nem értek semmit! - lepődött meg a Farkas, és magához tért. - Félt tőlem, bocsánatot kért, aztán ezt tette... Nem értek semmit! - Te bolond! - krákogta az öreg Holló, aki látta mindezt. "Egyszerűen nem látod a különbséget a gyávaság és a jó nevelés között!"

ELŐZÉKENY

Elk belefáradt az erdőben való bolyongásba, és pihenni akart. Lefeküdt a tisztásra, és megkérdezte a Nyulat: - Tégy meg egy szívességet - ébress fel fél óra múlva! A Nyúl nyüzsögni kezdett: elvégre maga az Elk kért tőle szívességet... - Aludj, aludj! Biztosan felébresztelek! - megígérte.

A jávorszarvas nyújtózkodott, és lehunyta a szemét. - Talán szénát kellene terítenem neked? - javasolta a Nyúl. Hozott egy darab szénát, és hagyta, hogy Moose oldala alá tolja. - Nem köszönöm! - mondta Elk álmában. - Hogyan - nem szükséges? Lágyabb lesz a szénában! - Oké, oké... Aludni akarok... - Talán hozzak neked valamit inni lefekvés előtt? A közelben van egy patak. Azonnal megszökök! - Nem, ne... Aludni akarok... - Aludj, aludj! Akarod, hogy mesét mondjak a füledbe? Hamar elalszol! - a segítőkész Hare nem állt meg. - Nem, nem... köszönöm... úgyis elalszom... - Vagy talán a szarvak zavarnak?! Elk talpra ugrott, és ásítva elballagott. -Hová mész? - lepődött meg a Nyúl. - Hiszen még húsz perc sem telt el!

Az öreg Medve egy vaskos farönköt húzott. Kimerülten leült egy fatönkre. - Ez egy nehéz rönk? - kérdezte a közelben a napon sütkérező fiatal Kan. - Hű, és nehéz! - válaszolta a Medve pöfékelve. - Meddig kell még húzni? - Egészen az erdőig. - Ilyen melegben! Nézd, fáradt vagy? -Ne kérdezz! - Két ember kellene egy ilyen rönk húzásához! - Persze, hogy együtt kényelmesebb lenne! - Nos, elmentem! - mondta a Vadkan felállva. - Sok szerencsét! Igen, vigyázz, ne erőltesd túl magad! – Köszönöm – sóhajtott a Medve. - Örömömre! - válaszolta a Vadkan.

Szergej Vlagyimirovics Mihalkov

az író 100. évfordulójára

fiatalabb olvasóknak

"Szépség! Szépség!

Macskát viszünk magunkkal

Siskin, kutya

Petka - zaklató"

És ma van egy macskánk

Tegnap szültem cicákat.

A cicák kicsit megnőttek

De nem akarnak csészealjból enni!”

Mindannyian jól ismerjük ezeket a sorokat gyermekkorunk óta. A szerző, az egyik kedvenc gyerekköltő Szergej Vlagyimirovics Mihalkov, születésének 100. évfordulója, amelyet 2013. március 13-án ünnepelünk.

Hogyan lett belőle gyerekíró? Gyermekkora óta szerette Puskin A. S. meséit, Lermontov M. Yu verseit, Krylov I. A. meséit. Az irodalom iránti szenvedélye olyan erősnek bizonyult, hogy Szergej 8 évesen elkezdett saját költészetet írni, és saját irodalmi folyóiratot adott ki. És 1933 óta versei újságokban és folyóiratokban kezdtek megjelenni.

"Élt egyszer egy magas polgár,

Beceneve Kalancha

Sztepanov vezetéknévvel

És Stepannak hívták

A regionális óriásoktól

A legfontosabb óriás"

("Styopa bácsi")

"Szomorúan nézek ki...

Fáj a fejem

Tüsszögek, rekedtes vagyok

Mi történt? Ez az influenza!

("Influenza")

Szergej Mihalkov azonban nemcsak saját magát alkotta meg, hanem külföldi szerzők verseit is fordította gyerekeknek.

A leghíresebb mű, amelynek szavait Szergej Mihalkov komponálta, az orosz himnusz. Mihalkov szavai pedig „A neved ismeretlen, bravúrod halhatatlan” vannak vésve az Örök Láng gránitjára a Kreml fala közelében.

Szergej Mihalkov haditudósító volt a Nagy Honvédő Háború idején. Minden frontot bejárt, esszéket, jegyzeteket, verseket, humoros történeteket, szórólapokat és kiáltványokat írt.

Szergej Vladimirovics hosszú élete során gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt írt. És ezek nem csak versek voltak, hanem történetek, mesék, mesék, színdarabok, mesék, animációs és játékfilmek forgatókönyvei Sok éven át a „Fitil” filmes magazin szerzője és főszerkesztője.

Gyermekek egynél több generációja nőtt fel szeretett költőjük verseinek olvasásával, és a mai gyerekek boldogan ismétlik:

Mi történt? Mi történt?

Az ábécé leesett a tűzhelyről!”

Megyünk, megyünk, megyünk

Távoli vidékekre,

Jó szomszédok

Boldog barátok.

Jól szórakozunk

Énekelünk egy dalt

És a dal azt mondja

Arról, hogyan élünk."

S. V. Mikhalkov műveinek listája

Mid van?/ S. V. Mihalkov. – M.: Eksmo, 2002. – 48 p. : ill. - (Katica).

Gólyák és békák: mesék / S.V. Mihalkov. – M.: Det. lit., 1989. – 29 p. : ill. - (Mi magunk olvastuk).

Vidám turista: versek / S.V. Mihalkov. – M.: Det. megvilágított. , 1989. – 16 p. : ill. - (Első könyveim).

Gyerekeknek/ S. V. Mihalkov. – M.: Omega, 2005. – 160 p. : ill. – (A kicsiknek).

Styopa bácsi/ S.V. Mihalkov. – M.: Ónix, 2008. – 40 p. : szín beteg.

Nyuszi-Arrogáns: mese 2 felvonásban / S.V. Mihalkov. – M.: Det. lit., 1988. – 48 p. : ill.

Kedvencek/ S. V. Mihalkov. – M.: Raduga, 1988. – 160 p. : ill.

Hogyan találta meg a medve a pipát: tündérmese. – M.: Det. lit., 1981. – 20 p.

Körhinta: versek / S.V. Mihalkov. – M.: A gyermekkor bolygója, 1998. – 8 p. : ill.

Macskák és egerek: mesék / S. V. Mihalkov. – M.: Szov. Oroszország, 1983. – 79 p. : ill.

Kedvenc oldalak: versek / S. V. Mihalkov. – Szmolenszk: Rusich, 1999. – 250 p. : ill.

Megyünk, megyünk, megyünk...: versek / S. V. Mihalkov. – M.: Szamovár, 2003. – 108 p. : ill. – (Gyermekklasszikusok).

A barátom és én: versek, mesék, találós kérdések / S. V. Mihalkov. – M.: Det. lit., 1977. – 287 p. : ill.

Ne aludj! : versek, mesék, mesék / S. V. Mikhalkov. – M.: AST: Astrel, 2010. – 352 p. : ill. – (Kedvenc olvasmány).

Az engedetlenség ünnepe: versek, mese-mese / S. V. Mihalkov. – M.: Ónix, 2008. – 160 p. : ill.

A legjobb versek: kedvencek / S.V. Mihalkov. – M.: AST, 2010. – 160 p. : szín ill.

A három kismalac és más mesék/ S.V. Mihalkov. - Rostov-on-Don, : Phoenix, 1999. – 319 p. - (Aranylánc).

Minden

Mi az a szülőföld?

Ez az otthoni udvarod, ahol rúgtad a labdát, ez az az ösvény, amelyen a folyóhoz futottál.

És még - ez a gyermekkorod zenéje, gyermekkorod könyvei, és a könyvekben gyermekkorod képei és versei vannak.

A Nagy Honvédő Háború előtt óvodába jártam, ahol verset tanultunk:

Három barát és elvtárs élt

En kisvárosában,

Három barát és elvtárs volt

A nácik elfogták...

Ezekben a versekben félelmetes változások előérzete volt az anyaország életében, a család életében, mindannyiunk életében.

Mi, óvodások jól tudtuk, hogy ezeket a sorokat Szergej Mihalkov írta, olyan művek szerzője, mint „Styopa bácsi”, „Barátom és én”, „Foma”, „Barátok dala” és mások.

A háború elkezdődött, apám a frontra ment, anyámmal a Volgán, Krestovo-Gorodishche faluban kötöttünk ki. Mihalkov verseit tartalmazó könyv is eljött velünk ezekre a Volga-vidékekre.

Esténként a füstölőben olvastam az új barátaimmal:

Egy sávban

otthon voltunk.

Az egyik házban

Élt egyszer egy makacs Tamás...

Úgy alakult az életem, hogy soha nem válok meg Szergej Vlagyimirovics munkáitól, immár ötven éve rajzolok képeket a könyveihez.

Mindig szívesen rajzolok, hiszen humora, határtalan invenciója nagyon közel áll hozzám és érthető.

Viktor CHIZHIKOV, művész,

folyóirat szerkesztőbizottságának tagja

"Murzilka"

Az oldalon megjelentek Szergej Mikhalkov „Kiképzett kutyák”, „Cicák”, „Kiskutyák”, „Fakopáncs”, „Fehér versek” versei.

Szergej Mihalkov művei „Te magad a hibás”, „Egész évben” és „Igaz barátok” a „Murzilka” magazinból 1962 (10. szám) és 2007 (3. szám).

Ez a saját hibád

A Nyúl és a Nyúl építettek maguknak egy kis házat az erdőben. Körülötte mindent rendbe raktak, kitakarítottak és felsöpörtek. Már csak a nagy követ eltávolítani kell az útról.

Nyomjuk meg magunkat és húzzuk félre valahova! - javasolta a Nyúl.

Gyerünk! - válaszolta a Nyúl. - Hadd feküdjön, ahol feküdt! Akinek szüksége van rá, az megkerüli!

És a kő ott maradt a tornác közelében.

Egy nap a Nyúl hazaszaladt a kertből. Elfelejtettem, hogy van egy kő az úton, megbotlottam benne és bevéreztem az orrom.

– Távolítsuk el a követ – javasolta ismét Zaichnha. - Nézd, hogy lezuhantál.

Vadászat volt! - válaszolta a Nyúl.

Egy másik alkalommal a Nyúl egy serpenyőben forró káposztalevest cipelt. A Nyúlra bámultam, aki az asztalnál ült, és egy kanállal kopogtatta az asztalt, és megfeledkeztem a kőről. Belérepült, kiöntötte a káposztalevest, és magát is leforrázta. Jaj, és semmi több!

Gyerünk, Hare, távolítsuk el ezt az átkozott követ! - könyörgött a Nyúl – Nincs esély arra, hogy valaki törje a fejét miatta.

Hadd feküdjön ott, ahol fekszik! - válaszolta a makacs Nyúl.

Egyszer a nyúl és a nyúl meghívta régi barátjukat, Mihail Ivanovics Toptygint egy ünnepi pitére.

– Jövök – ígérte Mihail Ivanovics –, a pite a tiéd, a méz pedig az enyém.

A megbeszélt napon a nyulak kijöttek a verandára, hogy köszöntsék a kedves vendéget. Látják: Mihail Ivanovics siet, két mancsával egy nagy kád mézet nyom a mellkasához, nem néz a lábára.

A nyúl és a nyúl mancsa integetett:

Kő! Kő!

A Medve nem értette, hogy a nyulak kiabálnak neki a verandáról, miért hadonásznak a mancsukkal, és amilyen gyorsan csak tudott, belerohant egy kőbe. És annyira összefutott vele, hogy megfordította a fejét, és egész testével egyenesen a nyúl házába szállt. Összetörte a mézes korsót, és lerombolta a házat.

A Medve megfogta a fejét. A nyulak sírnak a bánattól.

Miért sírsz? A szán a hibás!