Подобно с презреня божого тое ся стало, чого ми сами соби зичили и старалися о тое, абихмо часу теперишного могли чрез посланцов своих доброго здоровья вашей царской велможности навидити и найнижший поклун свой отдати. Ажно Бог всемогущий здарив нам от твоего царского величества посланцув, хоч не до нас, до пана Киселя посланих в потребах его, которих товариши наши козаки в дорози натрафивши, до нас, до войска завернули.
Чрез которих радостно пришло нам твою царскую велможност видомим учинити оповоженю вири нашое старожитной греческой, за которую з давних часов и за волности свои криваве заслужоние, от королей давних надание помир[ем] и до тих час от безбожних ариян покою не маем.
[Тв]орець избавитель наш Исус Христос, ужаловавшис кривдубогих людей и кривавих слез сирот бидних, ласкою и милосердем своим святим оглянувшися на нас, подобно, пославши слово своё святое, ратовати нас рачил. Которую яму под нами били викопали, сами в ню ся обвалили, же дви войска з великими таборами их помог нам Господь Бог опановати и трох гетманов живцем взяти з иншими их санаторами: перший на Жолтой Води, в полю посеред дороги запорозкои, комисар Шемберк и син пана краковского ни з одною душею не втекли. Потом сам гетман великий пан краковский из невинним добрим чоловиком паном Мартином Калиновским, гетманом полним коронним, под Корсуном городом попали обадва в неволю, и войско все их квартянное до щадку ест розбито; ми их не брали, але тие люди брали их, которие нам служили [в той м]ире от царя кримского. Здалося тем нам и о том вашому [царскому] величеству ознаймити, же певная нас видомост зайш[ла от] князя Доминика Заславского, которий до нас присилал о мир просячи, и от пана Киселя, воеводи браславского, же певне короля, пана нашего, смерть взяла, так розумием, же с причини тих же незбожних неприятелей это и наших, которих ест много королями в земли нашой, за чим земля тепер власне пуста. Зичили бихмо соби самодержца господаря такого в своей земли, яко ваша царская велможност православний хрестиянский цар, азали би предвичное пророчество от Христа Бога нашего исполнилося, што все в руках его святое милости. В чом упевняем ваше царское величество, если би била на то воля Божая, а поспех твуй царский зараз, не бавячися, на панство тое наступати, а ми зо всим Войском Запорозким услужить вашой царской велможности готовисмо, до которогосмо з найнижшими услугами своими яко найпилне ся отдаемо.
А меновите будет то вашому царскому величеству слишно, если ляхи знову на нас схотят наступати, в тот же час чим боржей поспешайся и з своей сторони на их наступати, а ми их за Божею помощу отсул возмем. И да исправит Бог з давних виков ознаймленное пророчество, которому ми сами себе полецевши, до милостивих нуг вашему царскому величеству, яко найуниженей, покорне отдаемо.
Дат с Черкас, июня 8, 1648. Вашему царскому величеству найнизши слуги.
Богдан Хмельницкий, гетман з Войском его королевской милости Запорозким.
Официально воссоединение Украины с Россией произошло 8 января 1654 года на Переяславской раде . Рада - собрание представителей казачества, на котором утверждались судьбоносные решения, касающиеся всех казаков. В данном случае в Переяславль съехались те люди, которые жили на территории Гетманщины . Это государственное образование возникло в 1649 году в результате войны с польскими панами.
Запорожские казаки, во главе которых стоял гетман Богдан Хмельницкий , изгнали поляков со своих земель и объявили их независимыми. Но враг был силён, справиться с ним представлялось задачей очень сложной. Нужен был сильный союзник. Таковым и оказалось Московское царство. Царь Алексей Михайлович дал добро на воссоединение. Запорожцы поддержали это решение на своей раде. Таким образом, все формальности были утрясены.
Воссоединение Украины с Россией
После этого уже в Москве были согласованы политические требования. Они предусматривали широкую автономию и были рассмотрены царём совместно с Земским Собором. Всё, что казаки хотели получить, им дали. 27 марта 1654 года были подписаны соответствующие документы, и казацкое или украинское государство стало частью Московского царства.
После этого Россия ввязалась в войну с Речью Посполитой, ведь нужно было силой доказывать своё право на новые земли. Началась 13-летняя война (1654-1667). Усугубила её война со шведами (1655-1659). И уж совсем некстати стала смерть Богдана Хмельницкого в 1657 году. Наследником у него остался сын Юрий, который был ещё ребёнком. Поэтому гетманом избрали шляхтича Выговского . Это оказалось очень серьёзной политической ошибкой Русского государства.
Выговский хоть и относился к православным людям, но терпеть не мог Московию. Он стремился заполучить покровительство польского короля. В 1658 году война между Россией и Польшей за обладание Литвы и Украины вспыхнула с новой силой. В самый решительный момент новый гетман заключил с польскими панами политический союз. Назывался он Гадячская уния . По ней Украина возвращалась в Речь Посполитую на правах третьего равного участника.
Москва направила на Украину войско под командованием князя Трубецкого. Но оно было разбито в битве при Конотопе в 1659 году. Против русских войск выступили совместные силы гетмана Выговского и татар. Они одержали победу и, казалось, что Украина потеряна для России навсегда.
Но коварный гетман и его польские хозяева не учли настроения запорожских казаков. Те не хотели опять оказаться в кабале у польских панов. Казацкие старшины собрались и выдвинули в гетманы Юрия Хмельницкого. Его имя стало, как знамя, и привлекло людей. Запорожцы создали ополчение. В сентябре 1659 года оно встретилось под Белой Церковью с казаками Выговского. И те стали переходить к Хмельницкому. Коварный гетман бежал в Польшу и навсегда исчез с политической арены.
В 1660 году на помощь Юрию Хмельницкому двинулось московское войско под командованием боярина Шереметева. Польско-татарское войско встретило московских ратников на Волыни, и под Чудновом окружило их. Тут проявились низкие морально-волевые качества Юрия, который ничем не походил на своего великого отца. Он не решился вступить в сражение, предал русских и подчинился полякам. После этого Шереметев был вынужден капитулировать и 20 лет провёл в крымском плену.
Узнав о предательстве гетмана, казаки взволновались. Была собрана "чёрная рада", которая низложила сына Богдана Хмельницкого. Во главе казаков встали полковники Золотаренко, Сомко и атаман Брюховецкий. У Сомко и Золотаренко была чёткая программа борьбы с поляками, а Брюховецкий представлял собой беспринципного авантюриста. И, как часто бывает, запорожцы поддержали именно его и выбрали гетманом.
Тот демагогически выставил себя защитником голытьбы и врагом богатого казачества. В результате, многие заслуженные казаки лишились не только имущества, но и голов. В 1663 году были казнены и политические соперники гетмана - Сомко и Золотаренко.
А тем временем польский король Ян-Казимир заключил со шведами мир и перенёс военные действия на территорию Украины. Он стремился пройти по землям Левобережной Украины, выйти в тыл русской армии и оказаться перед беззащитной Москвой. В 1664 году король попытался осуществить эту задумку, но русские пограничные дружины не дали полякам перейти Днепр.
Обессиленная длительной войной Польша нуждалась в передышке. В 1667 году было заключено Андрусовское перемирие . По нему Русскому царству отошли города Смоленск и Киев, а также вся Левобережная Украина. Казалось, что воссоединение Украины с Россией наконец-то завершилось и можно ставить точку в этом вопросе.
Но победа над Польшей не привела к единству казачества. Ещё в 1665 году старшины Правобережной Украины собрали свою раду и выбрали гетманом Петра Дорошенко . Тот придерживался идеи создания независимой Украины. То есть отдельного государства, никак независящего от Польши и России.
Дорошенко вступил в борьбу с гетманом Брюховецким. А тот тоже изменил России и сговорился с турками. Те даже обещали дать ему помощь. Но казаки, узнав об этом, в 1668 году растерзали предателя.
После смерти Брюховецкого гетманом стал Демьян Многогрешный. Он признавал власть Москвы. Затем гетманскую булаву в 1672 году получил в свои руки Самойлович . Но при нём в Подолию вторглись войска турецкого султана Магомета IV. Поборник независимой Украины Дорошенко присоединился к захватчикам. Польша капитулировала перед османами и уступила им большую часть Правобережья. Гетман Дорошенко сел на этих землях вассалом турецкого султана.
Воссоединение Украины с Россией обязывало Московское царство вмешаться в эту сложную политическую ситуацию. Через Днепр московские рати переправились вместе с полками левобережного казачества. В 1676 году Дорошенко сдался, гетманом обоих сторон Днепра стал Самойлович. Захватчикам не удалось надолго закрепиться в Правобережной Украине. То, что туркам удалось в Болгарии и Сербии, оказалось невозможно осуществить в Подолии и на Волыни. Регулярные московские войска и казацкие полки в начале 80-х годов избавили Украину от османской угрозы.
Гетман Мазепа
Самойлович долго оставался на посту гетмана, вплоть до подписания "Трактата о вечном мире " между Россией и Польшей в 1686 году. Но в 1687 году Самойлович был смещён со своего поста. Решающую роль в этом сыграли интриги Мазепы. Тот вошёл в доверие к фавориту царевны Софьи князю Голицыну и обвинил гетмана в измене. Того арестовали и сослали в Сибирь.
Но Голицын дорого заплатил за своё безграничное доверие Мазепе . Тот, избранный гетманом, вначале предал Голицына, а затем и Петра I , перейдя на сторону Карла XII. Он решил, что при поддержке шведов станет самостоятельным государём. Однако призыв Мазепы к независимому государству не вызвал поддержки у казачества. За гетманом пошли только его сердюки (охранники) и те запорожцы, которые были настроены против союза с Россией. Вся остальная Украина поддержала московского царя. Она удержала Полтаву, под которой в 1709 году был разбит союзник гетмана Карл XII.
Полтавская битва стала завершающим этапом в длительном процессе воссоединения Украины с Россией . Процесс шёл болезненно и сопровождался кровопролитием. Гетманы от Выговского до Мазепы пытались помешать объединению 2-х народов в единое государство. Они стремились либо признать власть Польши, либо обрести самостоятельность. Но украинский народ считал именно русских своими.
Это было всеобщее ощущение единства. О него, как о гранитные скалы, разбивались устремления всех тех, кто искал власти. Русские и украинцы соединились вопреки политической ситуации. Воля народа неизменно ломала те инициативы, которые не соответствовали интересам простых людей. В будущем Украина стала одним из богатейших и процветающих уголков Российской империи. А сами украинцы жили спокойно и надёжно под защитой русской короны.
Присоединение Украины к России (1654 год) происходило на фоне сложных общественно-политических событий, связанных с желанием украинцев стать более самостоятельными и не зависеть всецело от Польши. С 1648 года противостояние перешло в вооруженную фазу, но сколько бы побед ни одерживали казаки под предводительством Богдана Хмельницкого над польскими войсками, им не удавалось обратить победы на поле брани в ощутимые политические дивиденды. Стало ясно, что без помощи мощного союзника выйти из-под опеки Речи Посполитой не удастся, в результате состоялось воссоединение Украины с Россией. Кратко опишем причины исторического события.
Равноправие и автономия
За шесть лет войны в многочисленных кровавых битвах украинский народ огромным напряжением своих сил много раз громил польские войска. Но, нанося ощутимые удары Речи Посполитой, Хмельницкий в первое время еще не собирался отрывать Украину от Польского государства. Он стоял на позиции казацкой автономии, то есть стремился, чтобы казачество со шляхтой обладали равными правами, а украинские земли стали равноправны в пределах Речи Посполитой наравне с Польшей и Литвой. Тогда еще речь не велась про воссоединение Украины с Россией. 1654 год изменил ситуацию.
А может, независимость?
Между тем в идею равноправия в рамках автономии верили немногие. Уже в первые годы войны в Украине, да и в Польше, распространялись слухи, что:
- Хмельницкий хочет восстановить некое «древнерусское» или создать новое княжество.
- Он титулует себя «князем Руси».
- Казаки хотят основать независимое государство.
Но тогда для независимости Украины еще не сложились необходимые предпосылки. Главные участники войны - а это неграмотное казачество и такое же неграмотное крестьянство - не могли создать своей собственной государственной идеологии, руководящий слой - казацкие старшины и шляхта - не имели надлежащего политического веса, чтобы воплотить сепаратистские планы. Более того, даже гетман Хмельницкий не имел тогда еще всенародного доверия. Лишь в ходе войны, в процессе формирования Украинского казацкого государства все больше распространялась и утверждалась идея независимости.
Союз с Турцией
Чем дольше шли боевые действия, тем больше Хмельницкий, старшины и народные массы убеждались, что исключительно своими силами без чужой помощи Украина не сможет освободиться от власти шляхетской Польши. Могущественных соседей, готовых противостоять Речи Посполитой, было всего двое: Российское государство на востоке и Османская империя на юге. У Хмельницкого выбор был небольшой: или вхождение Украины в состав России, или признание вассальной зависимости от Турции.
Первоначально претендентом на роль покровителя Украины стал турецкий султан, который имел достаточно сил, чтобы противостоять посягательствам Польши в Украине. Между Хмельницким и правительством султана велись соответствующие переговоры. В 1651 году Оттоманская Порта заявила, что принимает Войско Запорожское в качестве вассалов. На деле реальная помощь турецкого султана ограничивалась только тем, что в боях участвовали крымские татары, столетия враждовавшие с запорожцами. Они оставались очень ненадежными союзниками и своим предательским поведением, грабежами и уводом населения в неволю приносили больше бед, чем пользы украинцам.
Обращение за помощью к России
Союз с Османской империей фактически так и не состоялся. Дело было даже не в слабой военно-финансовой помощи султана, а в ментальной несовместимости. Различия между православными и мусульманами, которых народ называл «басурмане», оказались непреодолимыми. В данной ситуации взор Богдана Хмельницкого и населения Украины обратился к единоверцам - россиянам.
8 июня 1648 года, за шесть лет до того, как произошло присоединение Украины к России (1654 год), Богдан Хмельницкий написал первое письмо о помощи российскому самодержцу Алексею Михайловичу. Изначально Россия не спешила ввязываться в полномасштабную войну с сильным Польско-Литовским королевством. Но лидер украинцев все шесть лет убеждал царя оказать помощь, добиваясь включения Российского государства в войну со шляхетской Польшей. Хмельницкий перед московскими послами подчеркивал важность совместной защиты единой для братских народов православной веры, своими победами развенчивал преувеличенные представления о силе Речи Посполитой, отмечал большие преимущества, которые будет иметь воссоединение Украины с Россией. 1654 год показал дальновидность и правоту Хмельницкого.
Выжидательная позиция России
В Москве понимали важность союза с Украиной:
- Стратегический союз, прежде всего, открывал путь на юг вплоть до Черного моря и на запад.
- Он ослаблял Польшу.
- Разрушал возможный союз с Турцией.
- Усиливал государство вступлением под российские знамена трехсоттысячного казацкого войска.
Впрочем, длительное время из-за сложных внутренних и внешних обстоятельств, а также в расчете на ослабление обеих воюющих сторон - Польши и Украины - царское правительство занимало выжидательную позицию. Помощь ограничивалась отправкой в Украину хлеба и соли, разрешением украинцам переселяться на окраинные земли, обменом посольствами.
Курс на сближение
Связи между Богданом Хмельницким и российским правительством оживились в 1652-1653 годах, в последние годы освободительной войны. Почти непрерывно шли посольства из Украины в Москву и из Москвы в Украину. В январе 1652 года Хмельницкий направил в российскую столицу своего посланца Ивана Искру. Искра в заявил, что гетман и все войско запорожское желают, чтобы «царское величество принял их на свою сторону».
В декабре 1652-го и январе 1653 года в Москве проводил переговоры Самойло Зарудный с товарищами. Зарудный говорил, чтобы царь «велел их приняти под свою государеву Высокую руку». 6 января 1653 года Хмельницкий созвал в Чигирине раду старшин, которая решила с Польшей не мириться, а продолжать бороться, пока не свершится вхождение Украины в состав России.
В апреле-мае 1653 года переговоры в Москве вели послы Кондратий Бурляй и Силуан Мужиловский. Царское правительство также отправляло послов к Богдану Хмельницкому, в частности в конце мая 1653-го выехали в Чигирин А. Матвеев и И. Фомин.
1654: Украина-Россия - вместе на века
Осложнение положения в Украине заставило царское правительство ускорить принятие решения. 22 июня 1653 года в Украину из Москвы отправился стольник Федор Ладыженский с грамотой от царя Алексея Михайловича, в которой давалось согласие на переход земель Украины под «высокую царскую руку».
1 октября 1653 года в Москве собрался Земский собор, призванный окончательно решить вопрос об отношениях России и Украины и объявить войну Речи Посполитой. В Грановитой палате Кремля решили «Войско Запорожское и гетмана Богдана Хмельницкого с землями и их городами принять под руку государеву». Так вершилась история. Воссоединение Украины с Россией было одобрено не только царем, но и всеми слоями населения (кроме крепостных, не имевших права голоса), представители которых собрались на соборе. Одновременно Земский собор решил начать с Польшей войну.
Однако это не окончательное присоединение Украины к России. 1654 год потребовал еще нескольких встреч, прежде чем были выработаны окончательные условия вхождения. Важным было признание Россией Украины как свободной, независимой страны. Об этом в решении Земского собора говорилось так: «Чтоб их не отпустить в подданство Турецкому султану или крымскому хану, потому что они стали присягой королевскою вольные люди».
Подписание договора
31 января 1653 года российское посольство прибывает в ставку Хмельницкого - город Переяслав - с грамотой о решении Земского собора и «высочайшего повеления». Посольство, возглавляемое В. Бутурлиным, было торжественно встречено старшинами и простым людом.
6 января 1654 года в Переяслав прибыл Богдан Хмельницкий и на следующий день встретился с послами, дабы обсудить условия союза. 8 января, после тайных переговоров со старшинами по поводу условий присоединения, Богдан Хмельницкий вышел к людям и подтвердил присоединение Украины к России. 1654 год стал поворотным в судьбе двух народов.
Украинские посольства еще несколько раз наведывались в Москву для обсуждений деталей добровольного вхождения Левобережной Украины под протекторат Российской империи.
История Украины в датах: воссоединение с Россией
- 1591-1593 гг. - восстание против и первое обращение гетмана Криштофа Косинского за помощью к русскому царю.
- 1622, 1624 гг. - обращение епископа Исаия Копинского, а затем митрополита Иова Борецкого к царю принять православных Малой Руси в российское подданство.
- 1648 г. - Богдан Хмельницкий поднимает всеукраинское восстание против шляхты и 8 июня пишет первое письмо царю Алексею Михайловичу о помощи и союзе. Первые победы казачьего войска и подписание Зборовского мирного договора, предоставлявшего автономию Войску Запорожскому.
- 1651 г. - возобновление боевых действий, тяжелое поражение казаков под Берестечком.
- 1653 г. - новое обращение Богдана Хмельницкого к россиянам с просьбой помочь казачеству и прошение о принятии Левобережной Украины в подданство. 1 октября собрался Земский собор.
- 1654 г. - 8 января собралась Переяславская рада, всенародно постановившая объединиться с Россией. Земский собор и царь удовлетворили большинство просьб, выдвинутых старшинами и гетманом, предусматривавших широкую автономию. Этот документ окончательно закрепил воссоединение Левобережной Украины с Россией.
Борьба за присоединение Украины. Русско-польская война (1654-1667)
На южных землях Речи Посполитой с конца XVI в. усиливаются социальные позиции казачества Запорожской Сечи. В первой половине XVII в. обостряется противостояние казачества и польских властей.
Казаки были нужны Речи Посполитой для противодействия туркам, татарам и России, поэтому она поставляла им вооружение, нанимала на службу (так называемые реестровые казаки) и сквозь пальцы смотрела на казачье самоуправство в некоторых вопросах. Между тем у казаков давно копилась ненависть к польским землевладельцам-магнатам, притеснявшим местное крестьянство. Поляки конфликтовали с казаками, считали их холопами, которые забирают слишком много "воли". Свою роль сыграло и введение в 1596 г. Брестской унии (союза православия и католичества), по которой на землях Речи Посполитой создавалась особая униатская церковь. Казачество стояло за православие. Начались конфликты, в том числе вооруженные (историк М. В. Дмитриев склонен применять к этому периоду восточноевропейской истории термин "религиозные войны").
Как известно, Речь Посполитая была "Речью Посполитой обоих народов", т.с. польского и литовского. "Третий народ" – русины (как себя называли "люди руськис" или "руские", в том числе казаки, из которых формировался украинский этнос) хотели либо стать "третьим политическим народом", обладающим всеми правами в польско-литовском государстве, либо добиться независимости от власти поляков. Речь Посполитая давать им права или независимость не хотела. По мере накопления казаками сил конфликт становился неизбежным. В историографии восстание казаков называют "освободительным движением".
В 1648 г. на Украине началось крупномасштабное казацкое восстание. Его возглавил Богдан Зиновий Хмельницкий.
За достаточно короткий срок казаками были одержаны две большие победы: 6 мая 1648 г. польская карательная армия была разбита под Желтыми Водами, а 16 мая в районе Корсуня. При этом во второй битве в плен к казакам попали гетманы Н. Потоцкий и М. Калиновский, которые были переданы татарам. Территория восстания ширилась, оно бушевало уже и на землях Белоруссии. Осенью 1648 г. против восставших была выдвинута армия под командованием Д. Заславского, Н. Остророга, А. Конецпольского. В сентябре 1648 г. Богдан Хмельницкий разгромил их войско у Пилявиц.
Движение Хмельницкого имело широкую социальную и этническую базу. Помимо украинских казаков и русинов, этнических предков белорусов и украинцев, в восстании принимало участие немало поляков, бунтовавших против королевской власти. Союзником Хмельницкого выступали крымские татары, пользовавшиеся случаем повоевать и пограбить земли Речи Посполитой.
Восстание поначалу складывалось удачно, но Речь Посполитая, огромное и мощное государство, была грозным противником. Поэтому Хмельницкий еще в июне 1648 г. на всякий случай стал обсуждать с Москвой вопрос о переходе под ее покровительство. Вмешательство России в конфликт могло бы радикально изменить расклад сил. Зимой 1648/1649 г. в Москву в качестве представителя восставших ездил Силуан Мужиловский. В конце весны к царю была отправлена делегация во главе с Чигиринским полковником Федором Вешняком.
Московская дипломатия поначалу очень осторожно относилась к словам Хмельницкого. Принять его просьбу было делом весьма рискованным. Даже если бы Россия выиграла войну с Польшей за Украину, то, вполне вероятно, что ей пришлось бы вести войну с Турцией и Крымом, а это было очень опасно. Такие опасения обусловили длительный период казацко-русских переговоров. Только в апреле 1649 г. к Хмельницкому прибыл представитель московского правительства Г. Унковский. В то же время Москва не оставалась безучастной к происходящему на Украине: туда ввозили вооружение и припасы, украинские купцы получили право на беспошлинную торговлю в пределах Московского царства.
Польское правительство пыталось договориться с восставшими. В феврале 1648 г. проходили переговоры между польской делегацией иод руководством магната Адама Киселя и делегации Богдана Хмельницкого. Переговоры привели лишь к заключению короткого перемирия, которое стороны использовали для подготовки к продолжению борьбы.
Летом 1649 г. Хмельницкий одержал еще несколько побед, но политическая обстановка менялась. Речь Посполитая сумела путем подкупа переманить на свою сторону крымских татар, и гетман лишился важного союзника. В итоге 8 августа 1649 г. Хмельницкий был вынужден подписать Зборовский договор. По условиям договора государственные должности в Брацлавском, Черниговском и Киевском воеводствах могли занимать только православные. В этих воеводствах не могли размещаться польские войска. Реестр казаков (которых обязывалась брать на службу Речь Посполитая) теперь был расширен до 40 тыс. Изгнанные со своих земель шляхтичи могли вернуться в свои имения, крестьяне должны были вернуться к своим помещикам. Такой договор не устроил ни одну из сторон. Возмущались союзники Хмельницкого, недоволен был и польский сейм, который не утвердил мирного соглашения. Все это еще больше подталкивало Хмельницкого к союзу с Россией.
Под Берестечком в 1651 г. из-за предательства татарского хана Хмельницкий потерпел поражение. Самого гетмана хан взял в заложники и выпустил через несколько дней за большой выкуп. Это поражение ухудшило положение восставших, в сентябре 1651 г. им пришлось заключить Белоцерковский мир с Речью Посполитой. Его условия были гораздо тяжелее Зборовского договора. Теперь казакам оставляли лишь одно Киевское воеводство, казачий реестр устанавливался в 20 тыс. Очевидно, что на таких условиях война не могла прекратиться.
- 22–23 июня 1652 г. Хмельницкий разбил польскую армию в районе Батога, одержав одну из самых своих блестящих побед. Итогом ее стало подписание союзного договора гетмана с молдавским господарем Василием Лупу. Зимой 1652/1653 г. в Москве находились послы от казаков во главе с Самуилом Богдановичем, которые просили русского посредничества в переговорах с поляками. В апреле 1653 г. в Москву прибыла миссия К. Д. Бурляя и С. А. Мужиловского. Уже в начале мая был составлен наказ "великому посольству", которым руководили Б. А. Репнин-Оболенский, Б. М. Хитрово и дьяк А. И. Иванов. Перед посольством стояла задача обговорить условия заключения мира между казаками и польским правительством. В случае "упрямства" с польской стороны было приказано угрожать войной. Переговоры проходили во Львове в августе 1653 г. и завершились безрезультатно. Стало ясно, что если Москва хочет реально поддержать казаков, то надо вмешиваться в конфликт.
- 1 октября 1653 г. российский земский собор принял решение о взятии Украины "под высокую царскую руку". Речь Посполитая пыталась принять экстренные меры по удержанию Украины. Король Ян II Казимир Ваза лично возглавил польскую армию, выступившую к г. Жванцу в Подолии. Казаки и татары окружали поляков, и их войска оказались на грани катастрофы. Из этой ситуации наибольшую выгоду извлекли татары, которые провели сепаратные переговоры с королем и подписали Жванецкий мир, дававший им большое преимущество. При этом Крымское ханство получило большие денежные выплаты.
На казачество Жванецкий договор произвел обратный эффект. Казаки расценили поведение хана как предательство, и эго еще больше способствовало их сближению с Москвой. На Украину было отправлено российское посольство в составе боярина В. Бутурлина, окольничего И. Алферьева, дьяка Л. Лопухина.
8 января 1654 г. в Переяславе Богдан Хмельницкий вместе с казацким старшиной присягнули на верность русскому царю. 14 марта того же года царь подписал так называемые Мартовские статьи, которые регламентировали права и обязанности Запорожской Сечи в составе Московского царства.
Украина признавала верховную власть российского царя, но полностью сохраняла внутри России свою республиканскую по форме государственность. Сохранялись общеукраинская рада как высший орган законодательной власти, должность гетмана, выборность местных и центральных властей и т.д. Москва не покушалась на административное деление, финансовую и налоговую системы, формы земельной собственности. Украина обладала своей армией, судопроизводством, могла проводить самостоятельную внешнюю политику. Казакам и крестьянам гарантировалось соблюдение их традиционных привилегий.
По итогам Переяславской рады Речь Посполитая теряла чуть ли не треть своих владений. Было очевидно, что она с этим не смирится. Россия начала готовиться к войне. Первым шагом стала отправка посольств в страны Европы с призывом заключить антипольский союз. Акция имела небывалый размах. Миссии, которые также везли сообщения о "неправдах" польского короля, выехали в Священную Римскую империю, Францию, Швецию, Данию, Нидерланды, Венецию, Курляндию, Бранденбург, Крымское ханство, Молдавию и Валахию. Запад не поддержал Москву и предпочел соблюсти нейтралитет. Большинство стран вежливо поздравляли русского царя, но не спешили признавать включение новых земель в его титул. Намерение напасть на Польшу изъявила только Швеция, давний заклятый враг Речи Посполитой. Она обещала в случае успехов Хмельницкого выдвинуть 80-тысячный корпус в Лифляндию и Бранденбург.
Россия планировала ударить на Речь Посполитую в трех направлениях. Как показал А. В. Малов, главный удар на Смоленск должна была нанести армия Я. К. Черкасского, Н. И. Одоевского и Μ. М. Темкина-Ростовского. Северо-западная армия под началом В. П. Шереметьева планировала двинуться на Полоцк и Витебск. Юго-западная (Севская) армия князя A. Н. Трубецкого должна была наступать от Брянска на Ростиславль, Мстиславль и Борисов. Действия трех русских армий должны были поддержать своим выступлением на Украине Богдан Хмельницкий с казаками, которым в помощь придавался семитысячный Белгородский полк B. Б. Шереметева. На земли Великого княжества Литовского послали полковника И. И. Золотаренко с 20-тысячным войском.
26 июня 1654 г. русский передовой полк под командованием Н. И. Одоевского начал осаду Смоленска. 23 сентября, после того как город был обложен 32 полками во главе с самим Алексеем Михайловичем, гарнизон сдался. Смоленск вернулся в состав Российского государства.
Из других успехов 1654 г. следует отметить взятие Рославля (27 июня), Мстиславля (12 июля), Полоцка (17 июля), Могилева (26 августа) и Витебска (17 ноября). Стоит также напомнить, что после Переяславской рады под контролем России оказался Киев, население которого присягнуло Алексею Михайловичу.
Осенью 1654 г. Польша и Крымское ханство выступили совместно против России. 1 января 1655 г. их армии соединились под Брацлавом. Одновременно в войска Хмельницкого влился корпус В. Б. Шереметева. Между городами Ставищи и Ахматов произошло одно из крупнейших сражений этой войны, которое длилось с 19 по 22 января 1655 г. Польский полководец Станислав Потоцкий потерпел сокрушительное поражение, в котором шляхта винила крымцев.
Дальнейшие боевые действия проходили с переменным успехом при постепенном наращивании преимущества российской стороной. В мае 1655 г. началось русское наступление на Вильно, длившееся несколько месяцев. Были захвачены ключевые крепости Великого княжества Литовского на этом направлении – Минск, Гродно и Ковно. 31 июля Вильно был взят русской армией. В июле 1655 г. Хмельницкий при поддержке русских частей под командованием В. В. Бутурлина занял Брацлавщину, Подолию, Волынь. В сентябре был осажден Львов. На этом этапе в войну вмешалась Швеция. 8 июля 1655 г. шведский король Карл X отдал приказ о нападении на Польшу.
Шведский удар оказался неожиданным и поставил Речь Посполитую на грань катастрофы. В польской историографии применительно к этим событиям употребляется термин "Потоп " – он показывает, что шведское нашествие для поляков было сродни библейскому Потопу.
В начале сентября 1655 г. шведские солдаты вошли в Варшаву, а вскоре пала и вторая столица Полыни – Краков. Король Ян-Казимир бежал в Силезию. Его власть признавали только Львов, Торунь, Брест и Ченстохов. Гетман Великого княжества Литовского Януш Радзивилл еще 17 августа 1655 г. подписал соглашение с Карлом X о выходе княжества из состава Речи Посполитой и переходе под власть Швеции (Кейданская уния). Это означало фактический распад Польского государства.
Нападение Швеции поставило Россию в трудное положение. Если бы она продолжила активные боевые действия против Речи Посполитой, то, несомненно, польско-литовское государство постигла бы скорая гибель. Но одновременно это означало бы и чрезмерное усиление Швеции, и вообще резкие перемены в раскладе сил в регионе. Россия не хотела возвышения Швеции и потому совершила ошибку: остановила войну с Польшей, заключила с ней перемирие и напала на Швецию. Это был серьезный политический промах. Во-первых, война не принесла удачи. Во-вторых, Речь Посполитая получила необходимую передышку, сумела преодолеть военно-политический кризис и уже в 1656 г. выгнала шведов со своих земель. В-третьих, осложнились отношения России и Украины, так как Богдан Хмельницкий, рассчитывавший на помощь Швеции в войне с Польшей, не понял дипломатических кульбитов русской дипломатии.
К моменту окончания русско-шведской войны Польша смогла заключить союз с Империей и Бранденбургом, что значительно усилило ее позиции. Кроме того, 27 июля 1657 г. умер Богдан Хмельницкий, что вызвало серьезные политические осложнения на Украине.
"Несмотря на важные промахи и ошибки, Хмельницкий принадлежит к самым крупным двигателям русской истории. В многовековой борьбе Руси с Польшей он дал решительный поворот на сторону Руси и нанес аристократическому строю Полыни такой удар, после которого этот строй не мог уже держаться в нравственной силе. Хмельницкий в половине XVII века наметил то освобождение русского народа от панства, которое окончательно совершилось в наше время. Этого мало: его старанием Западная и Южная Русь была уже фактически под единою властью с Восточною Русью. Не его вина, что близорукая, невежественная политика боярская не поняла его, свела преждевременно в гроб, испортила плоды его десятилетней деятельности и на многие поколения отсрочила дела, которое совершилось бы с несравненно меньшими усилиями, если бы в Москве понимали смысл стремлений Хмельницкого и слушали его советы".
Иван Выговский, избранный новым гетманом, в 1658 г. подписал в городке Гадяч договор с поляками, согласно которому Украина вновь становилась частью польско-литовского государства. Выговский хотел сыграть на противоречиях Москвы и Варшавы и создать Украинское государство под протекторатом соседней державы. В выборе между Россией и Речью Посполитой новый гетман выбрал последнюю. Эго резко осложнило ситуацию на Украине. Гадячский договор означал отказ от решений Переяслаской рады, разрыв с Москвой. Далеко не все казаки были с этим согласны: ведь это означало отказ от всех завоеваний Богдана Хмельницкого. Было очевидно, что и Россия без борьбы не откажется от достигнутых соглашений, ее нельзя было выгнать с приобретенных земель простым росчерком пера.
Возник раскол среди казачества (лидерами оппозиции Выговскому были полковник Мартын Пушкарь и кошевой атаман Яков Барабаш), начались восстания в разных краях Украины, ожесточились боевые действия на фронтах русско-польской войны (под Вильно, Мстиславлем, Старым Быховым и др.) Поступок Выговского Алексей Михайлович расценил как измену.
Крупнейшим сражением на этом этапе войны считается битва под Конотопом 28 июня 1659 г. Войска казаков и союзных им крымских татар под командованием Ивана Выговского и Мехмеда IV Гирея разбили русское войско С. Р. Пожарского и С. П. Львова. Потери российской стороны составили около 5 тыс. человек. Однако это поражение мало изменило общую ситуацию на фронте: была проиграна битва, но не война.
Летом 1659 г. Выговского свергли. Вместо него избрали Юрия Хмельницкого, сына Богдана Хмельницкого. Он стал проводить политику, направленную на союз с Россией. В начале 1660 г. ситуация складывалась благоприятно для русских войск. Князь И. Λ. Хованский 3 января взял Брест. Но весной 1660 г. было подписано польско-шведское мирное соглашение в Оливах, и теперь Речь Посполитая получила возможность перебросить против России войска, освободившиеся на шведском театре военных действий. 28 июня 1660 г. у села Полонка была разбита русская армия И. А. Хованского и С. Змеева. Осенью ожесточенные сражения развернулись на р. Басе. Русские гарнизоны в городах Великого княжества Литовского сидели в осаде (большей частью успешно отражая нападения войск Речи Посполитой).
Осенью 1660 г. осложнилось положение русских войск на Украине. Они были разбиты поляками у Чуднова. 23 октября 1660 г. армия В. Б. Шереметева сдалась польско-татарской армии (Шереметев до самой старости будет сидеть в татарском плену). Историк А. В. Малов называет Чудновское поражение самой тяжелой военной катастрофой России в русско-польской войне 1654-1667 гг.
Еще 17 октября 1660 г. Юрий Хмельницкий подписал с Речью Посполитой Слободищенский трактат, во многом повторявший условия Гадячского договора 1658 г., только без предоставления Украине широкой автономии. Фактически казачество опять подчинялось Польше и принимало обязательство воевать против России. Алексей Михайлович расценил поступок Хмельницкого как измену. Положение спас киевский комендант Юрий Барятинский, отказавшийся выполнять приказ воеводы Василия Шереметева о сдаче Киева. Ему приписывают знаменитую фразу: "Я повинуюсь указам царского величества, а не Шереметева; много в Москве Шереметевых!" Далеко не вся Украина поддержала Юрия Хмельницкого. Его противников возглавили полковники Яким Сомко и Василий Золотаренко. Речи Посполитой не удалось развить успех, и она отвела войска за Днепр.
Неудачно для России развивается война и в конце 1661 г.: она теряет многие свои приобретения первого этапа кампании. В октябре русские войска терпят поражение в сражении на Кулишковых горах. В ноябре 1661 г. пал русский гарнизон в Вильно, выдержавший полуторагодовую осаду. К моменту его взятия из состава гарнизона оставалось в живых 78 человек. Зимой 1662 г. польские войска заняли Могилев и Борисов.
В июне 1662 г. русские войска нанесли контрудар и разорили окрестности Чигирина – ставки украинских гетманов. В ноябре 1663 г. польская армия короля Яна Казимира и предводителя казаков П. Тетери вторглась на Украину. Они рассчитывали, что большинство крепостей откроет им ворота, но этого не случилось, напротив, начались тяжелые бои (в частности, осада Глухова). Поход Яна Казимира не достиг успеха, в марте 1664 г. он отступил, его арьергард был разбит русскими под Мглином. Война распалась на множество небольших театров военных действий по всей Украине и Белоруссии, в которых к 1664 г. Россия и Речь Посполитая совершенно измотали друг друга. Весь 1664 и 1665 г. были заполнены, по выражению историка А. В. Малова, "мелкими взаимными набегами". Стало ясно, что войну пора заканчивать.
Мирные переговоры начались в апреле 1666 г. в деревне Андрусове. Русскую делегацию возглавлял опытный дипломат А. Л. Ордин-Нащокин. 30 января 1667 г. было подписано Андрусовское перемирие сроком на 13 с половиной лет. Согласно пунктам перемирия России возвращались Смоленск, Чернигов, Стародуб, Белая, Дорогобуж. Польша признавала, что за Россией остается Левобережная Украина. Киев планировалось оставить России только на два года, но он так и не был возвращен Речи Посполитой.
Апдрусовское перемирие 1667 г. можно считать гой границей, где заканчивались многовековые попытки Польши подчинить себе Московское царство. Польша так до конца и не оправилась после войн середины XVII в. Россия присоединила часть Украины и тем самым начала строительство огромной Российской империи, которая достигнет своего апогея в XVIII–XIX вв.
Факт перехода Украины "под высокую руку царя московского" получил в исторической науке различную оценку. К этому событию в российской и советской историографии долгое время прилагался термин "воссоединение Украины и России". В его использовании есть логика: и Украина, и Россия являются наследниками Киевской Руси, имеют единые исторические корни, а потому имеются основания говорить не о присоединении Украины к России, по о воссоединении Украины и Россией. В советской и российской исторической науке всегда говорилось о братской дружбе русского и украинского народов, добровольном характере объединения России и Украины в 1654 г., помощи русских украинцам в их национально-освободительной борьбе против Речи Посполитой.
В украинской национальной историографии подчеркивается "агрессивная роль" Москвы, которая во второй половине XVII в. начала ограничивать права и свободы присоединенного Украинского Гетманата (Гетманщины). Таким образом, украинская историография считает, что Москва не столько оказала помощь в освободительной борьбе украинского народа, сколько, наоборот, хотела воспользоваться ситуацией и подчинить себе Украину. Период 1650–1680-х гг. в украинской национальной историографии называется "эпохой Руины", когда Гетманщина утратила свою "территориальную целостность" и "фактически оказалась на пороге гражданской войны".
Важно отметить, что в середине XVII в. Россия своим врагом видела не православных казаков, а Речь Посполитую. Присоединение Украины надлежит рассматривать прежде всего в контексте русско-польского конфликта. Целью России было нанести поражение Речи Посполитой, отторгнуть от нее новые земли так, как это делало Московское государство в ходе "порубежных войн" конца XV – начала XVI в. Эти территории в Москве считались бывшими русскими землями, "вотчиной Рюриковичей", что соответствовало исторической действительности: ведь на самом деле это были земли бывшей Киевской Руси, владений династии Рюриковичей. Украина же сама но себе для Алексея Михайловича не была военным и политическим противником, в ней, наоборот, хотели видеть союзника. Россия изначально воевала не с Украиной, а с Польшей. В Москве в 1653–1654 гг. не существовало никаких агрессивных планов в отношении собственно Украины. Напротив, поддержка движения Богдана Хмельницкого расценивалась как солидарность с православными братьями.
Другое дело, что включение в состав Российской державы новых, украинских земель привело к конфликту политических культур. Украинское казачество было воспитано в вольностях Речи Посполитой и вело себя соответственно, что далеко не всегда отвечало ожиданиям России. Непонимание возникло уже при заключении договора Переяславской рады. Русское посольство во главе с В. В. Бутурлиным требовало присяги на верность от казацкой старшины. Однако выборный казачий орган сам хотел добиться присяги русских послов гетману от имени царя Алексея Михайловича в том, что Россия "не выдаст" запорожцев Польше и никогда не нарушит их вольностей. Изумленный Бутурлин заявил, что русский царь не может приносить клятву своим подданным. Казаки же апеллировали к опыту Речи Посполитой, где польский король присягает своим подданным. Богдан Хмельницкий сумел погасить начавшийся конфликт, уговорив старшину принести одностороннюю присягу. Но таких эпизодов в дальнейшем было немало, и они демонстрировали принципиальную разницу политических культур.
Москва смотрела на Украину, как на любую другую присоединенную территорию: раз казаки обратились с просьбой принять их "под высокую руку царя московского", то они стали его подданными и должны соответствовать этому статусу. Россия в условиях войн с Польшей, Швецией, Турцией во второй половине XVII в., которые проходили в том числе на украинской территории, хотела от населения этой территории не мятежей и "самовольства", а политического единения и военного союза (ведь о покровительстве, защите, совместных действиях против Польши просил Алексея Михайловича Богдан Хмельницкий). Казаки же хотели оставить за собой право поступать по своей воле, вплоть до выбора внешнеполитических союзников, пересмотра договоров и пр. Москва видела в этом опасность измены, бунта, сотрудничества казаков с военными противниками России. Происходила взаимная трагедия непонимания сторон, что довольно часто сопровождает объединительные процессы, создание империй и держав (вспомним присоединение Новгорода Иваном III и т.д.).
Ситуацию осложняло то обстоятельство, что для казачества требовать от властей удовлетворения своих нужд в обмен на политическую лояльность, грозить бунтом правителю, торговаться с властью было привычной в рамках Речи Посполитой моделью поведения. В России же такой стиль отношений был невозможен и считался изменой, мятежом. Вот почему попытки некоторых украинских политиков XVII в. отказаться от решений Переяславской рады и лавировать между Россией и Польшей (например, Гадячский договор) были расценены Алексеем Михайловичем как предательство и бунт.
В этом и крылись причины осложнения русско-украинских отношений во второй половине XVII в. Украинские казаки участвовали в боевых действиях против России (наиболее известно Конотопское сражение 1659 г., которое сегодня в украинской национальной историографии почитается как победа украинского оружия над "москалями"), В свою очередь, Россия с подозрением относилась к нелояльным гетманам, урезала их полномочия, применяла силу в отношении выступавших против нее казаков. Ситуация усугублялась тем, что среди украинской верхушки не было единства и ее представители нередко сами слали доносы в Москву, обвиняя друг на друга в "измене".
Мало того, с 1658 г., со сражения в урочище Жуков Байрак между сторонниками Мартина Пушкаря и Ивана Выговского, начались столкновения украинцев между собой. Гетманы, полковники, казацкая старшина, сторонники России, Полыни, Турции и просто своих "полевых командиров" начали воевать друг с другом. По сути, во второй половине XVII в. на Украине вспыхнула гражданская война, осложненная частыми боевыми столкновениями с иноземными войсками. Сражения с Турцией во время так называемых Чигиринских войн 1677–1681 гг. превратили Украину в "рукотворную пустыню". Это и в самом деле была "Руина". По словам украинского историка Η. Н. Яковенко, она закончилась только в 1680-е гг. "не потому, что братья ужаснулись, оглянувшись на реки пролитой крови, а потому, что убивать друг друга было уже некому".
Некоторая стабилизация в украинских землях начинается только после 1687 г. Пришедший к власти новый гетман Иван Мазепа (1687–1709) сумел подавить все внутренние выступления и наладить отношения с российской монархией. В 1687 г. был заключен новый договор – "Коломацкие статьи", регулировавшие положение Украины в составе нарождающейся Российской империи. По ним и "малороссийский", и "великороссийский" народы уравнивались в статусе и назывались теперь "везде единогласно": "подданные Их Царского Пресветлого Величества самодержавной державы" российского царя.
